何百年もの間、アメリカ先住民、アラスカ先住民、ハワイ先住民は、福音に促されて、イエスキリストの弟子となることを選択しています。 そうすることによって、私たちは聖人の声とともに、救いと神と兄弟姉妹との関係に必要なすべてのものが、イエス・キリストの福音の中に含まれていることを確認してきたのである。 私たちは信仰を通して神の憐れみをあかしし、弟子化と宣教を続ける。
政府と宗教団体は、私たちの伝統的な文化と信仰体系の多くを意図的に破壊した。 私たちの民族を主流の文化に同化させるために、私たちの先祖の多くは子供の頃、強制的に寄宿学校に連れ去られ、しばしば歴史的なメソジストなどの宗教団体によって運営されました。 歴史的に、先住民は土地や他の天然資源を求める人々によって標的にされてきました。 ジェノサイドは欲の道具となり、恐怖への対応となった。 ネイティブ・クリスチャンとして、私たちは教会と私たち自身のために、私たちの伝統と文化の多くの要素がイエス・キリストの福音と教会の教えと一致していることを確認します。 私たちは、聖霊が私たちの文化およびより広い文化の中で聖なる生活において私たちを忠実に導いてくださることを確認する。 私たちは、広い文化と同様に、伝統文化のすべての表現がすべての信者にふさわしいとは限らないことを認識する。神は、部族の民として受け入れられる礼拝と恵みの中での継続的な成長に、私たちを誠実に導いてくださる。 私たちはさらに、先住民または部族民としての私たちのアイデンティティが創造主に喜ばれ、キリストの体に不可欠であることを確認する。
私たちは、私たちの言語、文化、アイデンティティ、多くの伝統が神に喜ばれ、教会を新たにし、世界に希望を与える可能性があることを互いに確認し合う。 1877>
私たちはさらに、私たちの先住民の伝統の多くが、神の存在、私たちの創造主や周囲の世界との正しい関係の必要性、および聖なる生活への呼びかけを確認していると信じている。 団体と個人的な確信を通して、私たちの人々は個人的にも部族的にも、神の霊によってより大きな神への認識へと導かれている。 伝統的な信念は、福音と教会の歴史的なあかしに一致しているが、ネイティブ・クリスチャンとしての私たちの信念に反していると理解されるべきではない。 さらに、歴史的および現代のネイティブ・クリスチャンの証は、教会の歴史的証の中に数えられるべきである。
一方、私たちは、神の創造の存在が私たちの言語と文化を通して私たちに語りかけ、そのような証言が私たちの人々の間の教会の進行中の働きに不可欠であると信じる。
一方、多くのネイティブの伝統は、神の恵みのための手段として理解されるよりも、誤って恐れられた。
それゆえ、合同メソジスト教会の総会は、先住民、彼らの言語、彼らの文化、および教会と世界に対する彼らの贈り物の神聖さを確認することを、決議する。
さらに、それらの文化の保存と信仰の継続において、個人と共同体としての私たちを援助する聖霊の誠実な指導を信じること、キリストの体の多くの部分があるように、多くの先住民の伝統、言語、習慣、信仰の表現があること、先住民の伝統、教会、エキュメニズムの精神の最善のために、偏見なしに、共同体と部族の間での神の霊の働きを認めること、が決議されるであろう。
従って、さらに、信仰によって義とされ、私たちを先住民の神聖さに呼び戻し、世界の民族の中の彼らのアイデンティティを美しいものとして確認し、私たちを創造主、被造物、および周囲の人々との正しい関係に導き、聖なる生活へと導くこれらの実践を神聖として尊重することが決議される。 私たちは世界、教会、合同メソジスト教会、そして合同メソジスト教会の人々に、先住民の賜物を神の民として受け取ることを求める。
ADOPTED 2004
READOPTED 2012
RESOLUTION #3334, 2012 BOOK OF RESOLUTIONS
RESOLUTION #3331, 2008 BOOK OF RESOLUTIONS
RESOLUTION #147, 2004 BOOK OF RESOLUTIONS
Social Principles, ¶162A.
The Book of Resolutionsを購入するには、 ここをクリックして下さい。
