1 Koryntian9:24

Know ye not that they which run in a race
The aluzja w tym i następujących wersetów jest do Greciangames, które składały się, między innymi, z biegania wyścigów, i zapasów, walki i walki; i które są w thisand kontekst szczególnie wymienione: i apostoł raczej używa tych terminów i odnosi się do tych rzeczy, ponieważ były one dobrze znane Koryntianom, i odnosi się do nich jako dobrze znanych; ponieważ igrzyska istmijskie były wykonywane w ich okolicy, i niewątpliwie były widziane przez wielu z nich, ponieważ Koryntianie byli ich przewodniczącymi. Bieg, czyli stadion, w którym oni biegli, był przestrzenią lub przerwą pomiędzy miejscem, z którego wyruszyli, a tym, do którego biegli, i składał się z 125 kroków, czyli 625 stóp; była to przestrzeń furlonga i około ósmej części mili: w tym oni

biegli wszyscy;
tak wielu, jak chcieli, którzy przybyli ze wszystkich stron, starając się, kto powinien być na czele i otrzymać koronę;

ale jeden otrzymuje nagrodę;

tak biegnijcie, abyście mogli otrzymać. FOOTNOTES:
F19 Schmid. Prolegam. in Isthm. Pindar, p.5, 6. & Not. in Olymp. s. 312. Paschalius de Coronis, l. 6. c. 27.s. 441.

admin

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

lg