22 bary i restauracje, na które przysięgają mieszkańcy Portsmouth

1. Colby’s

The happiest of Saturdays.☝️

A photo posted by @jackiedaaang on Nov 8, 2014 at 8:45am PST

Aby zjeść najlepsze śniadanie w mieście, wybierz się na Daniel street. Ale nie próbujcie frontowymi drzwiami – wejście jest przez uliczkę, gdzie można usiąść i sączyć kawę, dopóki nie zwolni się stolik. Colby’s to oldschoolowa jankeska restauracja, która w 2012 roku, podczas prawyborów w New Hampshire, zakazała wstępu wszystkim kandydatom na prezydenta. Z nowymi kreacjami w menu każdego dnia, Colby’s udaje się utrzymać niskie ceny i wysoką kreatywność w tej lokalnej przystani, gdzie możesz zamówić wszystko, od naleśników gryczanych po homara benedykta. Tylko nie próbuj prowadzić żadnej kampanii.

2. Ceres

A photo posted by e193 (@e193) on May 22, 2015 at 12:07pm PDT

To tutaj chodzimy po nasze rogaliki to-go. Ceres to miejsce, gdzie pod niezwykłymi dekoracjami piekarni – jak gigantyczna drewniana ręka machająca czarodziejską różdżką czy witraże, na których wypisane jest motto Ceres: „Zjedz coś, a poczujesz się lepiej” – można posłuchać stałych bywalców.

3. Caffe Kilim

My po prostu bardzo lubimy kawę i takie tam…. 😉

A photo posted by seana_mccarthy (@seana_mccarthy) on Apr 14, 2015 at 9:10am PDT

„Dancing Goats” to ziarna, które turecki właściciel Yelsin zamawia specjalnie dla swojej kawiarni na zachodnim końcu miasta. Wejdźcie do środka, aby poczuć silny zapach curry i cynamonu, któremu towarzyszą dźwięki tureckiej muzyki i docenić różnorodność dzieł sztuki, pocztówek i dywanów, które wiszą na ścianach tego małego, ale wypełnionego po brzegi lokalu. To tutaj miejscowi idą na najlepszą kawę w mieście.

4. Flatbread

ciesząc się, że moja dziewczyna ma tak dobry czas na jej urodzinowej kolacji tonight1⃣8⃣💕 pc to slam @sara_lamoureaux

A photo posted by hillary (@hillacopter) on Mar 17, 2015 at 5:30pm PDT

Flatbread jest jedyną „restauracją sieciową”, która pojawi się na tej liście, co świadczy o tym, jak fantastyczne są. Portsmouth jest na szczęście jednym z kilku małych miast Nowej Anglii (oprócz Whistler i Maui), które mają jedną z tych pizzerii opalanych drewnem. Ze wspólną atmosferą, długimi drewnianymi stołami i masywnymi kamiennymi piecami, są one najlepszym miejscem w mieście, aby przyprowadzić dużą grupę na Redhook Ale i pizzę Jay’s Heart.

5. Lexie’s

czy ja płaczę, bo to już koniec, czy płaczę, bo to się stało? 😭💜🍔 #vsco #vscocam #portsmouth #burger

A photo posted by ≫ dana ≪ (@danagracee) on May 26, 2015 at 4:23pm PDT

Co się dzieje, gdy dwóch klasycznie wykształconych szefów kuchni otwiera restaurację, która serwuje ich ulubione jedzenie wszech czasów? Otrzymujesz najlepszy burger miejsce na Seacoast. Ukrywając się w maleńkiej dziurze w ścianie na West End miasta, Lexie’s serwuje 5-gwiazdkowe jedzenie z dorywczym opakowaniem. Za 10 dolców możesz dostać burgera na bułce ziemniaczanej z duszonymi krótkimi żeberkami i gruyere, frytki z czarnej trufli pocięte jak koronka z rozdrobnionym parmezanem na wierzchu i fantazyjny koktajl mleczny dnia.

6. Ulica

Love you Sajin #amazingface @sajin_ka

A photo posted by Lily Brady (@lilliputian88) on May 11, 2015 at 4:59pm PDT

Zlokalizowany w (i częściowo odpowiedzialny za) up-and-coming West End of Portsmouth, Street to eklektyczne miejsce, gdzie można dostać banh mi lub pozole, które mogą rzucić wyzwanie ulicznym sprzedawcom z Wietnamu i Meksyku. Pomiędzy ich zabójczymi ofertami kranów, wspaniałymi ofertami na nocną obsługę i dekoracjami, warto wybrać się na West End na pyszną Cemitę.

7. The Portsmouth Brewery

Więc zdecydowałem, że jeszcze jeden browar w drodze z miasta sprawi, że noc będzie lepsza. #beer #craftbeer #portsmouthbrewery #drinkinglocal #summervacation #beerflights #readyfortakeoff #epiceastcoastroadtrip2015

A photo posted by Matthew Thomas (@thematthewthomas85) on Jun 16, 2015 at 2:25pm PDT

Reliable, nagradzany, i niemożliwe do przegapienia, jasny żółty fasada na Market Street z ogromnymi kufli piwnych wiszących nad nim jest Twoja lokalizacja dla miski niesamowite chili wykonane z ich Old Brown Dog piwa. Wypij Dirty Blonde Ale lub Black Cat Stout i poszukaj miejscowych na dole w Jimmy Lapanza Lounge, grających w shuffleboard i wylegujących się na kanapach.

8. Shio

Gettin #raw with my fam #shio #sushi #yolo

A photo posted by Jillian Sarah ॐ (@jillianosaurus) on Jun 14, 2015 at 3:14pm PDT

Shio to japońska restauracja oferująca sushi i sashimi z twistem z Portsmouth. Można tu zamówić dania inspirowane morzem, takie jak saltwater roll z pikantnym tuńczykiem, mango i solą morską lub „Japanese oyster curry”. W Portsmouth jest teraz kilka restauracji sushi, ale Shio wciąż jest ulubionym miejscem miejscowych – jeśli chodzi o cenę i jakość, nie da się jej pobić.

9. Jumpin Jay’s Fish Cafe

Chill evening

A photo posted by Robin Ruttle (@rruttle) on Apr 19, 2015 at 4:04pm PDT

Ta lista byłaby niekompletna, gdyby nie zawierała miejsca, do którego miejscowi udają się po swoją rybną poprawkę. Szukaj dużych drewnianych ryb wiszących na szyldzie (w zimie będą miały na sobie kolorowe szaliki), a znajdziesz Jumpin Jay’s Fish Cafe, gdzie możesz wyłuskać rybę, zajadać się małżami lub spróbować połowu dnia z jednym z ich domowych sosów (takich jak mandarynkowo-sezamowa glazura z wasabi aoli). Możesz też po prostu udać się do ich koktajl baru, aby popijać najlepsze „gorące i brudne martini” w mieście.

10. The Black Trumpet

Kolacja urodzinowa Jayceen

A photo posted by Heidi white (@bea_dizzz) on Oct 5, 2014 at 8:38am PDT

Tucked away by the harbor, the chef at the Black Trumpet uses the whole animal and mixes local flavor into classic dishes, adding scavenged fiddleheads and morels to the paella verde and sumac-ramp oil to the crostinis. Zrób rezerwację; ograniczona liczba miejsc w tej restauracji szybko zniknie.

11. Cava

Brukselka, granat i kasztany w Cava #portsmouth #newhampshire #instafood #food #foodphotography #iphoneography #vsco #vscocam

A photo posted by Brian Samuels (@myfoodthoughts) on Dec 13, 2014 at 12:03pm PST

Zewnętrzna strona tej małej kryjówki w Commercial Alley to żywa ściana. Pokryte winoroślą i mchem, patio ma „dzikie” uczucie, które ładnie łączy się z wyrafinowaniem wyboru tapas, które są codziennie aktualizowane na blogu szefa kuchni i mogą zawierać takie rzeczy jak hummus z melasy granatu lub char-grillowane ośmiornicy dziecka. Mieszanka wpływów hiszpańskich i indyjskich sprawia, że jedzenie jest interesujące.

12. Moxy

Zlokalizowany tuż za rogiem od Cava jest drugi bar tapas w Portsmouth, Moxy. Choć oferują ten sam styl jedzenia, wpływy Moxy są współczesne, amerykańskie, więc to tutaj można dostać poważne Johnny Cakes – naleśniki z mąki kukurydzianej z brązowym cukrem z łopatki wieprzowej.

13. Mombo

Randkowy wieczór z Joelem oznacza niesamowite jedzenie i jeszcze lepsze towarzystwo.

A photo posted by Anne H (@annieblackheart) on Oct 24, 2014 at 6:42pm PDT

Usytuowana idealnie pomiędzy żywym muzeum historii Strawberry Banke a publicznym Prescott Park, Mombo na pierwszy rzut oka wydaje się być starą czerwoną stodołą otoczoną ogrodami. Ale nie szczędzi wysiłków, serwując gościom swoje nowoczesne, amerykańskie jedzenie dla smakoszy „z międzynarodową nutą”, podając takie rzeczy jak duszone buraki i sernik z awokado.

14. Radici

omfg. brunch of champions.

A photo posted by @mysterioussiren on Jul 13, 2014 at 8:32am PDT

Prawo na Congress Street, Radici ma świetny widok na mieszkańców Portsmouth spieszących się obok. Ale w środku, można wziąć swój czas i cieszyć się przewidywalnie pyszne gnocchi lub nadziewane ravioli w instytucji, która była świadkiem dziesiątki rywalizujących restauracji przyjść i odejść wokół niego. Radici oferuje również najbardziej przystępne cenowo „fine dining” w mieście.

15. Ristorante Massimo

Massimo Morgia dorastał z pasją do dobrego jedzenia we Włoszech, które przyniósł na wybrzeże w pełnej mocy. Restauracja, z której Portsmouth jest bardzo dumne, Massimo oferuje parking, pięknie zdobione dekoracje, doskonale wyszkolonych kelnerów i – oczywiście – jedzenie, które przyciąga gości z całego świata. Wszystko jest przygotowywane od podstaw w Massimo – gdzie kroją własny makaron i leczą własne mięso – a ich menu czyta się jak poezję, oferując dania takie jak maślane pazury homara na sałatce z truflami i rukolą.

16. The Library Restaurant

Kolacja dla rodzeństwa… Pierwszy raz jesteśmy wszyscy razem od ponad 6 lat! #oops #thatsmybad #family #funny #memories #notenoughtime

A photo posted by Enrique Roy (@ots_enriqueroy) on Nov 24, 2014 at 7:49pm PST

Obwołany jednym z 50 najlepszych salonów w Ameryce przez magazyn Esquire i strzeżony przez kamienne lwy, The Library Restaurant jest w rzeczywistości przebudowaną biblioteką w rezydencji z 1785 roku, w której znajdują się gargulce. Dzięki orientalnym dywanom, bogatym karafkom i ręcznie rzeźbionemu hiszpańskiemu mahoniowi, The Library cieszy się opinią lokalu z klasą, który nie ma sobie równych. Ponadto, ich steki i lista win są najlepsze w mieście. Zabierz swoich rodziców lub szefa tutaj – jest to miejsce miejscowi iść, gdy ktoś inny jest podnoszenie czek!

17. The Coat of Arms

Basen z dziewczyną. #pool #nh #newengland #newengland #Portsmouth #thecoatofarmspub #pub #britishpub

A photo posted by @elektrickisses on Nov 30, 2014 at 7:06pm PST

Skieruj się w dół wąskiej Fleet Street obok parkingu, a znajdziesz znak wiszący nad samotnymi drzwiami – Coat of Arms. Ale wejdź na górę, a odkryjesz żywą atmosferę, gdzie miejscowi wpadają, by pograć w snookera, wypić piwo beczkowe z przyjaciółmi i zjeść najlepszą rybę z frytkami w mieście. GM zna na pamięć każdy lokalny mikrobrowar, a bramkarz będzie wymieniał z Tobą dowcipy, więc nie ma nic bardziej miejskiego niż to.

18. The Red Door

Soft Eyes vibes.

A photo posted by Andrew Wallace (@avvallace) on May 21, 2015 at 8:37pm PDT

Szukasz sceny muzycznej? Tuż przed mostem Memorial Bridge na Maine znajdują się kolejne nieoznakowane drzwi (tak, kochamy je), które wieczorem przeciekają muzyką. Dom dla Hush Hush Sweet Harlot i Salty Speakers series, Red Door jest małą sekretną grzędą, gdzie można złapać tony utalentowanych lokalnych i podróżujących wykonawców podczas sączenia koktajlu na aksamitnych poduszkach. Może się wydawać, że natknąłeś się na elegancką imprezę domową, ale nie martw się – najbliższą rzeczą, jaką mają do sekretnego pukania, jest opłata za okładkę.

19. The District

Sunday brunch with babes.

A photo posted by Melissa Fraser (@thismainegirl) on Apr 26, 2015 at 8:58am PDT

Otwarte do późna, The District to miejsce, gdzie comfort food spotyka się z klasą. Jest to miejsce, gdzie późno w nocy można wypić koktajl z talerzem wyśmienitego Poutine. Dla tych, którzy nie widzieli światła, Poutine jest kupa tandetne, gravy- pokryte frytki, które wyemigrowały na południe od Kanady. Jeśli zamierzasz jeść jak miejscowy, powinieneś pomyśleć o tym, jak wzmocnić się na zimę!

20. Gilley’s

Nie zapomnij o mleku czekoladowym

A photo posted by @dish365 on Jan 12, 2015 at 8:07pm PST

Oczywiście, zawsze możesz dostać swoje późnonocne poutine z Gilley’s, najstarszego lokalu w Portsmouth. Pierwotnie ciągnięty przez konie w 1940 roku, Gilley’s stał się stacjonarną jadłodajnią, która serwuje psy i burgery, kiedy naprawdę ich potrzebujesz – po zamknięciu barów.

21. The Press Room

To samo co noc @legacy_0f_brewtality

A photo posted by M R N (@dickie_ironhead) on Jun 2, 2015 at 1:39pm PDT

Długi drewniany bar i odsłonięte belki pokoju prasowego służyły jako uchwyty w nieoficjalnej sali posiedzeń miasta od 1976 roku. Z personelem, który nigdy się nie zmienia i nocną muzyką na żywo – zarówno na górze, jak i na dole – Press Room jest miejscem, gdzie miejscowi idą, aby napić się Smuttynose baltic porter i posłuchać lokalnej irlandzkiej grupy grającej na skrzypcach w rogu, lub sączyć old fashioned na górze, oglądając zespół, który właśnie wystąpił w Bostonie. Nie idź tu, chyba że chcesz natknąć się na połowę miasta.

22. Annabelle’s

Maine’s Rocky Coast and Cashew Caramel Cluster #ICECRAMMEEE

A photo posted by Ice Cream (@iceplorer) on May 20, 2015 at 11:27am PDT

Portsmouth ma więcej lodziarni niż jednokierunkowych ulic (to będzie dla Was więcej znaczyło, gdy będziecie musieli tu jechać), ale tylko jedna z nich zasłużyła na miano lokalnego spotu. Podążaj za tłumem do Annabelle’s, ukrytej przy pokładach, gdzie możesz dostać rożek orzecha klonowego zrobiony z syropu klonowego z New Hampshire i obserwować statki towarowe.