Eröffnung – Sonntag 23:34 Uhr Stunde 24

Leo McGarry trifft Angela Blake in einem Parkhaus, wo sie die Auswirkungen von Präsident Bartlet’s Entscheidung diskutieren, den 25. Sie erklärt sich bereit, eine Umfrage durchzuführen, rät Leo aber, ein paar Fotos zu machen, auf denen der Präsident „präsidial“ aussieht. Leo sagt ihr, dass der Präsident das nicht tun wird. Angela sagt Leo, dass, wenn Zoey stirbt, Bartlet’s Einschaltquoten „durch die Decke gehen werden.“

Akt I – Montag 6:00 Uhr Stunde 30

Außenminister Berryhill und Leo treffen sich mit dem kumarischen Botschafter, um ihn darüber zu informieren, dass die USA im Begriff sind, sein Land zu bombardieren. In einem anderen Teil des Westflügels – Josh schläft gerade, als das Telefon klingelt. Es ist Amy Gardner, die gekommen ist, um Josh zu sehen, weil die Republikaner Haffley zum neuen Sprecher gewählt haben und versuchen, eine rechtsgerichtete Agenda zu beschleunigen.

Im Krankenhaus – Andy und Toby sitzen bei den Zwillingen. Sie schauen auf den Fernseher und sehen, wie C.J. der Presse den Angriff auf die mutmaßlichen terroristischen Ausbildungslager in Qumar ankündigt. In der Residenz sehen die Bartlet-Frauen voller Angst zu, wie C.J. mit ihrem Briefing fortfährt und schließlich aufsteht und den Raum verlässt – und Präsident Bartlet allein lässt. Im Situationsraum wird er von Walken und seinen Beratern über die Details nach dem Angriff informiert.

Akt II – Montag 7:30 Uhr Stunde 32

Josh sieht Donna an ihrem Schreibtisch, als sie eintrifft. In seinem Büro sitzt Ryan Pierce, ein neuer Praktikant für Josh, obwohl Josh nichts davon weiß. Er geht weg, trifft auf C.J. und dann auf Toby und fragt beide nach den Plänen der Republikaner, mit Walken als amtierendem Präsidenten weiterzumachen.

Toby und Josh gehen zu Leo wegen der Republikaner – Leo sagt ihnen, sie sollen sich keine Sorgen machen, aber bis zum nächsten Tag drei Namen für den Vizepräsidenten vorschlagen. Josh fragt Leo nach Ryan Pierce – Leo erzählt ihm, dass Pierce sein neuer Praktikant ist. Leo fragt Toby, wie es mit den Reden läuft – Toby antwortet, die zweite sei schwierig (die, in der sie stirbt). Toby geht zurück in Wills Büro und liest die Entwürfe, an denen Will gearbeitet hat – sie sind besser als die von Toby.

Im Oval Office – Walken wird über die Reaktion auf den Bombenanschlag in Qumar unterrichtet. Von den Entführern gibt es keine Nachricht. Am Ende des Briefings wird Walken darüber informiert, dass die Wirtschaftsberater hier sind, um ihn zu sehen. Er teilt Leo mit, dass er ein Konjunkturpaket auf den Weg bringen wird. Leo mahnt zur Zurückhaltung und die beiden streiten sich. Leo geht zu Präsident Bartlet, um ihn davon zu überzeugen, das Amt wieder zu übernehmen, doch Bartlet weigert sich.

Akt III – Montag 15:30 Uhr Stunde 39

Josh arbeitet in seinem Büro an den Kandidaten für die Vizepräsidentschaft, während Ryan zusieht. C.J. kommt zu ihm, um Josh mitzuteilen, dass Steve Atwood ein Zitat an die New York Times gegeben hat – Josh eilt los, um Toby zu finden. Die beiden schmieden einen Plan, um damit umzugehen.

Im Oval Office – Walken nimmt Kontakt zu den Familien der Soldaten auf, die bei dem Angriff in Qumar getötet wurden. Er beklagt sich bei Debbie, dass er zum „spaßigen Teil des Präsidentendaseins“ übergehen möchte.

Josh konfrontiert Steve Atwood damit, dass die Republikaner anscheinend Soundbites für zukünftige Wahlen testen. Atwood weist darauf hin, dass das Opfer von Bartlet (der sein Amt an den Führer der gegnerischen Partei abgibt) von großem Patriotismus zeugt und dass nur jemand, der Politik macht, denken würde, dass die Republikaner dieses Opfer entehren würden.

Kurz darauf veröffentlicht Al-Jazeera ein Band, auf dem Zoey die Forderungen der Terroristen in typischer Terroristensprache formuliert. Noch wichtiger ist, dass das Band eine 24-Stunden-Frist für den Abzug der amerikanischen Streitkräfte aus Qumar nennt, bevor Zoey hingerichtet wird.

Akt IV – Dienstag 1:30 Uhr Stunde 50

Präsident Bartlet kommt in Tobys Büro, wo er die Reden durchgeht, die Toby für seine Rückkehr ins Amt schreibt. Bartlet bittet darum, die Rede zu sehen, die er halten wird, wenn Zoey getötet wird, und er ist sichtlich erschüttert, bevor er das Büro verlässt und die Rede mitnimmt.

In der FBI-Kommandozentrale betritt ein Mitarbeiter das Büro des zuständigen Agenten und sagt: „Ich glaube, wir haben etwas.“ Kurz darauf wird der Situationsraum des Weißen Hauses darüber informiert, dass das FBI glaubt, Zoey gefunden zu haben. Präsident Bartlet und die First Lady werden mit der Marine One zum Tatort gebracht, wo Zoey in einem Krankenwagen sitzt und ihre Eltern zu ihr eilen. Sie ist verletzt (gebrochenes Schlüsselbein, Schnittwunden und Prellungen) und unter Drogen gesetzt worden, aber ansonsten geht es ihr gut, während die Terroristen alle bei der Rettung getötet wurden.

Zurück im Weißen Haus betritt Präsident Bartlet das Oval Office und unterschreibt den Brief, in dem er die Pflichten der Präsidentschaft von Walken zurückfordert. Bartlet bietet Walken an, für ihn Wahlkampf zu machen, falls er kandidiert, aber Walken sagt: „Ich bin mir nicht sicher, ob das in meinem Bezirk von Vorteil wäre.“ Bartlet nimmt die Präsidentschaft wieder auf und bereitet sich auf seine Pressekonferenz vor, auf der er Wills Rede hält, die er für den Fall von Zoeys Tod vorbereitet hat, und nicht die triumphale, die Toby für ihre sichere Rückkehr geschrieben hat. Die Rede des Präsidenten dient als Hintergrund für eine Szene mit der Familie Bartlet an Zoeys Bett im Krankenhaus. Die Folge schließt mit dem Blick der First Lady aus dem Krankenhausfenster.

admin

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

lg