Gdy słyszymy słowo „Gotham”, wielu z nas prawdopodobnie myśli o Batmanie i uniwersum DC Comics, Gotham City służącym jako dom Batmana i po raz pierwszy pojawiającym się w komiksach od 1940 roku. Gotham City, na którego atmosferę i wygląd miała wpływ infrastruktura Nowego Jorku, wzięło swoją nazwę od sklepu o nazwie Gotham Jewelers. Jak pisze współtwórca Batmana Bill Finger: „Wertowałem nowojorską książkę telefoniczną, zauważyłem nazwę 'Gotham Jewelers’ i powiedziałem: 'To jest to,’ Gotham City.”
Premiera serialu telewizyjnego Gotham
Późniejszy redaktor Batmana zauważył, że Gotham jest jak „Manhattan poniżej Czternastej Ulicy o trzeciej nad ranem, 28 listopada w zimnym roku”, co kontrastuje z opisem Metropolis Supermana jako „Manhattanu pomiędzy Czternastą a Sto Dziesiątą Ulicą w najjaśniejszy, najbardziej słoneczny lipcowy dzień roku”. Nowszy serial telewizyjny Gotham umieszcza wczesną historię powstania Batmana w słynnej alei Cortlandt w Chinatown, gdzie młody Bruce Wayne jest świadkiem śmierci swoich rodziców. Następnie zobaczymy, gdzie najnowszy film o Batmanie zostanie osadzony, w którym wystąpi Robert Pattinson.
Nazwa przenika również prawdziwy Nowy Jork. Gotham pojawia się w nazwach wyróżnionego gwiazdką Michelin Gotham Bar & Grill, Gotham Hotel, Gotham Center for New York City History i wielu innych miejscach w całym mieście. Możesz się pośmiać w Gotham Comedy Club, rzucać niebezpiecznymi nożami i toporami w Gotham Archery lub wziąć ślub w Gotham Hall.
Jednakże pojawienie się tego nowojorskiego przydomka datuje się na 11 listopada 1807 roku w wydaniu Salmagundi, satyrycznego periodyku napisanego przez amerykańskiego pisarza Washingtona Irvinga, jego brata Williama i autora Jamesa Kirke Pauldinga. Salmagundi satyrycznie opisywało kulturę, politykę i mieszkańców Nowego Jorku. Opisując Gotham, Irving zauważył, że Gotham to „antyczne”, „kochające cuda” i „najbardziej oświecone” miasto, którego „rozumni mieszkańcy obdarzają swoją uwagę tak wspaniałym rozeznaniem!”. Irving wziął również do satyry w jego A History of New York, którego narrator Diedrich Knickerbocker – który użycza swojego imienia do określenia dla nowojorskiego tubylca – miesza fakty i fikcję, aby żartować z Nowego Jorku.
And it all goes back to the goats…
Termin „Gotham” w satyrze Irvinga nie został wybrany z książki telefonicznej jak Gotham City. Przedstawienie przez Irvinga mieszkańców Gotham jako „zadufanych w sobie i głupich ludzi”, według Edwina G. Burrowsa i Mike’a Wallace’a w Gotham: A History of New York City to 1898, w rzeczywistości przypomina prostodusznych i idiotycznych mieszkańców średniowiecznej wioski Gotham w angielskim hrabstwie Nottinghamshire. Nazwa Gotham faktycznie oznacza „kozi dom” w języku staroangielskim, a wieś nadal istnieje dzisiaj, dom dla około 1600 osób.
Zbiór opowieści skupiających się na „Mędrców z Gotham” pojawiają się w Merrie Tales of the Mad Men of Gottam opublikowane około 1565 roku. Opowieści o mieszkańcach Gotham mówią o ich planach utopienia węgorza w basenie z wodą, zrzucenia serów ze wzgórza, by sprzedać je w Nottingham, pomalowania zielonych jabłek na czerwono i przywiązania sakiewki z pieniędzmi do zająca, by uniknąć płacenia czynszu.
Inna opowieść mówi o tym, jak król Jan, który podpisał Magna Carta w 1215 roku, chciał udać się do Gotham. Mieszkańcy Gotham byli przeciwni jego wizycie, ponieważ musieliby zapłacić, aby droga w wiosce stała się drogą publiczną, ponieważ każda droga, którą podróżował król Jan musiała stać się drogą publiczną. Kiedy przybyli królewscy posłańcy, mieszkańcy Gotham udawali, że zachowują się szalenie, aby król Jan postawił swój domek myśliwski gdzie indziej. Ich działania mają jednak pewną wartość; po tym, jak król Jan postanowił nie przejeżdżać przez Gotham, Gothamczycy stwierdzili: „Sądzimy, że więcej głupców przechodzi przez Gotham, niż w nim pozostaje”.
Według Carmen Nigro z Nowojorskiej Biblioteki Publicznej, Gotham „nie przywołuje już głupiej wioski pasterzy kóz, a czasami przywołuje przyciemnioną wersję noirish spopularyzowaną przez Batmana.” Chociaż satyra Irvinga malowała mieszkańców Nowego Jorku jako imbecyli, jak Mędrcy z Gotham, Nowy Jork wciąż ceni sobie swój prawie tysiącletni przydomek.
Następnie sprawdź Współtwórca Batmana Bill Finger Gets Bronx, NYC Street Named After Him.
Header photo by Michelle Young.
.
