Tot nu toe hebben we gekeken naar werkwoorden in de tegenwoordige tijd en werkwoorden in de verleden tijd.
Om te praten over gebeurtenissen waarvan we verwachten dat ze in de toekomst zullen plaatsvinden, gebruiken we de future simple tense. In het Engels gebruiken we ‘will’ om deze tijd te maken.
Voorbeeld:
Toekomstteken
Ego Lucie messuagium dabo – Ik zal Lucy een herenhuis geven
In het Latijn moeten we, net als bij de tegenwoordige en verleden tijd, weten tot welke vervoeging een werkwoord behoort om een toekomende tijd te maken.
Latijnse werkwoorden zijn verdeeld in vier groepen, of vervoegingen.
In elke vervoeging hebben de werkwoorden dezelfde uitgangen:
Een voorbeeld van een werkwoord in de eerste vervoeging is: confirmo, confirmare, confirmavi, confirmatum (1) – bevestigen.
Een voorbeeld van een tweede vervoegingswerkwoord is: habeo, habere, habui, habitum (2) – hebben
Een voorbeeld van een derde vervoegingswerkwoord is: duco, ducere, duxi, ductum (3) – leiden
Een voorbeeld van een vierde vervoegingswerkwoord is: audio, audire, audivi, auditum (4) – om te horen
Eerste en tweede vervoegde werkwoorden
In de toekomstige enkelvoudige tijd zijn de uitgangen voor eerste en tweede vervoegde werkwoorden dezelfde als die in de tegenwoordige tijd.
| Latijn | Engels | |
|---|---|---|
| -o | I | (eerste persoon enkelvoud) |
| -s | jij | (tweede persoon enkelvoud) |
| -t | hij/zij/het | (derde persoon enkelvoud) |
| -mus | wij | (eerste persoon meervoud) |
| -tis | jij | (tweede persoon meervoud) |
| -nt | zij | (derde persoon meervoud) |
Het verschil is dat ze worden voorafgegaan door ‘b-‘ in de eerste persoon enkelvoud, ‘bu-‘ in de derde persoon meervoud en ‘bi-‘ voor de overige personen.
| -bo | Ik |
| -bis | jij (enkelvoud) |
| -bit | hij/zij/het |
| -bimus | wij |
| -bitis | jij (meervoud) |
| -bunt | zij |
Om de toekomende tijd te vormen voor eerste en tweede vervoegingswerkwoorden, verwijder “-re” van het einde van de infinitiefvorm van het werkwoord om de stam te krijgen en voeg dan de relevante uitgang hierboven toe.
Bijvoorbeeld:
De stam voor doen, durven, dedi, datum (1) is da-
| Latijn | Engels |
|---|---|
| dabo | Ik zal geven |
| dabis | jij zult geven |
| dabit | hij/zij/het zal geven |
| dabimus | wij zullen geven |
| dabitis | jij zult geven |
| dabunt | zij zullen geven |
Derde en vierde vervoeging werkwoorden
In de toekomstige enkelvoudige tijd, zijn de uitgangen voor derde en vierde vervoegde werkwoorden dezelfde als die in de tegenwoordige tijd. Het verschil is dat ze worden voorafgegaan door ‘e-‘.
Uitzondering
In de eerste persoon enkelvoud wordt ‘a-‘ gebruikt in plaats van ‘e-‘, en de tegenwoordige tijdsuitgang van ‘-o’ verandert in ‘-m’.
| Latijn | Engels |
|---|---|
| -am | I |
| -es | you (enkelvoud) |
| -et | he/she/it |
| -emus | wij |
| -etis | jij (meervoud) |
| -ent | zij |
Om de toekomende tijd te vormen voor werkwoorden in de derde vervoeging verwijdert u de ‘-ere’ uit de infinitiefvorm van het werkwoord om de stam te krijgen en voeg de relevante uitgang toe.
Bijvoorbeeld:
De stam voor concedo, concedere, concessi, concessum (3) is conced-
| Latijn | Engels |
|---|---|
| concedam | Ik zal verlenen |
| toezeggen | u zal verlenen |
| toezeggen | hij/zij/het zal verlenen |
| concedemus | wij zullen toestaan |
| concedetis | u zult toestaan |
| concedent | zij zullen gunnen |
Om de toekomende tijd te vormen voor vierde vervoegde werkwoorden verwijdert u de ‘-re’ uit de infinitiefvorm van het werkwoord om de stam te krijgen en voeg de relevante uitgang toe.
Bijvoorbeeld:
De stam voor venio, venire, veni, ventum (4) is veni-
| Latijn | Engels |
|---|---|
| veniam | Ik zal komen |
| venies | jij zult komen |
| veniet | hij/zij/het zal komen |
| veniemus | wij zullen komen |
| venietis | jij zult komen |
| veniemus | zij zullen komen |
Onregelmatige werkwoorden
Handige tip
Twee onregelmatige werkwoorden die je vaak zult tegenkomen zijn ‘esse’, ‘zijn’, en ‘ire’, ‘gaan’. Het is de moeite waard om hun toekomstige vormen te leren.
De toekomende tijd van sum, esse, fui, – ‘zijn’ is onregelmatig en wordt als volgt gevormd:
| Latijn | Engels |
|---|---|
| ero | I will zijn |
| eris | you will be |
| erit | he/she/it will zijn |
| erimus | wij zullen zijn |
| eritis | jullie zullen zijn |
| erunt | zij zullen zijn |
De toekomende tijd van eo, ire, ivi, itum ‘gaan’ wordt als volgt gevormd:
| Latijn | Engels |
|---|---|
| ibo | Ik zal gaan |
| ibis | you will go |
| ibit | he/she/it will go |
| ibimus | wij zullen gaan |
| ibitis | jij zult gaan |
| ibunt | zij zullen gaan |
Checklist
Bent u zelfverzekerd met:
- De betekenis van een future simple tense?
- De vorm van een toekomstige enkelvoudige tijd?
- De betekenis van de onregelmatige werkwoorden ‘esse’ en ‘ire’ in de toekomstige enkelvoudige tijd?
- De vorm van de onregelmatige werkwoorden ‘esse’ en ‘ire’ in de toekomstige enkelvoudige tijd?
Ga naar les 16
