Find sources: „Dick Grayson” – wiadomości – gazety – książki – scholar – JSTOR (grudzień 2019) (Learn how and when to remove this template message)
Robin the Boy WonderEdit
Postać została po raz pierwszy przedstawiona w Detective Comics #38 (1940) przez twórców Batmana, Billa Fingera i Boba Kane’a. Debiut Robina był próbą skłonienia młodszych czytelników do polubienia Batmana. Nazwa „Robin, The Boy Wonder” i średniowieczny wygląd oryginalnego kostiumu są inspirowane legendarnym bohaterem Robin Hoodem. Kostium został zaprojektowany przez Jerry’ego Robinsona, który narysował go z pamięci na podstawie ilustracji Robin Hooda autorstwa N. C. Wyetha.:83
W swoim pierwszym wystąpieniu Dick Grayson jest cyrkowym akrobatą, a wraz z rodzicami jednym z „Latających Graysonów”. Robin urodził się pierwszego dnia wiosny, syn Johna Graysona i Mary Grayson, młodej pary aerialistów. Podczas przygotowań do występu, Dick podsłuchuje dwóch gangsterów próbujących wyłudzić pieniądze na ochronę od właściciela cyrku. Właściciel odmawia, więc gangsterzy sabotują liny trapezu kwasem. Podczas kolejnego przedstawienia trapez, na którym huśtają się rodzice Dicka, łamie się, skazując ich na śmierć. Zanim Dick zdąży pójść na policję, pojawia się Batman i ostrzega go, że dwaj gangsterzy pracują dla Tony’ego Zucco, bardzo potężnego szefa przestępczości, i że ujawnienie jego wiedzy może doprowadzić do jego śmierci. Kiedy Batman opowiada o morderstwie własnych rodziców, Dick prosi, by został jego pomocnikiem. Po intensywnym szkoleniu Dick zostaje Robinem. Zaczynają od zakłócania hazardu i wymuszeń Zucco. Następnie skutecznie przynęty zerwany Zucco do odwiedzenia placu budowy, gdzie go capture.
Robin pochodzenie ma tematyczne połączenie z Batmanem w tym, że zarówno zobaczyć ich rodziców zabitych przez przestępców, tworząc chęć do walki elementu przestępczego. Bruce dostrzega szansę na skierowanie gniewu i wściekłości, które Dick odczuwa w sposób, w jaki on sam nie może, tworząc w ten sposób więź ojca z synem i zrozumienie między nimi. Przez całe lata 40. i 50. DC Comics przedstawiało Batmana i Robina jako zespół, uznając ich za „Dynamiczny Duet”, rzadko publikując historię Batmana bez jego pomocnika; historie w całości poświęcone Robinowi pojawiały się w Star-Spangled Comics od 1947 do 1952 roku.
Historia postaci Robina z Earth-Two odpowiednio przyjmuje wszystkie najwcześniejsze historie z udziałem tej postaci z lat 40. i 50. XX wieku, podczas gdy przygody głównego nurtu Robina (który żył na „Earth-One”) zaczynają się później w czasie i z pewnymi elementami jego pochodzenia ponownie opowiedzianymi. Obaj zostali przedstawieni jako oddzielne, choć równoległe, jednostki żyjące w swoich odpowiednich wszechświatach, ze „starszą” postacią Earth-Two ostatecznie osiągającą śmierć w Crisis on Infinite Earths.
Teen TitansEdit
1964’s The Brave and the Bold #54 wprowadza młodszą wersję Justice League of America. Zespół ten jest prowadzony przez współczesnego Robina, przebywającego na Ziemi Jeden, a dołączyło do niego dwóch innych nastoletnich sidekicków, Aqualad (sidekick Aquamana) i Kid Flash (sidekick Flasha), aby powstrzymać zagrożenie ze strony Mr. Twister.
Później, trzej sidekickowie łączą siły ze Speedy’m i Wonder Girl, aby uwolnić swoich mentorów w JLA od kontrolowanego umysłem thrallu. Postanawiają stać się prawdziwym zespołem: Teen Titans. Dzięki umiejętnościom taktycznym nabytym od Batmana, Robin szybko zostaje uznany za przywódcę, zanim Tytani rozwiążą się kilka lat później. W 1969 roku, wciąż w kontinuum Pre-Crisis, pisarz Dennis O’Neil i artysta Neal Adams przywracają Batmana do jego mrocznych korzeni. Jedną z części tego wysiłku jest pisanie Robin z serii, wysyłając Dick Grayson do Uniwersytetu Hudson i do oddzielnego paska w tylnej części Detective Comics. The by-now Teen Wonder pojawia się tylko sporadycznie w historiach Batmana z lat 70-tych, jak również w krótkotrwałym odrodzeniu The Teen Titans.
W 1980 roku, Grayson ponownie podejmuje rolę lidera Teen Titans, teraz przedstawiony w miesięcznej serii The New Teen Titans, która stała się jedną z najbardziej ukochanych serii DC Comics w epoce. Podczas jego przywództwa Tytanów, jednak, miał upadek z Batmanem, co doprowadziło do wyobcowania, które trwało przez wiele lat.
NightwingEdit
W kontinuum pre-Crisis on Infinite Earths, dojrzewający Dick Grayson rośnie znużony swoją rolą jako młody sidekick Batmana. Zmienia imię na Nightwing, wspominając swoją przygodę w kryptońskim mieście Kandor, gdzie wraz z Batmanem spotkał lokalnego bohatera o tym samym imieniu. W post-Crisis continuity zostaje zwolniony przez Batmana po postrzeleniu przez Jokera i staje się Nightwingiem. Utrzymuje tę tożsamość podczas swojej roli w Teen Titans, a od czasu do czasu powraca, aby pomóc Batmanowi i jego następcom jako Robin w postaci Jasona Todda i Tima Drake’a, Tim w szczególności staje się młodszym bratem postać do niego.
Gdy plecy Bruce’a jest złamany przez Bane’a podczas Knightfall story arc, Bruce wybiera Jean-Paul Valley jako jego zastępstwo jako Batman, jak nie chce obciążać Dick z roli i obawia się, że Dick może iść po Bane’a w zemście. Jednak, gdy Valley okazuje się być zbyt niestabilny, aby być Batmanem, Bruce przechodzi rygorystyczny program odzyskiwania i szkolenia z pomocą Doctor Shondra Kinsolving i Lady Shiva, aby przywrócić go do pełnego zdrowia, pokonując Valley z pomocą Dicka i Tima. Jednak, czując, że musi ponownie ocenić Batmana i jego misję po porażce Valley, Bruce opuszcza Gotham po raz kolejny, po wyznaczeniu Dicka jako swojego następcy podczas „Prodigal” story arc. Działając jako Batman, Dick ma jaśniejsze wyobrażenie o stresie psychologicznym, jaki Bruce musi znosić w tej roli, a także stawia czoła niektórym z nowszych wrogów Bruce’a – takim jak Killer Croc, Ventriloquist i Ratcatcher – jednocześnie rozwiązując swoje własne długotrwałe problemy z Two-Face.
Miniseria i późniejEdit
In Nightwing: Alfred’s Return #1 (1995), Dick Grayson podróżuje do Anglii, aby znaleźć Alfreda Pennywortha, który zrezygnował ze służby Bruce’a Wayne’a po wydarzeniach KnightSaga. Przed powrotem do Gotham City razem, zapobiegają próbie zamachu stanu przeciwko rządowi brytyjskiemu, który obejmuje zniszczenie tunelu pod kanałem La Manche.
Później, z miniserią Nightwing (wrzesień-grudzień 1995, napisany przez Dennisa O’Neila z Gregiem Land jako artysta), Dick krótko rozważa emeryturę z bycia Nightwing zawsze przed papiery rodzinne odkryte przez Alfreda ujawnić możliwe powiązanie między morderstwem Flying Graysons i Crown Prince of Kravia. Journeying do Kravii, Nightwing pomaga obalić morderczego przywódcy Kravian i zapobiec czystki etnicznej, podczas gdy nauka jego rodziców prawdziwe połączenie z księciem, byli świadkami oryginalnego księcia został zabity i zastąpiony oszustem, który stał się tak zły, jak jego poprzednik (choć Zucco zabił Graysonów przed spiskowców może zrobić coś na ten temat). W następstwie, Dick powraca do swojej roli jako Nightwing, uznając, że przy wszystkich swoich problemach z Brucem, Bruce nigdy nie zmusił go do zostania Robinem lub przyłączenia się do jego krucjaty, akceptując, że naśladował przykład Bruce’a, ponieważ Bruce był godny naśladowania.
W 1996 roku, po sukcesie miniserii, DC Comics rozpoczął miesięczną solową serię z udziałem Nightwinga (napisaną przez Chucka Dixona, z grafiką Scotta McDaniela), w której patroluje sąsiadującą z Gotham City gminę Blüdhaven, przenosząc się tam w celu zbadania serii morderstw i pozostając, ponieważ uznał, że miasto potrzebuje ochrony. Pozostaje strażnikiem miasta na jakiś czas, w obliczu wrogów, takich jak Blockbuster i nowych złoczyńców, takich jak Torque, a nawet staje się policjantem, tak, że może on mieć wpływ na miasto działalności przestępczej w obu częściach swojego życia. Później, Grayson dzieli swoje obowiązki między Bludhaven i Gotham po niszczycielskim trzęsieniu ziemi i późniejszej decyzji, aby ogłosić Gotham No Man’s Land, Grayson sporadycznie pomoc jego mentora i innych członków Bat-rodziny w utrzymaniu i przywróceniu porządku w Gotham, dopóki nie zostanie w pełni odbudowany. Kiedy Liga Sprawiedliwości zniknęła w przeszłości walcząc ze starożytną czarodziejką Gamemnae, Nightwing został wybrany na lidera rezerwowej Ligi stworzonej przez program awaryjny, który Batman ustanowił na wypadek, gdyby jego Liga została pokonana, Batman opisując Nightwinga jako jedyną osobę, którą mógł wybrać do poprowadzenia nowego zespołu.
Ostatecznie oryginalna Liga zostaje przywrócona, a Nightwing odchodzi wraz z częścią swojej Ligi – choć inni pozostają, ponieważ część oryginalnego zespołu bierze urlop – choć Batman zauważa, że jego przywództwo w Lidze dowodzi, że jest on gotowy na więcej obowiązków. Jednak śmierć Blockbustera skłania Nightwinga do opuszczenia Bludhaven ze względu na jego kryzys sumienia; Blockbuster został zabity przez mściciela Tarantulę, a Nightwing nie zatrzymał go nawet wtedy, gdy miał szansę to zrobić. Podczas gdy Nightwing wraca do Gotham, by się wyleczyć po tym, jak asystował Batmanowi w radzeniu sobie z serią wojen gangów, Blüdhaven zostaje zniszczone przez Secret Society of Super-Villains, gdy zrzucają na niego Chemo.
Podczas bitwy o Metropolis, Grayson doznaje niemal śmiertelnych obrażeń od Alexandra Luthora, Jr, gdy osłania Wayne’a przed atakiem Luthora. Pierwotnie redaktorzy w DC zamierzali, aby Grayson zginął w Infinite Crisis, jak ujawniła Newsarama z panelu DC na WizardWorld Philadelphia:
Ponownie wyjaśniono, że Nightwing pierwotnie miał zginąć w Infinite Crisis, i że można zobaczyć arc, który miał się zakończyć jego śmiercią w serii. Po długich dyskusjach, edykt śmierci został w końcu cofnięty, ale podjęto decyzję, że jeśli mają go zatrzymać, będzie musiał zostać zmieniony. Kolejny arc trwającej serii dokładniej wyjaśni te zmiany, powiedziano.
Po spędzeniu trochę czasu z dala od Bruce’a i Tima, by wyleczyć się i odbudować po ich ciężkich czasach przed Kryzysem, Dick przenosi się do Nowego Jorku, ale ma problemy ze znalezieniem pracy zarówno jako Dick Grayson, jak i Nightwing. Podczas fabuły Batman R.I.P., Nightwing wpada w zasadzkę International Club of Villains. Później widziano go przetrzymywanego w Arkham Asylum, gdzie jeden z chirurgów, w rzeczywistości także cywilna tożsamość członka ICoV Le Bossu, zaaranżował przyjęcie Nightwinga pod nazwiskiem Pierrot Lunaire (innego członka ICoV) i trzymanie go zarówno pod silnym wpływem narkotyków, jak i regularne bicie przez personel, aby go ujarzmić. Zaplanowany do eksperymentalnej lobotomii przez samego Le Bossu, udaje mu się uwolnić i przyjść Batmanowi z pomocą w finale tej historii.
Batman: RebornEdit
Po wydarzeniach związanych z pozorną śmiercią Batmana podczas Final Crisis, Nightwing zamknął sklep w Nowym Jorku, aby powrócić do Gotham, gdzie po wydarzeniach z „Battle for the Cowl” przyjmuje tożsamość Batmana, a Damian Wayne, biologiczny syn Bruce’a Wayne’a, zostaje nowym Robinem.
Nowa drużyna Batmana i Robina jest głównym tematem serii Batman and Robin Granta Morrisona i Franka Quitely’ego. Ich dynamika odwraca klasyczną dynamikę Bruce’a i Dicka, przez posiadanie lżejszego i bardziej przyjaznego Batmana sparowanego z bardziej intensywnym i mrocznym Robinem. Z biegiem czasu, doświadczenie Dicka jako Mroczny Rycerz będzie utwardzać jego osobowość jako jego mentor.
W tym okresie, Dick Grayson jako Batman również funkcje jako członek Ligi Sprawiedliwości w krótkim czasie uruchomiony przez pisarza Jamesa Robinsona. Po intensywnej konfrontacji z Club of Villains i tajemniczy doktor Simon Hurt (który ustanowił fałszywe dowody, że jest rzeczywiście Bruce’a ojciec Thomas Wayne), Hurt jest pokonany, gdy Bruce wraca do teraźniejszości. Jednak Bruce pozostawia Dicka, aby nadal działać jako Batman w Gotham z Damianem jako jego partner, podczas gdy on ustanawia nowy program „Batman Incorporated”, Bruce publicznie identyfikując się jako wsparcie finansowe Batmana, aby uzasadnić globalną operację Batman-themed, gdzie finansuje wiele innych vigilantes.
Convergence: Nightwing/OracleEdit
W Gotham City, Nightwing i Oracle zaczęli dostosowywać się do swojego nowego sposobu życia, pod kopułą. Jego impulsywna natura jest w konflikcie z jej obliczeń i przewidywania, ale że impulsywna natura oznacza, że żyje w chwili – co jest to, co oboje potrzebowali, gdy zostali zmuszeni do dostosowania. Ze swojego miejsca w Clock Tower, ona prowadzi go na nową misję, aby zatrzymać Mister Freeze w muzeum. Niestety, nie wszyscy przystosowali się tak dobrze, jak Nightwing. Nawet zanim Dick może zdobyć przewagę, Freeze porzuca swój napad, po prostu się poddając. Rozpacz, wiedząc, że nie ma sposobu, aby wydostać się z miasta – że nigdy nie zobaczy żadnego z ludzi, którzy żyli poza nim ponownie – wziął swoje żniwo, a on stracił motywację do kontynuowania.
Kind przygnębiony przez całą mękę, Dick prosi o trochę czasu sam, idąc ciszy radiowej na czas. Po zejściu z anteny spotyka się ze Starfire, której się zwierza. Ma coś, co chciałby zrobić, ale po tym, jak sprawy się potoczyły, nie jest pewien, czy ma do tego prawo. Nie jest pewien, czy ma prawo być szczęśliwy. Wzdychając, Kory przypomina sobie, że nie może sobie pozwolić na strach przed szczęściem. Ma tę szansę i powinien ją wykorzystać, bo wszyscy muszą wiedzieć, że w tym nowym stanie rzeczy, coś nadal ma znaczenie.
Po powrocie do Barbary, Dick jest nadal nieco zaabsorbowany. Jest wstrząśnięty czymś, co ona rozumie aż za dobrze. Powodem, dla którego Freeze się poddał, było to, że zobaczył bezsens. Widział tor niekończącej się bieżni, na której teraz się znajdują. Nie może mu tego powiedzieć, ale zaczyna czuć to samo. Nie wyczuwając go w niej, prosi ją, aby się ubrać, i nalega na zabranie jej na kolację.
Barbara nie może pomóc, ale być w dół o tym, że menu restauracji zostały kurczy się i staje się bardziej nijaki, późno. Z braku miejsc do importu z, to był Poison Ivy, który uratował wszystkich przez uprawę żywności w Robinson Park. Część jej czuje wstyd za to, że traktował Ivy jak złoczyńca na tak długo.
Na kolację, Dick przerywa Babs „zamówienie powiedzieć jej, jak on czuje się o niej. Wyjaśnia, że cokolwiek się stanie na tym świecie, wie, że mogą to znieść, jeśli mają siebie nawzajem. Wyciągając z kieszeni pierścionek, prosi ją o rękę. Po przerwie, choć, ona przyznaje, że nie może. Zdezorientowany, pyta dlaczego, ale nie ma czasu, aby odpowiedzieć mu, bo kopuła wokół miasta nagle znika. Barbara nie może się powstrzymać od zastanowienia, czy to znak, że powinna przyjąć jego propozycję. Czując się wolnym, po raz pierwszy od jakiegoś czasu, para z nich je obiad na zewnątrz, i cieszyć się sobą przez godzinę – ale pod koniec tej godziny, najeźdźcy przybyli.
Hawkman podchodzi do Barbary i wyjaśnia, że wie – dzięki wszechwidzące boty dronów zwanych Absorbascons – że ona potajemnie prowadzi Gotham, jak oni potajemnie prowadził ich Gotham. Chociaż wie również, że były inne wersje jego i Hawkwoman na ziemi Barbary, zapewnia ją, że nie jest tym Hawkmanem. Hawkwoman wyjaśnia ich zamiar zabić wszystkich w mieście dla dobra ich własnych, a Barbara jest pewien, że ona to znaczy. Zanim Hawkwoman może skończyć swoją wypowiedź, Babs ma Nightwing zrobić atak z zaskoczenia. Niestety, nie jest on wystarczająco silny, aby samemu zająć się tą wersją Hawkmana.
Nawet w ten sposób Hawkwoman zwraca się do Barbary i przyznaje, że nie lubi zasad. Thanagarianie walczą, aby wygrać w sposób, który nie pozwala na żaden przyszły opór. Z tego powodu proponuje plan: ona i Hawkman zamierzają porzucić swoje słabe miasto i pozwolić, aby zostało zniszczone. Jeśli Barbara się zgodzi, będą mogli schronić się w tym Gotham. Hawkwoman wyjaśnia, że ona i Hawkman są wszystkim, co pozostało z ich Thanagaru. Jeśli zginą, niezależnie od tego, którego miasta będą mistrzami, będzie to koniec ich Thanagaru. Haczyk w tym planie polega jednak na tym, że to miasto będzie rządzone przez nich i przebudowane na podobieństwo Thanagaru.
Naturalnie, Dick odrzuca ofertę, wyzywając ją do walki, co było oryginalnym planem. Ona odpowiada, że jeśli on idzie wzdłuż tej linii, on i jego ludzie zginą. Daje mu godzinę na zmianę zdania. On zwraca się do Barbary, chętny do przygotowania się do walki, ale ona musi mu powiedzieć „nie” po raz drugi tej nocy. Nie ma w sobie tyle woli, by walczyć z istotami takimi jak oni. Niedowierzanie, Dick pozostawia ją odebrać broń z Batcave, zamierzając walczyć z nią lub bez niej.
Jak Dick odchodzi, Barbara dostaje jej laptopa. Została zmuszona do udawania fatalizmu z powodu Absorbascons wroga. Prawda jest taka, że to ona rządzi miastem i chociaż dali jej godzinę na przygotowanie się do walki, to ona już zaczęła z nimi walczyć dziesięć minut temu. Pomimo ulgi, jaką przyniosło jej opuszczenie kopuły, Barbara Gordon musi teraz martwić się możliwością, że jej miasto może zostać najechane przez zabójców z innego miasta. Nawet teraz, Hawkman i Hawkwoman z innego świata wysłali uzbrojone drony szpiegowskie zwane Absorbascons do monitorowania miasta. Przez cały czas, drony należące do jakiejkolwiek istoty, która uwięziła obie frakcje w kopułach, zapewniają, że bitwa się odbędzie, na rozkaz jakiegoś niewidzialnego masterminda.
Jastrzębie czekają na swoich przeciwników z pogardą, gdy Nightwing przyspiesza, by stawić im czoła na ich własnym terytorium. Barbara czuje się źle, ponieważ musiała go okłamać tej samej nocy, kiedy się jej oświadczył, aby zapewnić, że Gotham City będzie bezpieczne. Odrzuciła go, a teraz będzie musiał samotnie stawić czoła Jastrzębiom. Czując, że ma niewiele do stracenia, wali w nich Batplanem. Przeżywają, myśląc, że jego atak był samobójczą ucieczką, ale on wyłania się z osiadającego pyłu na Rocketwingu i z zaskoczenia atakuje Hawkwoman.
Barbara, w międzyczasie, zostawia swoją siedzibę w rękach kogoś, komu ufa, odlatując helikopterem i mając nadzieję, że jej plan jest na tyle sprytny, by wyciągnąć ją i Nightwinga z tej sytuacji. Gdy Barbara jest daleko, wzywa z powrotem do swojego powiernika, aby wyjaśnić, że Absorbascons usłyszeć i zobaczyć wszystko. Były z których będzie ważniejsze teraz, jak Black Canary siedzi na komputerze Barbary i przygotowuje się do korzystania z połączenia Babs ustawić do Absorbascons uwolnić niszczycielski Canary Cry. Dźwięk rozbija okna wieży zegarowej, a dalej rozdrabnia przez bębenki uszu Hawks, którzy są bezpośrednio podłączeni do ich Absorbasons. Rozpaczliwie zrywają hełmy, ale ich słuch został uszkodzony, a ból i szok rzuciły ich na kolana – na łasce Nightwinga.
Widząc, że przegrała, Hawkwoman opłakuje stratę swoich ludzi, ale Barbara obiecuje, że jest dla nich miejsce w jej Gotham – pod warunkiem, że ich zamiary są pokojowe. Następnie zwraca się do Dicka i wyjaśnia, że jedynym powodem, dla którego odrzuciła jego propozycję, był strach. Błaga go, by poprosił ją jeszcze raz.
Wkrótce, dwoje jest małżeństwem, a Barbara przyznaje, że z nim u boku, jest gotowa stawić czoła wszystkiemu, co ta dziwna planeta ma do rzucenia w nich
The New 52 (2011-2016)Edit
Dick Grayson zostaje przywrócony jako Nightwing po wydarzeniu crossoverowym DC’s Flashpoint, po którym wydawca wznowił wszystkie swoje tytuły i dokonał zmian w swojej ciągłości w ramach inicjatywy zwanej The New 52. W nowym status quo Bruce Wayne ponownie jest jedynym Batmanem, a Dick, podobnie jak pozostali członkowie przybranej rodziny, jest o kilka lat młodszy. Dick, mimo że ma 19 lat jest narysowany nieco niżej niż w kadrze sprzed relaunchu. Jest to prawdopodobnie spowodowane dodaniem wiarygodności do jego akrobatycznej przeszłości. Z różnych wywiadów wynika, że Dick został adoptowany w wieku 16, a nie 12 lat. Jest to spowodowane tym, że linia czasowa DCNU istnieje od pięciu lat. Dick Grayson jest pokazany w retrospekcjach jako Robin z odświeżoną wersją kostiumu Robina w Nightwing (vol. 3) #0 (listopad 2012) i Batman and Robin Annual (vol. 2) #2 (marzec 2014).
W swojej cywilnej tożsamości zostaje zaatakowany przez zabójcę o imieniu Saiko, który upiera się, że jest najzacieklejszym zabójcą w Gotham. Seria Batman Incorporated wznawia się wraz z drugim tomem, kontynuując swoją historię, jednocześnie biorąc pod uwagę zmiany w ciągłości New 52; Dick jest teraz przedstawiony jako Nightwing, a nie jako Batman, ale zmiana nie jest adresowana w samym komiksie. W Nightwing, Dick dziedziczy akt własności cyrku od umierającego C. C. Haly’ego i zaczyna związek z jego przyjacielem z dzieciństwa akrobatą Rayą Vestri. Saiko torturuje Haly’ego o informacje na temat sekretnej tożsamości Nightwinga, a stary człowiek umiera w ramionach Dicka po tym, jak mówi mu, że cyrk skrywa straszną tajemnicę. Dochodzenie prowadzi, on śledzi supervillain nazwie Feedback, który był kiedyś przyjacielem z dzieciństwa, ale nie dowiedzieć się niczego. Po wskazówkach Haly, znajduje tajemniczą Księgę Imion w cyrku, który ma swoje imię na ostatniej stronie. Później cyrk ogłasza będą robić pokaz pamięci w rocznicę nocy rodzice Dicka zostali zamordowani, a Saiko atakuje detonując masywny explosion.
Jest to, że cyrk został szkolenia zabójców od lat, a Saiko był przyjacielem z dzieciństwa za pomocą Raya jako wspólnik. Grayson został wybrany, by stać się nowym Talonem dla Court of Owls, ale kiedy Batman go adoptował, Saiko zajął jego miejsce. Morderca spada w dół aż do śmierci, a Raya oddaje się w ręce policji. Wracając do Batcave, Bruce ujawnia Dickowi, że obecnym Talonem jest jego pradziadek William Cobb. Podczas wydarzenia Night of the Owls Dick staje twarzą w twarz z Cobbem, który został ożywiony podczas ochrony burmistrza Hady’ego. Po tym wydarzeniu, Dick postanawia zatrzymać Haly’s Circus w Gotham i planuje zainwestować w przekształcenie opuszczonego parku rozrywki w ich nową siedzibę bez pieniędzy Bruce’a. Pracuje z Sonią Branch, córką Tony’ego Zucco, szefa zbrodni, który zamordował rodziców Dicka, aby uzyskać pożyczkę na ten plan, inwestując cały swój fundusz powierniczy, mimo że jest wysokim ryzykiem ze względu na niedawny atak Saiko. Problemy pojawiają się z powodu poczucia winy, które Sonia czuje wobec działań ojca, a wielu członków cyrku boi się o swoje życie z powodu poprzednich katastrof i oskarża Dicka Graysona o bycie płatkiem, co utrudnia tym, którzy zdecydują się zostać.
The „Death of the Family” crossover event przez komiksy związane z Batmanem doprowadził do poważnej zmiany w status quo Nightwinga. Podczas tej linii fabularnej, jeden z przyjaciół Dicka, Jimmy Clark, który pracował jako klaun cyrkowy, został zamordowany przez Jokera, ponieważ Joker czuł się jak Jimmy był knockkoff z niego. Nightwing później odkrywa Joker złamał Raya z więzienia, zainfekowany ją swoim jadem Joker i zmusił ją do walki z nim podczas noszenia prowizoryczny kostium Nightwing. Toksyna ostatecznie zabił Raya, choć Nightwing próbował na próżno z anty-toksyny, aby ją uratować. Nightwing następnie odkrył, że Joker zostawił wiadomość na brzuchu Rayi, że jego celem jest Haly’s Circus następny. Jednak po przybyciu tam, Joker ujawnia swój plan spalić cyrk do ziemi, a następnie infekuje Nightwing z jego gazu, który nie tylko powoduje mu doświadczyć halucynacje Jimmy’ego i Raya, ale wkrótce zostaje zaatakowany przez innych członków cyrku Hali, które również zostały dotknięte przez toksynę pozwalając Joker go capture.
W następstwie, Cyrk Hali nie ma, z Dick złamane w wyniku utraty inwestycji. Podczas gdy inni członkowie cyrku przeżyli, ponieważ Joker użył innego jadu Jokera na nich, obwiniają Dicka i decydują się odejść po pogrzebie Rayi i Jimmy’ego, choć w głębi duszy wiedzą, że to nie jego wina. Dick staje się zgorzkniały z powodu swojej straty. Po tym jak użył nadmiernej siły, by powalić kilku przestępców, którzy próbowali zrabować kosztowności z pozostałości cyrku, Damian, który go monitorował, jest w stanie przemówić Nightwingowi do rozsądku, co pomaga mu dojść do siebie.
Nightwing jest później głęboko dotknięty śmiercią Damiana po jego zabójstwie z rąk klona Damiana, Heretyka, w Batman Incorporated. Gdy śmierć i potencjalne zmartwychwstanie Damiana staje się obsesją Batmana, Dick zostaje odrzucony przez Bruce’a, gdy ten próbuje powiedzieć mu, by ruszył dalej, w Batman and Nightwing (pod zmienionym tytułem Batman & Robin #23).
Później seria Nightwing zmienia miejsce akcji na Chicago, Illinois. Sonia Branch ujawnia Dickowi e-mail, który wskazuje, że jej ojciec Zucco wciąż żyje. Po podaniu adresu do Red Robin, aby spróbować i śledzić, kto wysłał go, Robin odkrywa, że Zucco jest zamieszkały w Chicago. Nightwing przenosi się do Chicago w celu znalezienia i aresztowania Zucco, który jest teraz żyje pod przybraną tożsamością Billy Lester, asystent burmistrza. Wkrótce po przybyciu do Chicago, Dick poznaje swoich nowych współlokatorów, fotoreporter o imieniu Michael i specjalista komputerowy o imieniu Joey. Po opuszczeniu mieszkania, aby spotkać się z Johnny Spade, przestępca pogranicza, który kradnie i sprzedaje informacje, ich spotkanie zostaje przerwane przez policję. Krótki pościg powoduje przypadkowe zniszczenie nowo odbudowanego metra. Tymczasem przestępcze haker nazwie Prankster torturuje, okalecza i zabija oszustów kryminalnych, którzy są nietykalni przez policję.
The Chicago historia jest później gwałtownie zakończona przez rolę Nightwing w większej firmy-wide crossover wydarzenie. Po Syndykat zbrodni najechać Earth Prime na zakończenie „Trinity War” Justice League storyline i pokonać Justice League, DC crossover historia Forever Evil przedstawia Nightwing przechwytywania przez Syndykat zbrodni, którzy ujawniają swoją tajną tożsamość do świata. Po ich ucieczce z Syndykatu, Batman i Catwoman decydują się go uratować. Następnie zostaje zaproszony przez Owlmana do pomocy w pokonaniu Syndykatu Zbrodni, który akceptuje. Nightwing jest poważnie pobity przez Ultramana i jest podłączony do urządzenia z równoległego świata znanego jako Murder Machine, który jest kontrolowany przez jego tętno i jest podobno niemożliwe, aby uciec z życiem. Kiedy Batman i Lex Luthor przybywają, aby go uwolnić, Lex zatrzymuje jego serce w celu oszukania systemu, dzięki czemu może go rozbroić. Jednak Batman, rozwścieczony tym, co Lex zrobił, atakuje go. Luthor wyjaśnia, że nie jest za późno, aby uratować Graysona. W nietypowo bohaterskim momencie Luthor wstrzykuje w serce Graysona adrenalinę, która skutecznie ożywia Graysona. Cyborg wchodzi, pokonawszy Grida, a Grayson dołącza do Batmana, Cyborga i Catwoman w uwalnianiu Justice League z Matrix Firestorm. Po pokonaniu Syndykatu, Grayson jest widziany z Batmanem w Batcave. Batman mówi mu, że musi wysłać go na najbardziej niebezpieczną misję, jakiej mógłby się podjąć.
GraysonEdit
Tytuł Nightwing zakończył się w kwietniu 2014 roku w numerze #30 i został zastąpiony nowym tytułem, Grayson, który przedstawia Dicka porzucającego życie jako Nightwing w wieku 22 lat i przechodzącego pod przykrywką jako agent organizacji Spyral, w której pracuje była Batwoman Kathy Kane. Pisana przez Tima Seeleya i byłego oficera antyterrorystycznego CIA Toma Kinga, zmiana kariery Dicka Graysona następuje za namową samego Batmana, który przekonuje go do pozostania martwym dla świata. Seeley stwierdził, że serial będzie „opierał się” na statusie symbolu seksu Graysona. Wygląd postaci jest również przeprojektowany bez maski, ale niebiesko-czarny strój wzywając z powrotem do jego pre-New 52 odpowiednik Nightwing z dodatkiem „G” na piersi, powiedział, że przypomina Robin „R”.
W „Agent of Spyral” storyline, Dick (znany jako Agent 37) jest zaciągnięty przez Mister Minos, dyrektor Spyral, po wybraniu przez Helena Bertinelli służyć jako nowy kandydat. Jednak Dick służy jako kret pod Batmanem ze względu na ich agendy demaskowania bohaterów poprzez zbieranie organów Paragon, organy, w których zawiera DNA Ligi Sprawiedliwości i nadaje meta-bioweapons zdolność do korzystania z ich uprawnień. On pomaga agendy Spyral wiedzieć więcej o Minos i jego endgame, w wyniku Spyral osiągając większość rozproszonych narządów. W późniejszej części historii Minos zdradza Spyral i próbuje ujawnić jej sekrety. Ku jego zaskoczeniu znajduje nową Agentkę Zero, która ujawnia, że ona, wraz z wyższą kadrą Spyral, wykorzystała Minosa do przyciągnięcia Dicka do Spyral i zabija Minosa, gdyż przeżył on swoje pełne humoru życie.
Podczas Batman and Robin Eternal, Grayson odnajduje się w pracy z różnymi innymi członkami Bat-rodziny – w czasie, gdy Bruce Wayne jest w amnezji po jego zmartwychwstaniu przeciwko bezwzględnemu złoczyńcy znanemu tylko jako „Mother”, który, jak się okazuje, krótko spotkał się z Batmanem na początku kariery Graysona jako Robina, wierząc, że dzielił jej poglądy na temat używania traumy, aby ludzie byli silniejsi. Matka zamierza wywołać globalną zapaść z uzasadnieniem, że ocaleni odbudują silniejszy świat po złamaniu przez tragedię i bez przeszkód ze strony rodziców, by wymusić na nich swoje ideały, ale Grayson i reszta rodziny są w stanie ją pokonać, Dick potwierdza, że Batman pomaga Robinom stać się ich własnymi ludźmi, którzy mogą uniknąć błędów, które popełnił w radzeniu sobie z własną traumą, a nie przekonaniem matki, że ona i Batman uczą ludzi, by używali swojej traumy do definiowania siebie. Na zakończenie tej linii fabularnej, Dick spotyka się z przywróconym Batmanem, zapewniając Bruce’a, że w przeciwieństwie do Matki, nigdy nie narzucił im swoich ideałów, ale po prostu dał im wszystkim przykład, który wybrali do naśladowania, unikając naśladowania go tak dokładnie, że stali się tacy jak on.
Gdy Court of Owls podkładają bombę wewnątrz Damiana Wayne’a, są w stanie szantażować Dicka, by oficjalnie dołączył do ich organizacji, chociaż wszystkie strony są świadome, że Grayson zamierza spróbować wykorzystać swoją nową pozycję przeciwko nim. Seria Grayson zakończyła się na numerze #20, gdzie w ostatnim numerze ujawniono, że cała wiedza o tożsamości Dicka została wymazana z większości świata za pomocą jednego z satelitów Spyrala, pozwalając Dickowi na ponowne podjęcie działalności superbohaterskiej jako Nightwing.
DC RebirthEdit
Począwszy od relaunchu DC Rebirth w 2016 roku, Dick powrócił do bycia Nightwingiem ze swoim czarno-niebieskim kostiumem, jego kontakty ze Spyralem wymazały wszystkie globalne dowody jego podwójnej tożsamości, a bomba została usunięta z Damiana. Wykorzystuje on swoje nowe umiejętności i doświadczenie w szpiegostwie, posuwając się naprzód. Nightwing jest wyraźnie przedstawiony w dwóch książkach Rebirth: czwarty tom Nightwing, jego własny solowy książki i Titans, gdzie Dick łączy się z innymi oryginalnymi Teen Titans po Wally West powraca do wszechświata; przez Wally, Dick pamięta wydarzenia z jego życia przed Flashpoint i The New 52. Po Tytani są przymusowo rozwiązany przez Justice League, Dick tworzy nowy zespół Tytanów po zerwaniu Ściana Źródło składający się z Donna Troy, Raven, Steel (Natasha Irons), Beast Boy, i Miss Martian.
W swojej książce solowej, Dick jest sparowany z vigilante nazwie Raptor i dwa planują obniżyć Court of Owls od wewnątrz. Barbara krytykuje Dick gotowość do zaufania mu i nie zgadza się z jego metod. Choć Raptor wydawał się skłonny do gry według zasad Dicka nie zabijania, on sztuczki Dick do zgody na plan, który powoduje śmierć wszystkich z Parlamentu Sów w Sydney. Po znokautowaniu Dicka, Raptor idzie do Gotham i porywa Bruce’a podczas konferencji. Nightwing konfrontuje go sam w ruinach cyrku w Paryżu. Raptor ujawnia, że dorastał w cyrku jako dziecko i zakochał się w matce Dicka, Mary, jak ukradli od bogatych i wpływowych w Paryżu. Raptor obserwował Dick w cieniu, jak dorastał, i rozwinął nienawiść do Bruce’a Wayne’a, jak on reprezentuje wszystko, co on i Mary byli przeciwko i czuł, że to hańba jej pamięć, aby mieć Dick podniósł przez niego. Dick pokonuje Raptora i ratuje Bruce’a na czas.
Po połączeniu sił z pre-Flashpoint Supermanem, aby pokonać najnowszy atak Doctora Destiny, Dick rozważa sprawdzenie Bludhaven, w oparciu o odniesienie Supermana do tego, jak pre-Flashpoint Grayson działał jako strażnik miasta przez pewien czas, i ostatecznie decyduje się tam pojechać. Podczas gdy on tam spotyka grupę rehabilitacji supervillain nazwie Run-Offs, z których wszystkie były złoczyńców on i Batman pokonał w przeszłości. Odkrywa, że większość z nich są wrabiane za zbrodnie wokół obszaru i pracuje z nimi, aby znaleźć prawdziwych winowajców. Po rozwiązaniu sprawy i oczyszczania ich nazwy, Dick zaczyna randki ich przywódca Shawn Tsang, znany jako były przestępca Defacer. Shawn zostaje porwany przez profesora Pyg po Dick odkrywa ona może być w ciąży z jego dzieckiem, a on współpracuje z Damianem śledzić Pyg dół i uratować ją. Po Shawn okazuje się, że nie jest w ciąży, ona ostatecznie zrywa z Dickiem, który koncentruje swoje wysiłki na zdejmowaniu przestępców, takich jak Blockbuster, powracający Raptor, Judge i Wyrm.
Podczas jednego z nocnych patroli z Batmanem, Nightwing zostaje postrzelony przez KGBeast i prawie zabity. W rezultacie doznał poważnej utraty pamięci i próbował zbudować nowe życie w Bludhaven. Zmienił imię na Ric, zrezygnował z bycia Nightwingiem i został taksówkarzem, który często chodził do barów. Z Bludhaven cierpi na wzrost przestępczości z vigilante nieobecności, detektyw o nazwie Sapienza natrafia Dick opuszczonej kryjówki w metrze i postanawia stać się nowym Nightwing. Sapienza rekrutuje zespół swoich przyjaciół w egzekwowaniu prawa, aby mu pomóc, a razem tworzą zespół Nightwings przy użyciu starych mundurów Dicka Graysona. Oprócz Sapienza, zespół składa się z Malcolm Hutch, zastępca szefa w Bludhaven straży pożarnej, Zak Edwards, wiceprezes 10. posterunku i Colleen Edwards, detektyw 14. precinct.
Podczas Year of the Villain, Ric zostaje schwytany przez Williama Cobba, jego dziadka, który jest Talon. Chirurg mózgu, że Bruce zatrudniony do opieki nad Dick po tym, jak został postrzelony nazwie Dr Haas był potajemnie członkiem Sądu, który był za pomocą mistycznego kryształu pamięci, aby zmienić wspomnienia Dick i ostatecznie kształtować go do stania się Talon sam. William Cobb zmusza Ric nosić gogle i stawia Dick pod jego zaklęciem. Jako Talon, Grayson walczy z innymi bohaterami Nightwing. Bohater Nightwing nazwa Connor Red strzela na masce Graysona, dzięki czemu jego oko widoczne. Connor Red błaga o litość, mówiąc, że ma rodzinę, a jak słońce wychodzi Dick Grayson nagle wyłamuje się z kontroli dziadka. Dick Grayson zaczyna sobie przypominać swoje przygody jako Nightwing. Ric pokonuje Talona i ratuje swoją dziewczynę Beę. Po tym, on podróżuje do Szwajcarii, aby dowiedzieć się więcej odpowiedzi na temat swojej przeszłości od dr Haas, który próbuje użyć kryształu, aby zmienić swoje wspomnienia po raz kolejny. Jednak eksplozja pozornie wysyła ją w dół rzeki do jej śmierci, podczas gdy Ric jest w stanie odzyskać kryształ pamięci użyła na nim. Podczas „Joker War” storyline, Joker kradnie kryształ pamięci i używa go do prania mózgu Grayson do wierząc, że jest adoptowany syn Jokera, „Dicky Boy” i odwraca go przeciwko Bat Family w jego ostatniej wojnie przeciwko Batmanowi. Po Barbara dostaje kryształ z powrotem, Bea używa go, aby umożliwić mu w pełni odzyskać swoje wspomnienia jako Dick Grayson.
