A Dalia egy gyakori női név arabul (arabul: داليا) és héberül (héberül: דַּלְיָה). A név arabul a szőlőtő, héberül pedig az ág, különösen a szőlőtő vagy az olajfa ágából származik. A dalia jelentése állítólag “erős ágat” is jelent.
nő
arab, héber
Más bibliai és talmudi utalások is vannak. A héberül beszélők körében azonban zavar keletkezett Dalia nem hasonló jelentésű a Dália nevű virág nevével, amelyet Anders Dahl svéd botanikus tiszteletére nevezett el Antonio José de Cavanilles spanyol természettudós, a Real Jardín Botánico de Madrid 18. századi igazgatója. A dália Mexikó őshonos virága és az ország nemzeti virága. Mexikóban azonban “Dalia”-nak írják, ami egy másik származéka a hivatalos nevének, amely a spanyol nyelvű országokban általánosan használt és népszerű.
A Dalia Litvániában népszerű női név, jelentése “végzet” vagy “sors”, és a litván pogány hagyományokból ered. A Dalia (mitológia) állítólag “erős ágat” is jelent. Ez a név az ősi litván sors istennőjének a neve.