TAMBIÉN
誰かが何かを言っていて、その肯定的な文章に同意するときに使います
例
Estudio español 私はスペイン語を勉強します
Yo también So do I/me too
でも最初の文章は肯定的で同意しないこともあります。
Estudio español スペイン語を勉強しています
Yo no I don’t
TAMPOCO
誰かが何かを言ったときに使う。 否定文で、その文に同意する場合
Yo no estudio ruso I don’t study Russian
Yo tampoco Neither do I
下線部は、主語によって変化することがあります。 自分のことを話すときは “yo “を使いますが、勉強している人のことを話すときは “él o ella”（彼または彼女）を代わりに使います
Like The sentences “yo no estudio ruso” I don’t study Russian
“yo tampoco, pero mi prima sí” neither do I, but my cousin does
When we do not agree with the first statement and that one is negative,
“Yo no estudio ruso” 私はロシア語を勉強しません
“Yo sí” 私は勉強します
#Watchout-“también” と “tampoco”, “yo no” と “yo sí” はほとんどの動詞に使われますが、動詞 “gustar”, -verbos afectivos-to like と似た動きをする動詞には使用されません。
動詞gustarと似た働きをする動詞
gustarは活用の仕方が特殊なので、賛成・反対もそれなりにあるのはご存知でしょう。
ですから、「también」と「tampoco」を言わないときは、「a + 補語 +también/tampoco/sí/no 」をつければいいのです。
フラン-「Me gusta la música clásica」私はクラシック音楽が好きです
バネサ-「A mi hermano también, pero a mí no” My borther too likes it, but I don’t
Let’s go a bit deeper
つまり、最初のフレーズがポジティブ
+ “Me gustan los deportes” I like sports
同意したい場合は、別のポジティブ文になるわけですね。 (+) ” a mí también” I like them too
でも、反対なら、(-) ” a mí no” I don’t
最初の文は否定文ですが
(-) “No me gustan los deportes” I don’t like sports
賛成なら、今度は否定文になるでしょうね。 (-) ” a mí tampoco” 私も好きではありません
でも、もし好きなら、ポジティブな文章になり、 (+) ” a mí sí” 私は好きです
#下線部、誰について話すかで変わります
A mí
A tí
A él…。
A nosotros…
#注-「gustar」のような働きをする動詞は、
-interesar 興味を持つ
-encantar 愛する
-molestar 悩む
-apetecer 何かしたい気分/空想する
-doler 傷つける
-aburrir 退屈する
-のような動詞があります。fastidiar 誰かを疲れさせる
-fascinar 魅了する
-preocupar 心配する
もし誰かがこの中の一つを使って、あなたが同意したい場合は、
“A mí también”
例-
ロベルト- “me encanta el futtball” 私はサッカーが好き
Yo-” と言って覚えておいてください。 A mí también, lo juego todos los domingo” 私も大好きです、毎週日曜日に遊んでいます
私があなたのために作ったこのビデオを見てください。
宿題として、簡単なクイズを作りましたので、今読んだ内容を理解できたかどうかチェックしてみてください、そして…また、勇気があれば、「también」と「tampoco」を使った文章と答え方を添えて、コメントを残してください。00″ 毎日7時から15時まで働いています
Yo-“Yo también” So do I/me too
（最も勇気ある人は）3つ目を加える
Marta-“!Qué suerte! Yo no…yo trabajo de 8 a 17.30.”. ラッキー！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！？ I don’t, I work from 8 to 17.30
That is all for now amigos
Keep practicing and I will write you pronto-soon
