Korneliusz wzywa Piotra
10 W Cezarei(A) był pewien człowiek imieniem Korneliusz, setnik w tym, co było znane jako pułk włoski. 2 On i cała jego rodzina byli pobożni i bogobojni,(B) hojnie obdarowywali potrzebujących i regularnie modlili się do Boga. 3 Pewnego dnia około trzeciej po południu(C) miał widzenie.(D) Wyraźnie widział anioła(E) Bożego, który przyszedł do niego i powiedział: „Korneliuszu!”
4 Korneliusz wpatrywał się w niego ze strachem. „Co to jest, Panie?” zapytał.
Anioł odpowiedział: „Twoje modlitwy i dary dla ubogich powstały jako ofiara pamiątkowa(F) przed Bogiem.(G) 5 Teraz poślij ludzi do Joppy(H), aby przyprowadzili z powrotem człowieka imieniem Szymon, którego nazywają Piotrem. 6 Zatrzymał się on u Szymona garbarza,(I) którego dom jest nad morzem.”
7 Gdy anioł, który do niego przemówił, odszedł, Korneliusz przywołał dwóch swoich sług i pobożnego żołnierza, który był jednym z jego pomocników. 8 Opowiedział im wszystko, co się stało, i wysłał ich do Joppy.(J)
Wizja Piotra(K)
9 Około południa następnego dnia, gdy byli w drodze i zbliżali się do miasta, Piotr wszedł na dach(L), aby się modlić. 10 Zgłodniał i chciał coś zjeść, a gdy posiłek był przygotowywany, wpadł w trans.(M) 11 Ujrzał niebo otwarte(N) i coś jakby wielką płachtę spuszczoną na ziemię za jej cztery rogi. 12 Znajdowały się w niej wszelkiego rodzaju zwierzęta czworonożne, a także gady i ptaki. 13 Wtedy jakiś głos powiedział mu: „Wstań, Piotrze. Zabijaj i jedz.”
14 „Na pewno nie, Panie!”(O) Piotr odpowiedział. „Nigdy nie jadłem niczego nieczystego ani nieczystego.”(P)
15 Głos przemówił do niego po raz drugi: „Nie nazywaj nieczystym niczego, co Bóg uczynił czystym.”(Q)
16 Stało się to trzykrotnie i natychmiast prześcieradło zostało zabrane z powrotem do nieba.
17 Podczas gdy Piotr zastanawiał się nad sensem wizji,(R) mężczyźni wysłani przez Korneliusza(S) dowiedzieli się, gdzie był dom Szymona i zatrzymali się przy bramie. 18 Zawołali, pytając, czy przebywa tam Szymon, który był znany jako Piotr.
19 Gdy Piotr wciąż myślał o wizji,(T) Duch Święty powiedział(U) do niego: „Szymonie, szukają cię trzej mężowie. 20 Wstań więc i zejdź na dół. Nie wahaj się iść z nimi, bo Ja ich posłałem.”(V)
21 Piotr zszedł i powiedział do mężczyzn: „Ja jestem tym, którego szukacie. Dlaczego przyszliście?”
22 Mężczyźni odpowiedzieli: „Przyszliśmy od centuriona Korneliusza. Jest on człowiekiem sprawiedliwym i bogobojnym,(W) którego szanuje cały naród żydowski. Święty anioł kazał mu poprosić was, abyście przyszli do jego domu, aby mógł usłyszeć, co macie do powiedzenia.”(X) 23 Wtedy Piotr zaprosił mężczyzn do domu, aby byli jego gośćmi.
Piotr w domu Korneliusza
Następnego dnia Piotr wyruszył z nimi w drogę, a niektórzy z wierzących(Y) z Joppy poszli razem z nim.(Z) 24 Następnego dnia przybył do Cezarei.(AA) Korneliusz oczekiwał ich i zwołał swoich krewnych i bliskich przyjaciół. 25 Gdy Piotr wszedł do domu, Korneliusz poznał go i ze czcią padł u jego stóp. 26 Ale Piotr kazał mu wstać. „Wstań”, powiedział, „sam jestem tylko człowiekiem”.(AB)
27 Rozmawiając z nim, Piotr wszedł do środka i zastał duże zgromadzenie ludzi.(AC) 28 Powiedział do nich: „Wiecie dobrze, że jest to niezgodne z naszym prawem, aby Żyd obcował z poganinem lub go odwiedzał.(AD) Bóg jednak pokazał mi, że nie powinienem nikogo nazywać nieczystym ani nieczystą.(AE) 29 Gdy więc posłano po mnie, przyszedłem, nie wnosząc żadnego sprzeciwu. Czy mogę zapytać, dlaczego posłałeś po mnie?”
30 Korneliusz odpowiedział: „Trzy dni temu byłem w moim domu modląc się o tej godzinie, o trzeciej po południu. Nagle stanął przede mną człowiek w lśniących szatach(AF) 31 i powiedział: 'Korneliuszu, Bóg wysłuchał twojej modlitwy i pamiętał o twoich darach dla ubogich. 32 Poślij do Joppy po Szymona, którego nazywają Piotrem. Jest on gościem w domu Szymona garbarza, który mieszka nad morzem”. 33 Więc posłałem po ciebie natychmiast, i to było dobre, że przyszedłeś. Teraz wszyscy jesteśmy tu, w obecności Boga, aby słuchać wszystkiego, co Pan nakazał ci powiedzieć.”
34 Wtedy Piotr zaczął mówić: „Uświadomiłem sobie teraz, jak prawdziwe jest to, że Bóg nie okazuje przychylności(AG) 35 , lecz przyjmuje z każdego narodu tego, kto się Go boi i czyni to, co słuszne.(AH) 36 Znacie poselstwo(AI), które Bóg skierował do ludu izraelskiego, głosząc dobrą nowinę(AJ) o pokoju(AK) przez Jezusa Chrystusa, który jest Panem wszystkich.(AL) 37 Wiecie, co się stało w całej prowincji Judei, począwszy od Galilei po chrzcie, który głosił Jan – 38 jak Bóg namaścił(AM) Jezusa z Nazaretu Duchem Świętym i mocą, i jak szedł, czyniąc dobrze i uzdrawiając(AN) wszystkich, którzy byli pod władzą diabła, ponieważ Bóg był z Nim.(AO)
39 „Jesteśmy świadkami(AP) wszystkiego, co uczynił w kraju Żydów i w Jerozolimie. Zabili Go, wieszając na krzyżu,(AQ) 40 lecz Bóg wskrzesił Go z martwych(AR) trzeciego dnia i sprawił, że stał się widzialny. 41 Nie widzieli go wszyscy ludzie,(AS) lecz świadkowie, których Bóg już wybrał – my, którzy jedliśmy(AT) i piliśmy z nim po jego powstaniu z martwych. 42 Polecił nam głosić ludowi(AU) i świadczyć, że On jest tym, którego Bóg ustanowił sędzią żywych i umarłych.(AV) 43 Wszyscy prorocy świadczą o Nim(AW), że każdy(AX), kto w Niego wierzy(AY), otrzymuje przebaczenie grzechów przez Jego imię.”(AZ)
44 Gdy Piotr mówił jeszcze te słowa, Duch Święty zstąpił na(BA) wszystkich, którzy słyszeli tę wiadomość. 45 Wierzący obrzezani, którzy przyszli z Piotrem(BB), zdumiewali się, że dar Ducha Świętego został wylany(BC) nawet na pogan.(BD) 46 Słyszeli bowiem, jak mówili językami(BE) i wychwalali Boga.
Wtedy Piotr powiedział: 47 „Z pewnością nikt nie może stanąć na przeszkodzie, aby zostali ochrzczeni wodą.(BF) Otrzymali Ducha Świętego tak samo jak my.”(BG) 48 Polecił więc, aby zostali ochrzczeni w imię Jezusa Chrystusa.(BH) Następnie poprosili Piotra, aby pozostał z nimi przez kilka dni.
.
