:raising_hand: :books: :heart: :pencil: :smiley:

:raising_hand: :blush: :thumbsup: :pencil: :thumbsup: :video_camera: . :peach: :raising_hand: :pensive: :thumbsdown: :pencil: :smiley: .

Ich bin stolz darauf, dass ich mich gut in Worten und sogar in Videos ausdrücken kann. Aber ich schäme mich dafür, wie schlecht ich darin bin, in Emoji zu schreiben.

:eyeglasses: :rice_scene: :rice_scene: :rice_scene: :confused: :rocket: :microscope: . :point_right: :eyeglasses: :newspaper: :sob: :question:

Der Versuch, all diese kleinen Bilder zu entziffern, fühlt sich an wie Raketenwissenschaft. Hast du bis jetzt irgendetwas von diesem Artikel verstanden, oder ist es einfach nur frustrierend?

:crystal_ball: :loudspeaker: :question: :phone: :arrow_right: :fax: :arrow_right: :e-mail: :arrow_right: :iphone: :arrow_right: :smiley: :question: :smile_cat: :kissing_cat: :scream_cat: :joy_cat: :smiley_cat: :heart_eyes_cat: :smirk_cat: :crying_cat_face: :pouting_cat: :question: :exclamation: :dancer: :dancer: :dancer: :dancer: :question:

Ist das wirklich die Zukunft der digitalen Kommunikation? Neun Variationen eines Katzengesichts?! Salsa tanzende Damen?

:peach: :bust_in_silhouette: :raising_hand: :heart: :page_facing_up: :thumbsup: :thumbsdown: :smiley: :hand: . :couple: :family: :two_women_holding_hands: :two_men_holding_hands: :pencil: :smiley: :chart_with_upwards_trend: , :art: :smiley: :chart_with_upwards_trend: :iphone: :computer: .

Aber ob wir Wortliebhaber es mögen oder nicht, Emojis sind da, um zu bleiben. Ihre Popularität ist in die Höhe geschnellt, und die Emoji-Palette auf Smartphones und Computern ist gewachsen.

:raising_hand: :bulb: …

So habe ich beschlossen, …

Oh, ich gebe auf! Gib mir Worte! Richtige Worte! Sie sind so viel einfacher. :peach: So sehr ich auch vor diesen Cartoons :running: möchte, ich :no_entry: . Sie sickern schnell in die Umgangssprache des :globe_with_meridians: ein. Es ist eine :Anker: oder :Schwimmer: Situation.

Ich bekomme jetzt :e-mail: mit kleinen Zeichen in der Betreffzeile. Meine Textnachrichten und Social-Media-Feeds sind zunehmend voll von :smiley: -nur Sätzen oder Gedanken. Instagram, um genau zu sein, sagt, dass fast :vier: :null: % der Textnachrichten in seinen Apps Emojis enthalten. Bei Domino’s kann man jetzt sogar einen Kuchen per Tweet mit einem :pizza: bestellen.

Emoji ist die neue Lingua franca. Und wie beim Erlernen jeder neuen Sprache sind Grips, Übung und Tricks gefragt – vor allem bei einem Idiom, das :poop: und :ghost:, aber kein Gleichheitszeichen hat.

Leider gibt es noch kein :rose: :gem: für Emoji, also habe ich es diese Woche auf mich genommen, meinen eigenen :smiley: :school: zu kreieren und ein besserer Emoji-Kommunikator zu werden.

Die Sprache verstehen

Meine erste :signal_strength: war zu verstehen, dass :smiley: anders ist als jede andere Sprache da draußen. Ja, ein kleines Zeichen kann ein Wort ersetzen, oder viele Wörter – ähnlich wie im Chinesischen. Aber zusammengenommen fehlt der Sprache die Grammatik, das Vokabular, die Syntax und die Semantik einer echten Sprache.

Das Ergebnis kann eine völlige Mehrdeutigkeit sein, weshalb die meisten von einer aneinandergereihten Zeichenfolge verwirrt sind. Nehmen wir zum Beispiel diese Verbindung: :Auto: :Haus: .

„Also… ein Auto und ein Haus. Easy!“ Ja, das ist natürlich die wörtliche Übersetzung. Aber es könnte auch heißen: „Ich gehe nach Hause.“ Oder es könnte heißen: „Ich habe das Auto zu Hause gelassen.“ Oder es könnte sogar „Haus des Autos“ bedeuten, auch bekannt als „Garage“ – da es dafür kein eigenes Zeichen gibt.

Aber Emojis haben eine „nützliche Zweideutigkeit“, sagt Mark Davis, der Präsident und Mitbegründer von Unicode, der Gruppe, die mit der Definition der Zeichen für alle :iphone: :computer: -einschließlich der Emoji-Zeichen beauftragt ist. Er glaubt, dass sie am besten als „Ergänzung“ zum Text verwendet werden – vor allem in den sozialen Medien – um das Fehlen von Gestik, Mimik und Intonation in der Sprache auszugleichen.

“ :smiley: :sunglasses: :muscle: :dancer: :iphone: :hourglass: :straight_ruler: :link: :book: :heavy_plus_sign: :stew: :yum: :large_blue_circle: :sunflower: :joy: ,“ sagte Dr. Davis.

„Emojis sind am stärksten in den sozialen Medien: in schnellen, kurzen Nachrichten, wo sie mit dem Leser in Verbindung treten und Geschmack, Farbe und Emotionen hinzufügen.“

Er dachte, ich sei ein bisschen :chestnut: :chestnut: :chestnut: für den Versuch, den ersten Teil dieses Artikels ausschließlich in :smiley: zu schreiben.

Aber selbst wenn man den Text nur durch Emoji ergänzt, muss man sein Gehirn darauf einstellen, visuell zu denken: wie man in Zeichentrickfilmen kommuniziert.

Für mich bedeutete das, bestimmte schnelle Antworten und Gefühle durch einige einfache Zeichen zu ersetzen. Ein :thumbsup: ist ein einfacher Weg, um zu sagen: „Klingt gut!“ Ich kann meine schlechte Laune darüber, dass ich am Sonntag arbeiten muss, mit einem :rage: ausdrücken oder meine Freude darüber, dass meine Schwester einen neuen Job bekommen hat, mit einem :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: .

Als ich anfing, mir das zu eigen zu machen, hatte ich auf eine seltsame Weise das Gefühl, dass meine Textnachrichten mehr Emotionen hatten. Durch den Wechsel von :Telefon: und :Paar: Kommunikation zu hauptsächlich :page_facing_up: haben wir die Gefühle verloren, die nur durch den Tonfall und die :erröten: :herausgestreckte_Zunge_geschlossene_Augen: :Freude: vermittelt werden können: :persevere: :schluchzen: :enttäuscht_erleichtert: :müde: :open_mouth: .

Vokabeln lernen

Ein Gefühl dafür zu bekommen, wie und wann ich anfangen sollte, Emojis anstelle von Wörtern zu benutzen, war der einfache Teil, herauszufinden, wie ich die Emojis tatsächlich :mag_right: einsetzen kann, um mich auszudrücken, war viel schwieriger.

Den besten :speech_balloon: bekam ich von Jonas Downey, einem selbsternannten Emoji-Experten und Mitbegründer von Emojisaurus.com, einer Website, die Emoji-Übersetzungen beliebter Redewendungen anbietet.

“ :open_mouth: :one: :zero: :zero: :question: :grimacing: :bulb: :pencil: :100: ,“ sagte mir Herr Downey. „Emoji-Phrasen zu bilden ist wie Sätze auf Englisch zu schreiben – man wird besser, wenn man das ganze Vokabular kennt.“

So nahm ich seinen :speech_balloon: : Ich setzte mich mit der iOS-Emoji-Tastatur hin und begann mit :books: . Warum hatte ich nicht :muscle: benutzt, um den Leuten zu sagen, dass ich im Fitnessstudio war? Oder :point_right: :wine_glass: um Leute zu einem Drink einzuladen? Oder :toilet:, um zu sagen, na ja, du weißt schon?

Das Problem ist, dass die Zeichen, die uns am besten ausdrücken würden, nicht immer vorhanden sind. Ein Grund dafür ist, dass emoji von :jp: kommt. (Emoji bedeutet auf Japanisch „Bildzeichen“.) Nach meiner Zählung sind :fünf: % der fast :neun: :null: :null: Emojis, die :iphone: Benutzern zur Verfügung stehen, für viele Menschen in den USA nicht nützlich, wie :izakaya_lantern: und :beginner: .

Das bedeutet auch, dass viele potenziell nützliche Zeichen fehlen. Zwar gibt es :hatched_chick: :hatching_chick: :chicken: :baby_chick: :rooster: gibt es immer noch kein einziges Emoji für :Feuer: :Hund: .

Wir beginnen jetzt, eine Erweiterung der Emoji-Sprache zu sehen, einschließlich einiger sehr amerikanischer Zeichen. Microsoft hat gerade :middle_finger: zu seiner Tastatur in Windows 10 hinzugefügt. (Es ist nicht für Android oder iOS verfügbar). Und sowohl Microsoft als auch Apple unterstützen jetzt :star_trek: . (Sie wissen schon: „Es lebe lang und in Frieden.“) In den kommenden Jahren können wir mehr und mehr :us: :smiley: erwarten.

Lean on Apps

Mit einem besseren Verständnis des neuen Vokabulars bei meinem :point_up: , war ich bereit, es in die Tat umzusetzen. Aber hier lässt uns unser :iphone: im Stich.

Die :smiley: Tastaturen auf dem iPhone oder Android :iphone: sind völlig unübersichtlich und ungewohnt. Ja, sie fügen automatisch die am häufigsten verwendeten :smiley: zu einem Bereich hinzu, aber selbst wenn man den Dreh raus hat, wo sich einige befinden, muss man sich durch Seiten von kleinen Cartoons wischen.

Das jüngste iOS 8.3 Update verbessert dies, aber ich mag die :two: Tastaturen aus dem App Store immer noch lieber. Die :moneybag: :one: Emoji++ App erlaubt es, einfach vertikal durch das Repository zu scrollen. Leider unterstützt sie im Moment nicht die neue multirassische Option von iOS, mit der man die :baby_yellow: :baby_pale: :baby_cream: :baby_moderate_brown: :baby_dark_brown: :baby_black: , sogar :father_christmas: . David Smith, der Schöpfer der App, plant, die Unterstützung dafür im nächsten Monat in die App aufzunehmen.

Ich bin auch in :Herz: mit Keymoji. Obwohl es auch keine Option für mehrere Rassen hat, schlägt es Emoji vor, während man normalen Text eingibt, direkt über der Tastatur. Und es werden nicht nur normale Emojis vorgeschlagen. Als ich zum Beispiel „Lange nicht gesehen“ tippte, schlug es :straight_ruler: :alarm_clock: :see_no_evil: vor. Einige Emoji-Elitisten mögen sagen, dass so etwas Betrug ist, aber ich werde es niemandem erzählen!

Einige Android-Handys wie das Samsung Galaxy S6 kommen mit der Emoji-Organisation besser zurecht als Apple. In jeder Organisationskategorie – Menschen, Natur, Objekte – kann man einfach vertikal scrollen, um die Optionen zu sehen, kein lästiges horizontales Wischen durch Bildschirmseiten. Ich auch :Herz: Samsungs neueste Emoji-Tastatur, die auf das standardmäßige, zu karikaturhafte Design von Android verzichtet und eher so aussieht :samsung_emoji: .

Allerdings mangelt es Android-Nutzern insgesamt an hochwertigen Emoji-Zeichen und Apps. Die beste, die ich für meine Bedürfnisse gefunden habe, ist SwiftKey (auch für iOS verfügbar). Die beliebte Tastatur-App schlägt beim Tippen automatisch einige Emojis vor, zum Beispiel :pizza: , :pommes: , :doughnut: , aber sie ist nicht so fortschrittlich wie Keymoji. Und nichts kann die Tatsache wettmachen, dass Google immer noch keine verschiedenen Hautfarben in Android integriert hat und seine menschlichen Emojis, :android_girl: :android_boy: wie die Minions aus „Despicable Me“ aussehen.

Dieses :heavy_plus_sign: ist eine weitere Ebene der Verwirrung bei der Kommunikation mit Emoji. Da die Entwickler der Softwareplattform die visuelle Darstellung kontrollieren, wird ein Emoji, das von einem iPhone-Benutzer an einen Android-Telefon-Benutzer gesendet wird, anders aussehen – in einigen Fällen wirklich anders. Nehmen Sie meine geliebte :Tänzerin: . Rotes Kleid. Tolle Bewegungen. Sie kann für viele Ausdrücke verwendet werden, von „sozial“ bis „Party“. Auf Android heißt sie :android_dancer: . Ja, ein gelber Klecks mit einer Rose im Mund. Schicken Sie das jemandem, und die :rose: :gun: .

Ein paar Android-Apps versprechen, die Schmerzen zu lindern und Android-Emoji auf iOS zu übersetzen. Die beste, die ich gefunden habe, war Sliding Emoji Keyboard iOS, obwohl es etwas weniger bequem ist, zu einer speziellen Emoji-Tastatur in Android zu wechseln als in iOS.

Das bringt uns zu meinem wichtigsten Emoji-Lernen von allen:

:stuck_out_tongue_winking_eye: :thumbsup: :smiley: :heavy_exclamation_mark: :birthday: :sushi: :baseball: :thumbsup: :smiley: :heavy_exclamation_mark: :revolving_hearts: :heartpulse: :sparkling_heart: :thumbsup: :smiley: :heavy_exclamation_mark:

Spaßiges Geplauder, wörtliche Konversation und Gefühle profitieren von diesen kleinen Zeichen.

:peach: :neutral_face: :speech_balloon: :arrow_right: :e-mail: :scorpius: :soccer: :umbrella: :round_pushpin: :free: .

Aber ernsthafte Kommunikation sollte emoji-frei bleiben.

Schreiben Sie an Joanna Stern unter [email protected]