そんな狡猾な同音異義語が好きなんですねぇ。 今月の対談では、2つの対談をお届けしようと思います。 Wave、waive、waver、waiverはすべて似たような音ですが、その違いと使うタイミングを知っておくと、気をつけることができます。
この4つの単語は、日常的に書くことはないかもしれませんが、もし偶然出会ったなら、正しく理解したいと思うことでしょう。
Wave
iがないバージョンのwaveは、動詞にも名詞にもなり得ます。 手を前後や上下に動かして、こんにちはやさようならを言うときは、手を振っていることになります。 うねるようなもの、流れるようなものはwavy、動く水の波紋はwaveといいます。
また、たくさんの虫や人など、一度に近づくものを表現する場合にもこのバージョンを使うことができます。 例えば、”A wave of honey bees was seen flying into the city that morning.”
Waive
iをつけたwaiveは、許可されている権利を自発的に放棄する、あるいは通常必要なものを使用しないと言うことを意味します。 弁護士を雇う権利を放棄したり、きれいな記録を持っているので保険会社が追加料金を放棄したりすることがあります。
Waiver
waive の最後に er を付けると、いくつかの異なる意味をカバーする名詞になります。 waiverは、特権や権利を意図的に放棄することです。 また、放棄の証拠となる文書や、法律、規則、罰則の免除を指すこともあります。
プロスポーツでは、権利放棄は異なる意味を持ちます。 このような場合、「ディアボロス」と呼ばれます。
Waver
iをつけないWaverは、不安定に前後に動く、優柔不断を示す、もたつく、不安定になる、という意味の動詞です。 例えば、「彼の決意は、数時間の尋問の後、揺らぎ始めた」、「歌手の声は、最高音を歌うときでさえ、揺らがなかった」などです。 いつものように、何か助けが必要な場合は遠慮なくお尋ねください。私たちは解決策を持っています。
