Det råder ofta stor förvirring kring dessa akronymer, men i grunden betyder de samma sak.
TEFL = Teaching English as a Foreign Language
TESOL = Teaching English to Speakers of Other Languages
Var används TEFL och TESOL oftast?
Ovanstående beteckningar används i allmänhet synonymt, men TEFL är vanligast i Storbritannien och TESOL föredras vanligtvis i Australien och USA. Även om vissa länder kan föredra den ena akronymen framför den andra är det viktigt att komma ihåg att en TEFL-certifiering och en TESOL-certifiering är exakt samma sak eftersom utbildningen är identisk.
Vad är de tekniska skillnaderna mellan TEFL och TESOL?
Och även om TEFL- och TESOL-utbildningarna är identiska och akronymerna i allmänhet används omväxlande, finns det en teknisk skillnad mellan de två. Den allmänna uppfattningen är att de som talar engelska som främmande språk bor i ett icke-engelsktalande land, vilket innebär att de inte behöver tala engelska dagligen och att de vanligtvis lär sig språket för resor, affärer eller helt enkelt som en hobby. Däremot bor de som talar engelska som andraspråk i ett engelsktalande land, vilket innebär att de behöver tala engelska dagligen för att arbeta, umgås, handla osv.