Nejlepší básně Mayi Angelou, které vybral Dr. Oliver Tearle
Maya Angelou (1928-2014) samozřejmě nebyla jen básnířka: byla vlivnou bojovnicí za občanská práva ve Spojených státech a její autobiografie Vím, proč pták v kleci zpívá je klasikou tohoto žánru. Několik jejích básní je však dobře známých a jako básnířka byla populární už za svého života a přinejmenším několik následujících básní zůstává slavných. Níže jsme vybrali pět nejlepších básní Mayi Angelou jako „vstup“ do jejího díla.
„Still I Rise“. Tato úžasně sebevědomá báseň o tom, jak se zvednout a snažit se dosáhnout úspěchu i tváří v tvář nepřízni osudu, byla použita pro reklamní kampaň UNCF v USA, ale její poselství o sebevědomí a odhodlání by měli slyšet všichni. Je to ideální místo, kde začít objevovat Angelouové poezii – a ideální báseň na začátek našeho výběru pěti básní, které si musíte přečíst.
„Fenomenální žena“. Být „fenomenální ženou“ neznamená mít určitou velikost nebo tvar. Jde o to, jak se nosíte a jak se chováte. Stejně jako několik dalších básní z tohoto seznamu básní Mayi Angelou je i „Fenomenální žena“ o tom, že člověk nesmí být skloněný, že musí držet hlavu vysoko a být hrdý na to, kým je.
„Pták v kleci“. Tato báseň, která staví do kontrastu svobodného ptáka a ptáka v kleci, je možná poplatná Williamu Blakeovi: Angelouova zmínka o „ptáku, který slídí / po své úzké kleci / málokdy vidí skrz / své mříže hněvu“ evokuje Blakeův slavný kuplet „Robin Redbreast in a Cage / Puts all Heaven in a Rage“. Bezprostřednější souvislost je však s dílem samotné Angelouové a její autobiografií Vím, proč pták v kleci zpívá z roku 1969. Svobodný pták nemá potřebu zpívat, ale pták v kleci zpívá, protože není svobodný. Existují zde zřejmé paralely mezi afroamerickými ženami ve Spojených státech a bílými Američankami, ale Angelouová svou báseň neredukuje na tak přímočarou ekvivalenci. Místo toho ji lze číst jako báseň o svobodě a izolaci v obecnějším pojetí (i když osobně se domníváme, že jí prospívá, když máme na paměti její specifický kontext).
„On the Pulse of Morning“. Své místo na našem seznamu nejlepších básní Mayi Angelou si tato báseň zaslouží jak pro svůj historický význam, tak pro své literární zásluhy (kritika báseň hodnotila smíšeně): Angelou ji přednesla při inauguraci amerického prezidenta Billa Clintona v lednu 1993. Angelou se tak stala teprve druhým básníkem, který kdy přednesl báseň na prezidentské inauguraci (prvním byl Robert Frost při inauguraci Johna F. Kennedyho v roce 1961), a první ženou, která tak učinila (a první Afroameričankou).
„Life Doesn’t Frighten Me“. Báseň o překonávání strachu a nedovolení mu, aby vás ovládl, „Život mě neděsí“ je dokonalou básní na závěr tohoto výběru nejlepších básní Mayi Angelou: silná výpověď o víře v sebe sama a o důležitosti čelit svému strachu. Angelou vyjmenovává řadu věcí, od štěkajících psů po groteskní pohádky v tradici Matky Husy, ale vrací se ke své mantře: „Život mě vůbec neděsí“. Zvlášť se nám líbí Angelouové představa, jak se prochází po dně oceánu a nikdy se nemusí nadechnout.
Autor tohoto článku, Dr. Oliver Tearle, je literární kritik a přednáší angličtinu na Loughborough University. Je mimo jiné autorem knihy Tajná knihovna: A Book-Lovers‘ Journey Through Curiosities of History a The Great War, The Waste Land and the Modernist Long Poem.
Obrázek: přes Wikimedia Commons.