約50%の人が、50歳になるまでに髪の50%が白髪になっていると言われていますが、DCを歩いていると、この統計がひどく疑わしいことに気づくはずです。 この地区には、ダイヤルアップの前の時代を回想できるブロンド、回転電話を覚えているブルネット、レーガンに投票した赤毛が少なくありません。
専門用語が語っています。 単にシワが増えるだけでなく、白髪になるのです。 白髪は目的地であり、心の住所の変更である。 米国の「急速に進む高齢化」に関する国勢調査の報告書は、「The Graying of America」と題され、政府の公式文書で、毛包での色の生成の低下ほど「老化」を伝えるものはないと示唆されています。 この国家的な白髪化は、宇宙と同じように急速に拡大している。 1038>
多くのワシントン市民が髪を染めるのも不思議ではありません。私たちの街は、キャリアが継続的な関連性やその外観に左右される人々、活力、経験、強さを示す必要のある人々、「光学」を皮肉らずに言う人々で溢れているのです。
1956年にクレロール社が家庭用ヘアカラー「ミスクレロール」を発売して以来、女性がこぞって髪を染めるようになったのは、風呂場で脱色と染めをワンステップでできる最初のキットである。 これは、映画スターでも売春婦でもない、ごく一部の女性のヘアカラーを一般化したものでした。 その前の10年間は、ヘアカラーをしている女性はわずか7%でした。 2007 年に出版された『Going Gray: What I Learned About Beauty, Sex, Work, Motherhood, Authenticity, and Everything Else That Really Matters』の著者、Anne Kreamer によれば、最近では 87% の女性が髪を染めているそうです
Kreamer の調査によると、彼女は「女性はセックスする時間よりも、髪を染める時間に長い」のだと教えてくれました。 これは、年齢や属性に関係なく言えることだと彼女は言います。 「私が髪を染めていた25年間で、おそらく合計65,000ドルを費やした計算です。 そのお金を投資していたらどうなっていたか、想像してみてください。 私たちは多くの時間、多くのお金を費やしています。それは、あるレベルでは、それを行うことに関連する機会費用です。 でも、これは譲れないことなんです。 女性たちは、『これは私が人生を成功させるためのラインアイテムの一つだ』と感じているのです。 「
ある種の男女平等への興味深い動きとして、この老化の兆候をカモフラージュするプレッシャーを感じているのは、女性だけではありません。 市場調査会社 Multi-sponsor Surveys によると、現在、50 ~ 64 歳の男性の 11% が髪を染めており、2010 年の 7%、1999 年のわずか 2% から増加しています。 30歳から49歳は、白髪が目立ち始める時期であることを考えると、この数字はもっと高いはずです。
ジョージタウンにあるOサロンのオーナー、ギョーム・フィリップ・ショケに、ヘアカラーの顧客が白髪隠しについて話してくれるかどうか聞いてみました。 彼の答えは、即座に笑いとなった。 「私の顧客には、社交界の名士や政治家もいますよ」。 「白髪を染めている人は、自分が白髪を染めているとは絶対に言いませんよ。 夫と同じ時間帯に予約を入れることはない、と言うクライアントをたくさん知っています」
白髪を隠すことは、エド・シーランを聴いたり、ポルノを見たりするようなものです。 データ上では多くの人がやっていることですが、誰もそれを認めません。
ワシントンでは、プロフェッショナルとしての懸念が最優先されます。 Choquet氏は、顧客のヘアカラーへの来店頻度から、景気の変動を感じ取るという。 髪を染めている女性は通常、年に10回ほど来店する。 不況になると、それが7回に減ります。
「現実には、景気が悪いと、その人が就いている仕事にとどまることになりますし、その人はすでにその人のことを知っています。 そのため、”このままではいけない “と思い、”もっといい仕事に就けるかもしれない “と考えるようになります。 そして、そのときに自分を改革し、若々しくなろうとするのです」
サロンオーナーでカラーリストのイアン・マッケイブの顧客は、「とてもパワフルな女性」ばかりだと彼は言います。 「2週間おきに来る人もいますよ。 彼らはそれだけ真剣に、白髪を見られたくないと思っているのです」
両サロンのオーナーは、過去10年ほどで男性の顧客層が拡大していることを実感しています。 “市場に参入してくる若い人たちは、新しい技術で勝負しようとしていますね。”とChoquetは言います。 「新しい技術で勝負しようとしているのです。 インターネットが発明されたときにそこにいたように見えるのは嫌でしょう」
男性の場合、一般的に髪が短く、女性がよくやるように、分け目を反転させて根元を隠すことができないので、カラーリング技術は異なります。 男性の場合、「半永久的に使えるカラーで、白髪をなじませて減らし、完全にカバーする」ことを好むと、マッケイブは言います。 「私はそれが成長するにつれてうまく着用しないと思うので、白髪が見えないように、100%カバーの大ファンではありません」
男性らしさの厳格な基準は、私たち全員にとって破砕であるので、男性はサロンへの定期的な旅行のああそう女性らしい虚栄心にふけることが見つからないように、自分の髪色が自然であるという幻想にさらに気を遣います。 「明らかに髪を染めている男性を見るのは最悪です」とマッケイブは言います。 「私にとっては、それはとても安っぽく、陳腐なものです。 私にとっては、とても安っぽく陳腐なものです。 カラーリングしているんだ “というような、わかりやすいアピールをしてはいけないんです。 ただ、『似合ってる』でいいんだ。 「
髪の色に関するこのような性別による期待は、おそらく政治において最も顕著であり、もどかしいものです。
ジョー・バイデンの歯は白よりも白く、チクレットや角砂糖よりも白く、言うなれば学校差別解消に関する彼の古臭い態度よりも白いですが、彼の髪はさらに白く、数十年も前からそうなっています。 バーニー・サンダースの髪は、デンタル・フロスのように細く白い。 彼らの仲間の男性大統領候補のうち少なくとも5人(見分けがつかない人たち全員とビル・デ・ブラシオ)は、煙のように白髪になっている。
「私たちは、女性がどのように見えることが許容されるかについて、この法案を売りつけられ、それは政治における女性にとって最も制約の多いものです」と、クリーマーは言います。 「政治は、知恵と経験が最も重要であるべき領域です」
唯一の例外はトゥルシ・ギャバードで、イラクへの派遣後に芽生えたという白い筋が特徴的です。 彼女はそれを国旗のピンのようにつけており、「自分の経験と目的を日々思い出すため」と、彼女の姉はTwitterで説明しています。 このことは、チョッケの観察とも一致する。 彼は、白髪を保つ女性のクライアントの中には、軍人の母親、「息子がアフガニスタンに送られた女性、そして6ヶ月以内に、これらの女性は、あなたが見つけたどの女性よりも白髪が多いことに気づくでしょう」と言います。 「男性対女性の完全なダブルスタンダードです」とマッケイブは言う。 「不公平だが、そんなことはない。 1038>
参考までに、マッケイブは誰の白髪もそれほど気にしていない。 「一般的に、それをうまく引き出せる人はあまりいない。 髪の色は自分のアイデンティティの一部であり、以前は35歳であったのに、今はそうでないという理由だけでそれを失うというのは、不合理に感じられるかもしれません-特に、近所のサロンで代替品が手に入る場合は。 2度の癌と化学療法により、彼女は2年間に2度、髪を失いました。 2度目は、彼女が「今まで見た中で最も醜い色の髪」と表現するような、「ある種の灰色」に生まれ変わってしまったのです。 鏡に映る明るい茶色の髪を見るためにかかる費用は、彼女が共有することを拒否するほど急です(「私の夫は、それが毎回いくらかかるのかさえ知らないと思います」)、しかし彼女はその結果がこの言いようのない金額に値すると信じて疑いません。 「私にとっては、生き残ったことの象徴のようなものです」
しかし、他の人にとっては、色そのものと戦うのではなく、自分の髪との関係を変え、白髪を歓迎することに力があるのです。 「私は我々が10、15年前から今日我々の文化で白髪をより受け入れるようになったと思う “とフェロサロンDC(旧クリストフサロン)のスタイリスト、ノラCritzosは言う。 「私はそれがより主流になったと思います」
ほとんどの女性はまだ白髪を隠していますが、逸話的証拠は、それを選択しない少数派の女性が今それを誇示していることを示唆しています。 1038>
Critzos は、「グレー、グレーホワイト、またはその美しいスチール色」の顧客の約 25 ~ 30 パーセントがその状態を維持し、そうすることでサロンで人目を引いていると推定しています。 そして、サロンで注目を浴びています。「他のお客さんが、”わぁ、素敵な髪色!”と言っているのに気づきます。 とシフトしてきました。 昔は、バーバラ・ブッシュでない限り、白髪についてコメントする人はいませんでした」
Critzos はブッシュの髪を時々担当しましたが、元大統領夫人が自然の色を保つことに「頑固」だったことを記憶しています。 「彼女は太く、ゴージャスで、豊かな頭髪の持ち主でした。 そのため、このようなことが起こるのです。 キラキラしていたよ」。 ブッシュは当時としては例外的なケースだったが、クリッツォスは、より多くの女性が彼女のマントを手にすることになると考えている。 私たちは少しずつ文化を変えているのです」
「もし女性の一人がクリスティーヌ・ラガルドの髪色や、『プラダを着た悪魔』のメリル・ストリープの髪色だったら、それをロックして自分を差別化して『本物』に見えるだろうとたまたま思っています」とクリーマーは言う。 もし、上級職の女性が実際に地毛の色をしていたら、素晴らしいことです」
ワシントンでは、「すべてが外見や職業生活と結びついている」とChoquetは認めています。 私は多くの専門職の女性と仕事をしていますが、現実には、彼女たちが新しい仕事に応募するとき、私たちはそのリストを調べます。 その会社はどんな会社か? どんな会社か、どんな文化か。 そして、それをもとに、どうしたらいいかをアドバイスします。 しかし、現実は『白髪を受け入れたほうがいい』というほど単純ではありません。 アメリカが彼の母国であるフランスのように、白髪に汚名を着せず、しかも、採用力やセックスアピールと相反するものとは見なされない国であれば、チョケは幸せだろうと思います」。 「それは完璧な世界だろう」
この記事はWashingtonianの2019年9月号に掲載されています
Share Tweet
ジェシカ M. ゴールドスタインはDCの記者である。 ワシントン・ポスト、マクスウィーニーズ・インターネット・テンデンシー、ヴァルチャーなどに寄稿。