Przybliżone 50 procent ludzi stwierdzi, że 50 procent ich włosów jest siwych do czasu, gdy skończą 50 lat, ale spacerując po DC, znalazłbyś tę statystykę strasznie podejrzaną. Dystrykt jest ubogi w blondynki, które mogą wspominać dni przed dial-up, brunetki, które pamiętają telefony obrotowe, rude, które głosowały na Reagana.

Terminologia jest wymowna: Ty tylko dostać zmarszczki, ale idziesz siwy. Szarość jest celem, zmianą emocjonalnego adresu. Raport Spisu Powszechnego na temat „szybko starzejącej się” populacji Stanów Zjednoczonych nosi tytuł „Siwienie Ameryki”, sugerując w oficjalnym dokumencie rządowym, że nic tak nie komunikuje „starzenia się” jak spadek produkcji koloru w mieszkach włosowych. To narodowe siwienie, podobnie jak wszechświat, gwałtownie się rozszerza. Jednak wydaje się, że estetyka naszego regionu zmierza w przeciwnym kierunku.

Nic dziwnego, że tak wielu mieszkańców Waszyngtonu farbuje włosy – nasze miasto jest pełne ludzi, których kariera zależy od ich ciągłego znaczenia, lub jego wyglądu; ludzi, którzy muszą projektować wigor, bystrość i siłę; ludzi, którzy mówią „optyka” nieironicznie.

Kobiety zostały farbowania włosów w krokach od Clairol wprowadziła w domu kolor włosów, Miss Clairol, w 1956 roku, pierwszy zestaw, który umożliwił klientom do wybielania i farbowania włosów w jednym kroku w zaciszu ich łazienki. W ten sposób farbowanie włosów stało się normą dla kobiet, które nie były gwiazdami filmowymi ani prostytutkami – a więc dla znacznej części populacji. W poprzedniej dekadzie tylko 7 procent kobiet farbowało włosy. Obecnie aż 87 procent kobiet to robi, według Anne Kreamer, autorki książki z 2007 roku Going Gray: What I Learned About Beauty, Sex, Work, Motherhood, Authenticity, and Everything Else That Really Matters.

Zgodnie z badaniami Kreamer, mówi mi, „kobiety spędzają więcej czasu na farbowaniu włosów niż na uprawianiu seksu”. Dotyczy to, jak twierdzi, wszystkich grup wiekowych i demograficznych. „Obliczyłam, że w ciągu 25 lat, kiedy farbowałam włosy, wydałam prawdopodobnie 65 000 dolarów. Więc wyobraź sobie, co mogłam zrobić, gdybym zainwestowała te pieniądze! Spędzamy dużo czasu, wydajemy dużo pieniędzy – na pewnym poziomie wiąże się to z kosztami alternatywnymi. Ale jest to rzecz nienegocjowalna. Kobiety po prostu czują się jak, 'To jest jeden z elementów udanego prowadzenia mojego życia’. „

W ciekawy ruch w kierunku rodzaju równości płci, kobiety nie są same w uczucie presji, aby zakamuflować ten znak starzenia się. Dziś 11 procent mężczyzn w wieku od 50 do 64 lat farbuje włosy, w porównaniu z 7 procentami w 2010 roku, co stanowiło wzrost z zaledwie 2 procent w 1999 roku, według firmy Multi-sponsor Surveys, zajmującej się badaniem rynku. Liczba ta jest z pewnością wyższa wśród osób w wieku od 30 do 49 lat, biorąc pod uwagę, że jest to okres, w którym u większości ludzi zaczyna pojawiać się siwizna. Nie, żeby ktokolwiek o tym mówił.

Pytam Guillaume Philippe Choquet, właściciela O Salon w Georgetown, czy któryś z jego klientów farbujących włosy będzie rozmawiał ze mną o ukrywaniu siwizny. Jego odpowiedzią jest natychmiastowy śmiech. „Wśród moich klientów są osoby z towarzystwa, politycy,” mówi. „Ludzie, którzy farbują swoje siwe włosy nigdy nie powiedzieliby, że farbują swoje siwe włosy. Znam wiele klientek, które mówią, aby nigdy nie rezerwować terminu w tym samym czasie, co ich mężowie.”

Ukrywanie siwizny jest jak słuchanie Eda Sheerana lub oglądanie pornografii: Choć dane wskazywałyby, że bardzo wielu ludzi to robi, nikt nie przyzna się do tego.

W Waszyngtonie obawy zawodowe są najważniejsze. Choquet mówi, że może wyczuć wahania koniunktury na podstawie częstotliwości wizyt w salonie fryzjerskim wśród swoich klientów. Kobieta farbująca włosy przychodzi zwykle dziesięć razy w roku. Kiedy recesja uderza, że spada do siedmiu.

„Rzeczywistość jest, gdy gospodarka jest zła, masz zamiar pozostać w pracy, którą zajmujesz, już cię znają, jak jesteś,” mówi. „Kiedy gospodarka jest dobra, wtedy zaczynasz myśleć: 'Może mógłbym dostać lepszą pracę’. I wtedy właśnie odkrywasz siebie na nowo, starasz się być młodszy.”

Właściciel salonu i kolorysta Ian McCabe’s klientela jest pełna „bardzo silnych kobiet,” mówi. „Niektóre z nich przychodzą co dwa tygodnie. Biorą to tak poważnie, że nie chcą, aby siwizna była widoczna.”

Obaj właściciele salonów widzieli, jak ich męska baza klientów rośnie w ciągu ostatniej dekady lub tak. „Masz dużo młodych ludzi, którzy przychodzą na rynek, a oni starają się konkurować w nowej technologii,” Choquet mówi. „Chcesz wyglądać jak nowe dzieci w bloku. Nie chcesz wyglądać, jakbyś był tam, kiedy wymyślili internet.”

Technika koloryzacji różni się dla mężczyzn, którzy zazwyczaj mają krótsze włosy i nie mogą ukryć swoje korzenie przez przerzucanie ich część, jak kobiety często zrobić. W przypadku męskich klientów, McCabe preferuje „użycie półtrwałego koloru, aby zmieszać i zredukować siwiznę, całkowicie ją pokrywając”, mówi. „Nie jestem wielkim fanem stuprocentowego pokrycia, nie widać siwizny, ponieważ nie sądzę, aby dobrze się nosiła, gdy odrasta.”

Ponieważ sztywne standardy męskości są miażdżące dla nas wszystkich, mężczyźni są jeszcze bardziej zainteresowani iluzją, że ich kolor włosów jest naturalny, aby nie zostać przyłapanym na oddawaniu się kobiecej próżności regularnych wizyt w salonie. „Nie ma nic gorszego niż widok faceta, który ewidentnie farbuje włosy” – mówi McCabe. „Dla mnie jest to takie tandetne i oklepane. Włosy powinny zawsze wyglądać jak mieszanka i dobrze odrastać. Nie powinno to być coś w rodzaju 'Tak, on je farbuje’. To powinno być po prostu 'On wygląda dobrze.’ „

Te genderowe oczekiwania dotyczące koloru włosów są być może najbardziej widoczne i trudne w polityce.

Zęby Joe Bidena są bielsze niż biel – bielsze niż Chiclets, niż kostki cukru, niż jego, powiedzmy, vintage postawa o desegregacji szkół – ale jego włosy są jeszcze bielsze i były przez dziesięciolecia. Włosy Berniego Sandersa są tak cienkie i białe jak nić dentystyczna. Co najmniej pięciu innych kandydatów na prezydenta (wszystkich, których nie sposób odróżnić, plus Bill de Blasio) ma włosy siwe jak dym. Jednak tylko jedna z ich konkurentek ma białe lub siwe włosy.

„Sprzedano nam ten towar o tym, co jest do przyjęcia, jak kobieta powinna wyglądać, i jest to najbardziej ograniczone dla kobiet w polityce”, mówi Kreamer. „Polityka jest obszarem naszego życia i społeczeństwa, w którym mądrość i doświadczenie powinny być tym, co liczy się najbardziej.”

Jednym z wyjątków jest Tulsi Gabbard, która nosi białą smugę, która, jak twierdzi, wyrosła po jej wysłaniu do Iraku. Nosi ją jak przypinkę do flagi, „jako codzienne przypomnienie o jej doświadczeniu i celu”, wyjaśniła jej siostra na Twitterze. To potwierdza obserwacje Choqueta: Mówi on, że wśród jego klientek, które utrzymują siwiznę są matki wojskowych, „kobiety, których synowie zostali wysłani do Afganistanu, i zauważasz, w mniej niż sześć miesięcy, te kobiety dostają więcej siwych włosów niż jakakolwiek kobieta, którą możesz znaleźć.”

Z wyjątkiem tego symbolicznego paska na głowie Gabbard, trudno wyobrazić sobie którąkolwiek z kobiet ubiegających się o prezydenturę z siwymi włosami. „To całkowity podwójny standard, mężczyźni kontra kobiety”, mówi McCabe. „To nie jest sprawiedliwe, ale nic nie jest. To jest to, co jest.”

Dla co to jest warte, McCabe nie jest tak gorący o siwych włosach na nikogo: „Nie ma zbyt wielu ludzi, którzy mogą to zrobić dobrze, ogólnie. Jest mniej ludzi, którzy wyglądają dobrze z nim niż nie.”

Kolor włosów jest częścią twojej tożsamości, a myśl o utracie go tylko dlatego, że kiedyś miałeś 35 lat, a teraz, niegrzecznie, nie jesteś, może czuć się absurdalnie – zwłaszcza, gdy alternatywa jest dostępna przez sąsiedni salon.

Dla Phyllis Edelman, która jest na emeryturze, farbowanie siwych włosów jest sposobem na odzyskanie jej poczucia siebie. Dwie walki z rakiem i chemioterapia sprawiły, że straciła włosy dwa razy w ciągu dwóch lat. Za drugim razem włosy odrosły w odcieniu, który opisuje jako „rodzaj szarości, najbrzydszy kolor włosów, jaki kiedykolwiek widziałam”. Koszt oglądania jasnobrązowych włosów w lustrze jest tak wysoki, że nie chce się nim dzielić („Nie sądzę, żeby mój mąż nawet wiedział, ile mnie to za każdym razem kosztuje”), ale nie ma wątpliwości, że rezultat jest wart tej niewypowiedzianej sumy. „Dla mnie to jak symbol, że przeżyłam.”

Dla innych jednak siła tkwi w powitaniu siwizny, zmianie relacji z włosami zamiast walki z samym kolorem. „Myślę, że obecnie w naszej kulturze siwizna jest bardziej akceptowana niż dziesięć, piętnaście lat temu,” mówi Norah Critzos, stylistka w Ferro Salon DC (dawniej Cristophe Salon). „Myślę, że stało się to bardziej mainstreamowe.”

Podczas gdy większość kobiet nadal ukrywa swoją siwiznę, niepotwierdzone dowody sugerują, że mniejszość kobiet, które nie zdecydowały się na to, teraz ją eksponują: Całe kanały na Instagramie, takie jak @young_and_gray29 i @Grombre, celebrują kobiety z siwymi włosami.

Critzos szacuje, że około 25 do 30 procent jej klientek, które są „szare lub szaro-białe lub w tym pięknym stalowym kolorze” zachowują je w ten sposób i odwracają głowy w salonie, gdy to robią. „Zauważyłam, że inne klientki mówią: 'Wow, świetny kolor włosów!’. I to się zmieniło. Kiedyś ludzie nigdy nie komentowali siwych włosów, chyba że była to Barbara Bush.”

Critzos robiła włosy Busha od czasu do czasu i pamięta, że była Pierwsza Dama była „nieugięta” w kwestii utrzymania swojego naturalnego koloru. „Miała gęstą, wspaniałą, pełną głowę włosów. To było oszałamiające. Lśniące!” Bush była wyjątkowym przypadkiem w swoich czasach, ale Critzos uważa, że więcej kobiet podchwyci jej płaszcz. „Powoli zmieniamy kulturę.”

„Zdarza mi się myśleć, że gdyby któraś z kobiet miała kolor włosów Christine Lagarde, albo Meryl Streep w filmie „Diabeł ubiera się u Prady”, dałyby czadu, wyróżniłyby się i wyglądały 'autentycznie’,” mówi Kreamer. „Gdyby więcej kobiet na wysokich stanowiskach faktycznie miało swój naturalny kolor włosów, byłoby fantastycznie.”

W Waszyngtonie, przyznaje Choquet, „wszystko jest związane z wyglądem, z twoim życiem zawodowym. Pracuję z wieloma profesjonalistkami i rzeczywistość jest taka, że kiedy starają się o nową pracę, przeglądamy listę: Jaka jest firma? Jaka jest kultura? I na tej podstawie doradzam, co robić. Ale rzeczywistość nie jest tak prosta, jak 'Powinieneś cieszyć się swoimi siwymi włosami’. „

Choquet byłby szczęśliwy, gdyby Ameryka była bardziej podobna do jego rodzinnej Francji, gdzie siwizna nie jest tak napiętnowana – i z pewnością nie jest postrzegana jako wzajemnie wykluczająca się z atrakcyjnością lub seksapilem: „To byłby idealny świat.”

Ten artykuł ukazał się w numerze Washingtonian z września 2019 r.

Dołącz do rozmowy!

Share Tweet

Jessica M. Goldstein jest reporterką w DC. Pisała dla Washington Post, McSweeney’s Internet Tendency, Vulture i innych.

.

admin

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

lg