In de Verenigde Staten en CanadaEdit
In het grootste deel van New Jersey, alsmede in New Orleans, Philadelphia, Oost-Pennsylvania, Delaware, delen van de staat New York, en Connecticut, wordt het “Mischief Night” genoemd of, met name in het gebied van de Grote Meren, “Devil’s Night”. In sommige steden in Noord-New Jersey en delen van de staat New York staat het ook bekend als “Goosey Night”.
In Baltimore, Maryland, wordt het van oudsher “Moving Night” genoemd, vanwege de gewoonte om portiekmeubilair en andere buitenvoorwerpen te ruilen of te stelen.
In Detroit, dat in de jaren tachtig bijzonder hard werd getroffen door brandstichting en vandalisme tijdens de Duivelsnacht, nemen veel burgers het op zich om in de straten te patrouilleren om brandstichters en mensen die de wet overtreden af te schrikken. Dit staat bekend als de “Nacht van de Engelen”. Zo’n 40.000 vrijwillige burgers patrouilleren in de stad tijdens de Nacht van de Engelen, die meestal van 29 tot 31 oktober duurt, rond de tijd dat de meeste Halloween-festiviteiten plaatsvinden.
Op het platteland van Niagara Falls, Ontario, werd in de jaren vijftig en zestig de Koolnacht (Frans: Nuit de Chou) gevierd als een gewoonte om in de plaatselijke tuinen naar rottende koolresten te zoeken en die rond te slingeren om onheil te stichten in de buurt. Vandaag wordt de nacht nog steeds gevierd in Ontario, maar hij is ook algemeen bekend als “Cabbage Night” in delen van de Verenigde Staten, zoals in Vermont; Connecticut; Bergen County, New Jersey; Upstate New York; Noord-Kentucky; Newport, Rhode Island; en West-Massachusetts.
Het staat bekend als “Poortnacht” in New Hampshire, West Kootenay (Brits Columbia), Vancouver Island, Winnipeg, Thunder Bay (Ontario), Bay City (Michigan), Rockland County (New York), North Dakota en South Dakota; de implicatie is dat de Poorten van de Hel de nacht voor Halloween openen; als “Matnacht” in Engelstalig Quebec; en als “Duivelsnacht” op veel plaatsen in Canada, Michigan, en het westen van Pennsylvania.
In het Verenigd KoninkrijkEdit
In sommige delen van het land wordt “Mischief Night” gehouden op 30 oktober, de nacht voor Halloween. De scheiding tussen Halloween-tricks en treats lijkt zich alleen in bepaalde gebieden te hebben ontwikkeld, en verschijnt vaak in de ene regio, maar niet in alle nabijgelegen regio’s.
In en rond de stad Liverpool staat Mischief Night plaatselijk bekend als “Mizzy Night”; probleemplekken werden in 2015 aangepakt door de politie van Merseyside.
Het staat in het Welsh bekend als Noson Ddrygioni en in het Schots-Gaelic als Oidhche nan Cleas.
