ル・アーブルは、フランス、ノルマンディー地方上部のイギリス水道（仏：Manche）にあるセーヌ河口の港町である。 歴史的には、ル・アーブルはパリの港であり、外洋船とセーヌ川を経由してパリに向かう艀（はしけ）との間で物資のやり取りが行われていた。
ル・アーブルはノルマンディー海戦で大きな爆撃を受けた。 ル・アーブルはノルマンディーの戦いで大空襲を受け、オーガスト・ペレによって鉄筋コンクリートによる街の再建が行われた。
アクセス
鉄道
電車はパリから定期的に運行しており、所要時間は約2時間、ほとんどがルーアンに停車する。 また、マルセイユ発着のTGVが1日1便あります。
船で
フェリーが毎日南イングランドのポーツマスまで出ています。 このサービスはLDラインによって提供されています。 所要時間は3時間15分〜。 ル・アーヴル近郊には、ニューヘイヴンからディエップ、プールからシェルブールへ向かう人気の代替ルートがあります。
飛行機で
ル・アーヴルは小さな空港で、リヨンとアムステルダムへ運航されています。
車でのアクセス
ル・アーブルの南側は、セーヌ川の河口に巨大なノルマンディー橋が建設され、その恩恵を受けています。 しかし、建築的な観点からは確かに印象的ですが、混雑する夏の週末には、この構造全体が駐車場のように見えることがあります。
移動手段
町の中心部は徒歩で簡単に移動できます。新しく建設された路面電車が上町と下町を結び、ローカルバスが町中を定期的に走っています。フェリー乗り場や鉄道駅は町の中心から少し離れたところにあり、バスやトラムがこれらのルートを走っています。シーズン中はツーリストオフィスやビーチ沿いにあるバス乗り場で数ユーロのレンタサイクルができます。
- 聖ヨセフ教会とはアウグスト・ペレ設計で再建の重要プロジェクトとなった。
- Hotel de Ville（市庁舎）は、フランスで最も大きな広場のひとつに位置し、その内部は色ガラスで覆われ、独特の静けさがある。 内部には街の情報が展示されている。
- マルロー美術館は、パリを除くフランスで最大の印象派コレクションを所蔵しています。
- 文化センター（火山）は街の中心部にあり、オスカー・ナイマイヤーが設計しました。
- Maison de l’Armateur (フェリーの反対側) 第二次世界大戦中に破壊されなかった数少ない古い家屋の一つです。 5階建ての壮大な邸宅は、建設当時（18世紀）のスタイルできれいに装飾され、裕福な家庭のものであった。 市庁舎広場にあるオーギュスト・ペレのショーフラット（50年代の生活を紹介する展示室）も合わせて見学すると、とても興味深いものとなるでしょう…。
- Museum d’histoire naturelle 1944年9月5日の空襲で奇跡的に残った古い建物。 面白い博物館（無料）で、子供向けのアクティビティがたくさんある。
- 近くにはノートルダム大聖堂があります。 この大聖堂を訪れ、その周りを歩いてみてください。 15世紀に建てられた大聖堂と、その周りに50年代、60年代に建設された建物のコントラストが印象的です。
- 港（bassin du commerce）とその美しい橋、そして火山と聖ヨセフ教会の尖塔を背景にした景色。 昼も夜もいい感じです。
- St Vincent地区は、ビーチに近い古い地区で、1944年に街が壊滅し、数時間で5千人が廃墟と化したひどい爆撃にもあまり被害を受けなかった。 小さな教会とその周りの広場は、南仏の村の雰囲気を醸し出している。 シーズンには画家たちが広場に集まり、「モンマルトル」をイメージさせる。
- 毎年8月15日以降の最初の日曜日には、伝統的なパレードが市内で行われる。 花馬車、仮装した人々、花山車、音楽など。
- 2年に1度（第1回は2006年）、ル・アーブルではカジノと市街地全域で現代美術展が開催されます。
- 毎年9月の最初の週末にル・アーヴルでは「漁師祭り」が開催される。
- 5月にはブルターニュ地方の伝統行事「フェスト・イヴ」がサン・フランソワ地区で開催される。
- 毎年7月14日にはビーチで伝統的な花火が打ち上げられます（23時）。
Do
- Hotel de Villeのタワーに登ると、オーガスト・ペレの計画都市を一望できます。 美しい！
- 天気の良い日にはビーチを楽しむ（レストラン、バー、ナイトライフ）
- ユニークな聖ヨセフ教会の輝きに癒される
- セーヌ川を豪華な橋「Pont de Normandie」で渡ると、ノルマンディーの最も美しい場所の一つ、オンフルールへ到着します。
- ルアーヴル湾を見下ろす高級住宅地Ste Adresseを散歩し、湾と街の美しい景色を楽しむ
- 港を訪れる（船でも自転車でも：ビーチ沿いにある観光局で多言語で詳しい情報を得られます）
- 観光局で2ユーロで自転車を借りて、海辺と街の中心部を最高に楽しむことができます。 また、中世の街並みが素敵なHarfleur（東部郊外）まで走ることもできますよ。 数マイル離れたMontivilliersも訪れる価値があります。 素敵な修道院と街の中心部です。
- ビーチの後は、街の真ん中にある森「forêt de Montgeon」をお楽しみください。
- Les jardins suspendus (fort de Sainte Adresse)。 街と海を見下ろす古い砦の中にある素敵な壁付き庭園と温室。 眺めがいい! 城壁の上の散歩が気持ちいい! (2008年夏オープン)
購入
- ノルマンディーはシードルとチーズで有名です。 Les Halles”（市中心部の南、歩行者天国と火山の近く）屋根付きの市場で、素晴らしい製品（野菜、チーズ、肉、パン屋、ワイン、シードル…）を売る小さな店が並んでいます。 そして小さなスーパーマーケット）
- ビーチ沿いの季節の小屋や観光局で地元の商品を買うことができる
- Chocolates “la tour” (the tower) Chocolaterie Auzou (Espace Coty – Coty Mall付近)
- 漁師からの新鮮な魚（魚市場）フェリー反対側にある。 quai de l’ile」（島の岸壁）の「maison de l’armateur」前
食べる
- Quartier St-Françoisには様々なレストラン（スタイル、国籍、価格）が揃っています。 クレープリー（フランスのパンケーキ）が多い。
- 街のいたるところに、すばらしいレストランがあります（カジノは最高の “Le Havre des sens “の1つです）。 詳細は観光局で。
- 毎週木曜日の朝はMontivilliersで、毎週日曜日の朝はHarfleurで大きな典型的なマーケットがある。
- Chocolate Passion, (Hotel de Villeの近く)。 世界一のホットチョコレートを飲みに行ける、素晴らしいチョコレート店とティーサロン。 edit
Drink
- Quartier St-François にもいくつかのバーがある
- City centre ….
睡眠
他のフランスの大都市と同様、あらゆる種類のホテルが見つかる。安いのは市外 – Gonfreville l’orcher の Formule 1- Harfleur の B&B hotel- Le Havre の Etap Hotel (quartier de l’Eure)
2 つ星ホテル
- Hotel Carmin, 15, rue Georges Braque, Le Havre, ☎+33 (0)2 32 74 08 20, . ホテル・デ・ビル近くにまともで清潔な格安オプションがあります。 非常にフレンドリーなスタッフ。 無料Wi-Fiあり。 朝食は別料金。 65-119ユーロ/泊。 edit
3 or 4 stars hotels – The Casino (4 stars with nice spa)- Vent d’Ouest (opposite St Joseph’s church)- Les voiles (near Ste Adresse – the beach)- Novotel (the station)- Mercure (between the station and the city center overlooking “bassin du commerce”)- – （駅と市街地の間にあり、”bassin du commerce “を見下ろす）。 Art Hotel（歩行者天国のVolcanoの向かい）
その他、駅周辺に手頃なホテル多数
Bed and Breakfasts
- 茶色の梁の下の安くて素敵なB&B。 電話 (00 33) (0)2 76 89 31 65 leave message and number if no answer.
- Villa Neustrie, 36 Rue de Neustrie 76600 Le Havre, ☎ 0965136437, . Hotel de Villeや駅から徒歩10分圏内の素晴らしいベッド＆ブレックファースト。 宿泊者は専用バスルーム付きの専用フロアに滞在する（フロアには1-2人用の1部屋、60-65ユーロ、3-4人用の2部屋、両部屋で90-110ユーロ）。 非常に清潔で、美しく装飾され、細部にまで気を配っている。 無料の朝食は美味しく、搾りたてのオレンジジュースも付いている。 無料wifiあり。 60ユーロ。 edit
Cope
Consulates
-
Greece, 28 Rue de General de Gaulle, 76310 Sainte-Adresse,☎ +33 235-462-892 (fax: +33 235-467-316)です。 edit
-
Spain, 12, rue du Roi Albert, 76310 Sainte-Adresse, ☎ +33 235-444-116 (). edit
Get out
Ideal situated in Normandy, you can reach any part of the region in which direction in 2 h less than including the famous Mont Saint-Michel.
To north:
- Etretat and its exceptional natural site (beautiful white cliffs).Of the Nordandyは、ノルマンディー地方に位置しています。 (25 km)
- Fecampとその “Bénédictine Palace “では有名な酒が製造されており、長いビーチと小さな港のある素敵な町でもあります。 (40 km)
- Veules les Rosesはフランスで最も短い川沿いにある魅力的な村です。 素敵な家々、素敵なビーチがあります。 (65 km)
- ディエップは重要な漁港で、美しい海辺のリゾート地です。 (100 km)
南へ：
- オンフルールは17世紀の小さな港町です。 (25 km)
- Beuvron en Augeは美しい絵のような村です。 (35 km)
- リズーには大聖堂とバジリカがあります。 (55km)
To the west:
- Caen has a World War Two memorial (90km)
- Bayeux has the medieval tapestry and near the famous landing beaches (115km)
To the east:
- Harfleur and Montivilliers is eastern suburs suburburb of Le Havre.The Netherlands. (15 km)
- Marais Vernierは、茅葺きコテージの村です。 (40 km)
- Pont Audemerは、運河のある小さな素敵な町です。 (45 km)
この記事はアウトラインであり、もっと内容が必要です。 テンプレートはありますが、十分な情報が存在しません。 ぜひ、この記事の発展にご協力ください！
。
