Souveräner Geist, dem mein Schutzengel nach dem göttlichen Willen gehört, der in dieser frommen Fürsorge die Hierarchien der Engel zum Schutz der Menschen verteilt: du, erleuchteter Teil ihrer ewigen Miliz durch die Gnade, mit der du geblieben bist, ohne den Stuhl zu verlieren, den so viele Engel verloren haben, ich bitte dich, mich zu leiten und zu beschützen vor dem Bösen meiner Begierden, vor der Schwäche meiner Natur, vor den Anmaßungen meines Willens, vor der Bosheit der Sünder, vor dem Beispiel der Gottlosen, vor der Macht der Tyrannen, vor der Rache meiner Feinde, vor dem Neid der aufrührerischen Geister, die nicht so beharrlich waren wie du und beabsichtigten, dass ich falle wie sie.
Heiliger Engel, ich kenne deinen Namen nicht, dass ich dich damit anrufen könnte; aber ich kenne dein Amt, dass ich es mir zunutze machen könnte. Nimm dich meiner an, damit meine Seele deine Fürsorge und mein Leben deine Eingebung erhalte, damit ich durch dich in der Herrlichkeit den Gelobten wieder an den Platz setze, den dein Gefährte verloren hat, und du die Frucht deiner Ermahnungen und ich die des Gehorsams genieße, damit ich mit dir und durch deine Eingebung das Reich des Friedens und der Herrlichkeit verdiene.
So gewähre es, der dich durch seine Macht erhoben und mich durch sein Blut erlöst hat. Amen.
Francisco de Quevedo y Villegas.
Ausgewählte Werke von Quevedo y Villegas von Eugenio de Ochoa. Paris, Baudry, Librería europea, 1860.
Zusammengestellt von: José Gálvez Krüger
Direktor der Revista de Humanidades
„Studia Limensia“
.
