SJPが馬面なら、私たちはみんな馬面？

もともとこの記事は5年前にサラ・ジェシカ・パーカーが50歳になり、彼女が新しい番組『DIVORCE』でHBOに戻って来た時に書いたのですが、今まで公表する勇気がなかったんですね。 当時、彼女は「SEX AND THE CITY」のイメージが最も強かった（そして、今もそうだと思う）。 私は、彼女に敬意を表して、この「馬面」の話を省き、SJPについて何か書きたかったのです。 つまり、「馬面」の話を前面に押し出すのは、人の誕生日を祝うにはどうかと思うのです。 それが、この公開ボタンを押すのに時間がかかった理由の一つです。 でも、実は、SJPやS&TCについての会話に出くわすたびに（以前ほどではないけれど、やっぱり出てくる）、私が一般的な称賛を口にすると、必ずグループの中に少なくとも一人、たいていは男性だが、時には女性も、彼女のルックスを否定的に持ち出さなければならない人がいるのだ。 いつもです。 まるで、彼女をエンターテイメントの中の魅力的な人間として存在させることができないかのように、彼女の名前の横に何らかのアスタリスクを付ける必要があると感じているのです。 そして、その度に私はとても腹が立ちます。 なぜ、そこにつけるの？ そこで私は、この特別な悲劇がなぜ私を激怒させるのか、明確にしてみることにしました。

まず第一に、この女性は決して魅力的でないわけではありません。 そして、この番組の放送中、もし彼女が有名人でなく、友人とバーにいるだけの女性だったら、彼女を魅力的でないと罵りたい男性の99％は喜んで彼女の電話番号をゲットしようとするか、できれば家に連れて帰ろうとしたと確信している。 彼女の体、髪、目、そして自信を見れば、彼らはバーにいる85-90％の女性よりも彼女を好むだろう。 というか、そういう男たちがイチャつき、デートし、妻にする女性たちを見ているからわかるのだろう。 これは彼女たちを非難しているのではなく、ほとんどの女性、普通の女性は、Victoria’s Secretの写真撮影のような左右対称の美人ではない、ということを言っているのです。 彼女はあなたにとっては十分な存在ですが、あなたのエンターテイメントでは、「私には理解できない」のですか？ って感じ。 ということで、この記事で紹介するのは、”憧れ “である。 – キャリー・ブラッドショー

SJP は、自分がグラマラスであることを知っていて、すごい自己意識を持っているように見えます。 しかし、それが多くの人を悩ませている。 もし彼女が自分の番組でもっと疎外され、おそらくもっとコメディーに傾倒し、女性の悪巧みを演じ、ある意味、想像上の基準に満たないことを認め、謝罪さえしていれば、人々はあのような意地悪を言うことはないだろうと思うのです。 でも、彼女は何も認めないし、謝りもしない。 その結果、「私には理解できない」、「彼女はそんなにセクシーではない」、「彼女はセクシーではない」、そして「彼女は馬面だ！」ということになるのです。 (誰に聞いたんだ！？ ザック・エフロンじゃないんだから！）。 そして、マーゴ・ロビーやケイト・アプトンよりも、SJPに共感する女性は多いと思うんです。 だから、人々が彼女のルックスを自由に、そして悪意を持って追いかけるとき、私には、それは単に知らない女優を叩く以上のものであり、女性の自尊心に対する戦争なのだと思います。 そして、このエッセイのタイトルにつながるのだが、もしSJPが馬面だとしたら…？ と思うとゾッとします。

“I just… I cannot imagine a runway walking down where all the people sit there and judge me.”. – キャリー・ブラッドショー

Real talk: 私たちは皆、人生のある時点で鏡を所有し、感情を切り捨てるカタルシス行為として自分の欠点を凝視したことがあるという考えがあります。 だから、馬の顔の全体的なことは、SJPに関連し、さまざまな動物の似顔絵で、彼女に共感する何百万人もの他の女性に波及し、特に苦痛です。 なぜなら、それはどういうわけか、私たちが自分自身について抱いている最悪の恐怖を映し出すものだからです。 愛する人が決して内面化することを望まないもの。 兄弟（王室の兄弟）のように、あなたは私たちの集団的感情を傷つけている、それはめちゃくちゃ残酷です。 何のために？ あなたは ‘詐欺師’を報告することによって、ホットチックなメリットバッジを獲得しているのだと思いますか？ そんなことはない！

“モデルと私の違いがわからないと思われたくない “と。 – キャリー・ブラッドショー

SJPはただの人、そういう意味ではブルース・ウェインみたいなもんだ。 彼女は5フィート10で超美人パワーを持って生まれてきたわけではないし、そうでないと主張したこともない。 バットマンはスーパーマンやソーと違ってただの人間で、勤勉で賢い普通の超金持ちだから、多くの人にとって強力な存在なんだよ。 SJPやキャリー・ブラッドショーが多くの人に愛されているのも、それが理由だと思います。 もし彼女にできるなら、私にもできるかもしれない。 しかし…具体的に何をするのでしょうか？ キャリー・ブラッドショーの外見は、過去のスクリーンの美の女王たちと対照的で、「主人公がセクシー」であるために必要なものについての我々の考えを、はっきりと浮き彫りにしました。 そして、観客の女性であるあなたが、自分自身の人生の映画の主役でもあるとき、それは本当に心に響く教訓となるのです。 鼻の大きさよりも、自分自身をどう「キャリー」するかが重要なのだとわかりました。 女性らしく、可憐に、ファッショナブルに、セクシーに-大人として（17歳から28歳の間だけでなく）-そうありたいと思えば、そうなれるのです。 この番組には、女性の外見を見る目があり、メガネを半分空けるのではなく、半分満たして見るという方法がありました。 それはとても力強く、あらゆるプレッシャーから解放されるものだと思います。そうでなければ幸せな若い女の子たちが大挙して整形外科に行くようなものです（それが悪いというわけではありません）。 しかし、キャリー・ブラッドショーの自己演出は、態度やありのままの姿だけではありません。 確かに、彼女は自分の外見にプライドを持っていました。 それも、なぜ彼女は努力するのかとか、人々が問題にしていたことだと思うんです。

“Shopping is my cardio.” (ショッピングは私の有酸素運動)。 – キャリー・ブラッドショー

Carrie Bradshawは番組ではあまり運動をしませんが、SJPがピラティススタジオのやり方を知っていることはよくわかりますね。 30歳を過ぎてからの人生は、人生の大半を占める。 そして私は、自分の昔の写真を振り返りながら、時間がいかに自分をボロボロにしたかを悲観して過ごしたくはないのである。 SJPは、自分がどのように年を重ねるか、自分が思っている以上にコントロールできることを教えてくれる。 努力は必要ですが、自分にとって優先順位を高くすれば、それはとても可能なことです（子供のいない女性の意見）。 また、30歳を過ぎた女性として自分にできることのひとつは、ジムで肩と胸を作ることだと教えてくれました。 体幹を整形するようなものです。 そして、35歳の誕生日パーティーでは、背中の開いたガウンを着て、素肌で楽しむことができるのです。

“A man gains power as he gets old, a woman loses it.” （年を取ると男は力を得るが、女は失う）”。 – Gloria Steinem

ここで年齢の話になります。 S&TCの運営中、SJPのルックスに関する論争の多くは、彼女の年齢とそのルックスの組み合わせからきていると、友人が指摘してくれました。 20代であれば、それほど突っかかる点でもない。 しかし、この番組は、ほとんどが35歳以上の女性のセックスライフを中心に展開され、どこの国のブロスにもある種の破壊的なものとして受け止められた。 20 SOMETHING GIRLS VS 30 SOMETHING WOMEN」というエピソードでは、キャリーが20代のころの生活を表す写真集をめくるシーンがある。 年配の人たちでさえ、「年をとるな」としか言わないような文化の中で、キャリーの年をとることへの慎重な考え方はとても新鮮です。 彼女は、若かりし頃の自分に、確かに柔らかく滑らかな肌を教えてくれましたが、同時に、ファッションの失敗、ひどいアパート、経験の浅いパートナー、そして無一文になる不安も見ています。 キャリーは進歩的で、憂鬱になることなく、高揚感を持って前を見ています。 これは、SJPが観客のためにしていることの一部であり、父親である時間の腹にパンチを食らわせることでもある。 SJPは、年齢を重ねるごとに女性から力を奪おうとする家父長制に反抗しています。 これは、どこにでもいる兄弟が、悪口を言うのが義務だと感じている理由の大きな部分を占めていると思います。