- How to Plan a Trip to Ireland
- Miejsca do odwiedzenia w Irlandii
- Regiony Irlandii
- Top Cities in Ireland
- Rzeczy do zrobienia w Irlandii
- Popularne atrakcje turystyczne Irlandii
- Planowanie wakacji w Irlandii z dziećmi
- Miejsca do odwiedzenia w Irlandii z dziećmi
- Things to Do in Ireland with Kids
- Tips for a Family Vacation in Ireland
- Jedzenie i zakupy na wakacjach w Irlandii
- Kuchnia Irlandii
- Zakupy w Irlandii
- Zapoznaj się zanim wybierzesz się na wycieczkę do Irlandii
- Historia Irlandii
- Obyczaje w Irlandii
- Święta &Festiwale w Irlandii
- Ireland Travel Tips
- Klimat Irlandii
- Transport w Irlandii
- Język Irlandii
- Napiwki w Irlandii
How to Plan a Trip to Ireland
Wakacje w Irlandii obiecują łagodne zielone wzgórza, Guinnessa, leprechaunów i przyjaznych ludzi, którzy charakteryzują ten mały kraj. Od ruchliwego Dublina po przytulną wieś, ta szmaragdowa wyspa posiada zróżnicowany krajobraz i jest przesiąknięta tradycją. Turyści mogą zanurzyć się w rodzimym języku irlandzkim, odwiedzając Gaeltacht, czyli irlandzkojęzyczny region kraju, gdzie kwitnie tradycyjna kultura. Irlandczycy są znani z otwartości i gościnności: od chwili wylądowania do chwili opuszczenia kraju spotka cię „cead mile failte”- sto tysięcy powitań.
Miejsca do odwiedzenia w Irlandii
Regiony Irlandii
Prowincja Leinster: Ze stolicą kraju, malowniczym wybrzeżem i uroczymi miasteczkami wiejskimi, nie jest zaskoczeniem, że Leinster jest najczęściej odwiedzaną prowincją Irlandii.
Prowincja Munster: Tradycyjna muzyka irlandzka rozbrzmiewa z pubów i restauracji znanych na całym świecie miast, podczas gdy towarzysząca jej wieś, dom starożytnych zamków i klasztorów, pozostaje spokojną oazą.
Prowincja Connacht: Pełna słynnych atrakcji Irlandii, prowincja Connacht jest gospodarzem niektórych z najbardziej znanych cudów natury w kraju, obok urokliwych Wysp Aran i słynnego miasta Galway.Top Cities in Ireland
- Dublin: Stolica Irlandii zachwyca turystów z całego świata swoją mnogością bogatych w historię atrakcji, uroczą architekturą i światowej sławy sceną życia nocnego.
- Galway: Łącząc głęboki szacunek dla tradycyjnej kultury irlandzkiej z kwitnącą współczesną sceną artystyczną, kolorowa energia Galway jest widoczna niemal w każdym miejscu w mieście, ale najlepiej można się nią cieszyć w licznych tętniących życiem pubach.
- Cork: Modne miejsca życia nocnego, doskonałe możliwości robienia zakupów i rozwijająca się scena kulinarna pomogły Cork utrzymać status drugiego miasta, a jego odrębny charakter i historia są wyczuwalne w tutejszych wielowiekowych atrakcjach.
- Limerick: Chociaż Limerick zostało przedstawione w ponurym świetle w pamiętniku i filmie „Prochy Angeli”, w XXI wieku wyłoniło się jako tętniące życiem miasto nad rzeką, z pięknymi georgiańskimi budynkami, w których mieszczą się bary, restauracje, teatry i wiele innych.
- Kilkenny: Jedno z najbardziej uroczych, ale najmniej zaludnionych miast w kraju, Kilkenny służy jako popularna wycieczka weekendowa w Irlandii, oferując średniowieczną architekturę i rozległe ogrody ozdobne.
- Dingle: Usytuowane pomiędzy surowymi górami a Oceanem Atlantyckim, malownicze Dingle zachowuje małomiasteczkowy charakter, dumne dziedzictwo muzyczne i osobliwe puby, z których kilka pełni funkcję sklepów.
Rzeczy do zrobienia w Irlandii
Popularne atrakcje turystyczne Irlandii
Guinness Storehouse: Odwiecznie popularny przystanek podczas wycieczek po Irlandii, Guinness Storehouse serwuje piwa i trochę historii o jednym z najsłynniejszych irlandzkich towarów eksportowych.
Kilmainham Gaol: Jedno z najbardziej znanych więzień w historii, Kilmainham Gaol mieściło więźniów od 1796 do 1924 roku, w tym kilku znaczących irlandzkich bojowników o niepodległość.
Cliffs of Moher: Kultowa część dzikiego zachodniego wybrzeża Irlandii, Klify Moheru wznoszą się ponad 200 m (700 stóp) nad Oceanem Atlantyckim, stanowiąc siedlisko dla tysięcy ptaków morskich.
St Stephen’s Green: Stephen’s Green to znane od dawna miejsce piknikowe wypełnione posągami, stanowiące odmładzającą oazę w samym sercu stolicy.
Trinity College Dublin: Historyczny, ceniony i urzekający Trinity College oferuje prowadzone przez studentów wycieczki po swoim kampusie, podczas których można podziwiać wiekowe budynki i przeglądać rzadkie książki w bibliotece.
Oratorium Gallarus: Malutki kościółek Gallarus Oratory, mający tysiąc lat i przesiąknięty lokalną legendą, stanowi okno na dawne czasy, tradycje i osiągnięcia architektoniczne.
Park Narodowy Killarney: Obejmujący ponad 10,00 hektarów (25,000 akrów) dziewiczej przyrody, Park Narodowy Killarney jest obowiązkowym punktem zwiedzania dla tych, którzy chcą włączyć przygody na świeżym powietrzu do swojego planu podróży po Irlandii.
Rock of Cashel: Królowie Munsteru mieszkali na legendarnej Rock of Cashel przez kilka wieków przed inwazją Normanów. Chociaż niewiele pozostało z ich czasów, nadal można odwiedzić to wapienne wzgórze i obejrzeć wiele średniowiecznych budynków.
Blarney Castle & Gardens: Najbardziej znany z kamienia, który rzekomo daje dar gadania każdemu, kto go pocałuje, Blarney Castle and Gardens’ main keep datuje się na 1446 rok.
Muzeum Cmentarza Glasnevin: Muzeum Cmentarza Glasnevin opowiada o rozwoju społecznym i politycznym Irlandii w ciągu ostatnich dwóch stuleci, badając życie osób pochowanych na największym w kraju cmentarzu bezwyznaniowym.Planowanie wakacji w Irlandii z dziećmi
Miejsca do odwiedzenia w Irlandii z dziećmi
Przyjazne, kompaktowe i pełne najwyższej klasy atrakcji przyjaznych dzieciom, Irlandia służy jako idealne miejsce na rodzinne wakacje. Tętniące życiem miasto Dublin oferuje bogaty asortyment kulturalnych i edukacyjnych zajęć w pomieszczeniach zamkniętych, co sprawia, że jest szczególnie dobrze przystosowane do deszczowych dni, których może być kilka o każdej porze roku. Jeśli Ty i Twoje dzieci chcecie spędzić czas na świeżym powietrzu, wybierzcie się do Irlandii Zachodniej. Ten malowniczy region może poszczycić się światowej klasy plażami oraz mnóstwem mitycznych zamków, które po prostu proszą się o odkrycie. Killarney, siedziba słynnego Parku Narodowego Killarney, cieszy się zasłużoną popularnością wśród rodzin ze względu na dostępne tereny wiejskie i mnogość różnorodnych atrakcji. Jeśli masz dzieci, które mają bzika na punkcie zwierząt, upewnij się, że uwzględnisz niektóre z licznych ośrodków dla zwierząt w tym obszarze na swojej trasie podróży po Irlandii, jak również słynny Muckross House, Gardens & Traditional Farms.
Things to Do in Ireland with Kids
Gdziekolwiek odwiedzisz Irlandię podczas swojej podróży, prawdopodobnie znajdziesz mnóstwo opcji dla zabawy przyjaznej rodzinie. Wrażliwe historyczne miejsca, takie jak zamki i opactwa, są rozsiane po całym kraju, zabierając dzieci w podróż w czasie i zachęcając je do puszczenia wodzy fantazji. Niektóre atrakcje, takie jak Dalkey Castle and Heritage Centre, mają nawet przebranych pracowników i zabawne zajęcia dla dzieci, w których mogą uczestniczyć. Ikony irlandzkiej przyrody, takie jak Burren i Cliffs of Moher, z pewnością zachwycą całą rodzinę, a dodatkowo posiadają nowoczesne centra dla zwiedzających, które w ciekawy sposób przedstawiają kontekst i historię danego obszaru. Jeśli planujesz wakacje w mieście w Irlandii, skorzystaj z niektórych z doskonałych parków miejskich, na przykład, rozległy Phoenix Park w Dublinie, dom dla stada dzikich jeleni, lub Eyre Square w centrum Galway.
Tips for a Family Vacation in Ireland
Families that want to explore outside the country’s urban centers should consider renting a car for their Ireland holiday. Transport publiczny jest bardzo skąpy na obszarach wiejskich i może być trudny w nawigacji, szczególnie, gdy dzieci są dodawane do mieszanki. Dzieci są mile widziane w prawie wszystkich irlandzkich atrakcjach, ale będą musiały być na swoim najlepszym zachowaniu, jeśli odwiedzają jeden z wielu kościołów w kraju. Jeśli martwisz się, że twoje dzieci są hałaśliwe, spróbuj uczestniczyć w nabożeństwie w czasie poza mszą, kiedy prawdopodobnie będzie mniej zwiedzających.
Jedzenie i zakupy na wakacjach w Irlandii
Kuchnia Irlandii
Chociaż Irlandia nie jest krajem słynącym z dobrej kuchni, stale rosnąca scena foodie istnieje z coraz większą liczbą najlepszych restauracji przyjmujących tradycyjne dania narodu. Tutejsze jedzenie jest na ogół nieskomplikowane, z niewielką ilością przypraw i ziół. Zamiast tego, szefowie kuchni polegają na bogatej ofercie świeżych składników pochodzących z bogatego wybrzeża i zielonych pastwisk, a także na szacunku dla tradycyjnych metod, takich jak te często stosowane przy destylacji whisky i wypieku chleba.
Składnikiem najbardziej kojarzonym z kuchnią irlandzką jest ziemniak. Wprowadzony w drugiej połowie XVI wieku, szybko stał się podstawową rośliną uprawną biedoty i w znacznym stopniu wpłynął na kuchnię tego kraju. To bogate w skrobię warzywo jest głównym składnikiem wielu narodowych potraw, których można spróbować podczas irlandzkich wakacji, na przykład Irish stew (jagnięcina lub baranina duszona z ziemniakami, marchewką, cebulą i pietruszką), colcannon (mieszanka tłuczonych ziemniaków, kapusty i masła) oraz boxty (rodzaj placka ziemniaczanego).
Każda irlandzka prowincja szczyci się kilometrami linii brzegowej, a dobrej jakości owoce morza są wszechobecne w całym kraju. Wraz ze świeżymi rybami, skorupiaki są bardzo popularne, szczególnie w nadmorskich miastach Galway i Dublinie, z których ten ostatni zawdzięcza swoją nazwę daniu z homara przy użyciu whiskey i śmietany. Klasyczne połączenie ryby i frytek można znaleźć prawie wszędzie podczas wycieczki po Irlandii.
Z pubem na prawie każdym rogu, nie jest niespodzianką, że napoje stanowią ważną część irlandzkiej kuchni i kultury. Stout, whiskey, cydr, irlandzka śmietanka i irlandzka kawa są tradycyjnymi napojami alkoholowymi, podczas gdy herbata śniadaniowa jest mniej mocną opcją.Zakupy w Irlandii
Irlandzkie miasta mają szeroki wybór międzynarodowych sieci sklepów, butików projektantów i domów towarowych, które zaspokoją wszystkie potrzeby zakupowe. Jednakże, bardziej niezapomniane doświadczenie detaliczne można uzyskać poprzez włączenie niektórych niezależnych sklepów, z których wiele jest własnością rodzinną od pokoleń, do planu podróży po Irlandii. Możesz znaleźć mieszankę tego typu sklepów oraz kilka straganów w Dublinie na George’s Street Arcade. Wycieczki po browarach i destylarniach, takie jak te organizowane w Smithwick’s Brewery i Old Midleton Distillery, dają możliwość zakupu niektórych z najbardziej znanych irlandzkich produktów eksportowych bezpośrednio u źródła.
Zapoznaj się zanim wybierzesz się na wycieczkę do Irlandii
Historia Irlandii
Chociaż ludzie żyli w Irlandii od 7500 r. p.n.e., plemiona celtyckie, które stały się charakterystyczne dla Irlandczyków, przybyły dopiero około 2000 lat temu. Od około 5 wieku naszej ery, plemiona ustąpiły miejsca królestwom, zorganizowanym przez patrylinearne dynastie. Uważa się również, że w tym czasie ludność irlandzka została schrystianizowana. Muzeum Narodowe Irlandii prezentuje wiele pouczających artefaktów z tych czasów. Aby dowiedzieć się więcej na temat wczesnej historii chrześcijaństwa w Irlandii, odwiedź Klasztor Clonmacnoise, którego początki sięgają 546 roku.
Po inwazji Normanów w 12 wieku, Anglia rościła sobie prawo do panowania nad Irlandią, rozpoczynając 700 lat bezpośredniego angielskiego, a później brytyjskiego, zaangażowania w tym kraju. Jednak angielska suwerenność nie objęła całej wyspy aż do podboju Tudorów w XVI i XVII wieku. Zostało to wzmocnione przez rzesze protestanckich farmerów angielskich, których król Jakub I wysłał, by przesiedlili się do Irlandii.
W latach dziewięćdziesiątych XVI wieku uchwalono nowe prawa, które miały na celu ekonomiczne i polityczne pozbawienie praw obywatelskich katolickiej większości Irlandii, zakazując im posiadania ziemi i praktykowania religii. Prawa te pozostały w mocy do 1829 roku, przyczyniając się do wzrostu niechęci wobec rządów angielskich i brytyjskich.
Jeden z najciemniejszych okresów w Irlandii nastąpił wraz z Wielkim Głodem Ziemniaczanym w latach 1845-1852. Ostra zaraza ziemniaczana w całym kraju spustoszyła podstawowe irlandzkie uprawy, prowadząc do śmierci około miliona ludzi i emigracji dodatkowego miliona. Skrajny głód uważany jest za przełomowy moment dla narodu i jeszcze bardziej pogorszył napięte stosunki między wieloma Irlandczykami a Koroną Brytyjską. Aby dowiedzieć się więcej o tym okresie, włącz wycieczkę do Doagh Famine Village do swojego planu podróży po Irlandii.
W 1916 roku miało miejsce sześciodniowe Powstanie Wielkanocne, w którym uzbrojeni irlandzcy patrioci zajęli kluczowe miejsca w Dublinie i ogłosili, że Irlandia jest niezależna od Wielkiej Brytanii. Przeważająca militarnie armia brytyjska była w stanie stłumić powstanie i dokonała egzekucji przywódców rebeliantów. Mimo to w Irlandii nadal rosło poparcie dla republikanizmu. Możesz zobaczyć miejsce egzekucji przywódców w Kilmainham Gaol.
Trzy lata później wybuchła Irlandzka Wojna o Niepodległość, w której Wielka Brytania ostatecznie zrzekła się kontroli nad większością wyspy. Ale podczas gdy niższe prowincje stały się Wolnym Państwem Irlandzkim, w północnych sześciu hrabstwach kontrola Wielkiej Brytanii zacieśniła się. Po tym wydarzeniu nastąpiła prawdopodobnie najkrwawsza irlandzka wojna domowa w latach 1922-1923, konflikt między irlandzkimi republikanami o traktat angielsko-irlandzki. Zwolennicy traktatu zostali uzbrojeni przez rząd brytyjski i byli w stanie wygrać konflikt, pokonując tych, którzy postrzegali go jako zdradę Republiki Irlandzkiej. Jednak partia polityczna przegranej frakcji, Fianna Fáil, przejęła władzę w sposób pokojowy i demokratyczny w wyborach powszechnych w 1932 roku. W konstytucji z 1937 r. nazwa kraju została zmieniona na Irlandia.Obyczaje w Irlandii
Jak można się spodziewać po kraju „cead mile failte” (stu tysięcy powitań), Irlandczycy są przyjaznym i zrelaksowanym narodem o elastycznych zwyczajach, które są łatwe do opanowania. Być może najbardziej twardymi i sztywnymi zasadami, które należy rozważyć podczas podróży po Irlandii są te, które odnoszą się do pubu. Kiedy idziesz do baru, aby kupić drinka, uprzejmie jest zapytać, czy ktoś jeszcze z Twojej grupy chciałby się napić. Oczekuje się, że osoby te kupią ci jednego później w zamian.
Jeśli zwiedzanie Irlandii zaprowadzi Cię do małej wioski lub spacerujesz po wiejskiej ścieżce, zwyczajem jest przywitanie się z innymi napotkanymi osobami. Kiedy kogoś spotkasz, uścisk dłoni jest najczęstszym pozdrowieniem.
Zawsze pamiętaj, że chociaż Irlandia była kiedyś częścią Wielkiej Brytanii, jest to odrębny kraj, z historią, kulturą i tradycjami, które nie powinny być mylone z tymi z Wielkiej Brytanii. Miejscowi mogą się obrazić za zamieszanie w tej sprawie.Święta &Festiwale w Irlandii
Ale nie ma oficjalnej religii państwowej, około 85 procent populacji identyfikuje się jako rzymskokatolicka, a święta chrześcijańskie są uważane za bardzo ważne i obchodzone w całym kraju. Najbardziej znanym świętem w Irlandii jest Dzień Świętego Patryka, obchodzony 17 marca każdego roku. Jest to święto patrona kraju, okazja do zabawy i oddania się wszystkim typowo irlandzkim rzeczom. Jeśli twoja podróż do Irlandii zbiega się z tym świętem i chcesz wziąć w nim udział, pamiętaj, że największy festiwal odbywa się w Dublinie, ale shamrocks, zielone stroje i dużo Guinnessa można znaleźć prawie wszędzie w kraju w tym dniu.
Ireland Travel Tips
Klimat Irlandii
Nieprzewidywalna pogoda w Irlandii jest ulubionym tematem dyskusji w całym kraju i często można usłyszeć miejscowych narzekających na obfite opady deszczu w pubach, supermarketach i autobusach. Choć wilgotno, temperatury rzadko są ekstremalne i bardzo rzadko są niższe niż -5 C (23 F) w zimie lub wyższe niż 26 C (79 F) w lecie. Bez względu na to, o jakiej porze roku zwiedzasz Irlandię, warto spakować sweter, nieprzemakalną kurtkę i buty przeciwdeszczowe. Bądź przygotowany na silny wiatr, jeśli odwiedzasz północną lub zachodnią część kraju.
Transport w Irlandii
W czasie wakacji w Irlandii dostępnych jest wiele opcji transportu. Sieć kolejowa Irish Rail zapewnia szybkie podróże do miast i większych miejscowości. Jednak bilety kolejowe są drogie i mogą wiązać się z trudnymi przesiadkami, jeśli Twój początek i koniec podróży nie znajdują się na tej samej linii. Przejazd autobusami dalekobieżnymi trwa dłużej, ale jest znacznie tańszy, a najlepsze ceny są dostępne z kilkutygodniowym wyprzedzeniem. Aby doświadczyć pięknych odcinków słabo zaludnionych wsi podczas wakacji w Irlandii, będziesz musiał wypożyczyć samochód, ponieważ te obszary nie są obsługiwane przez transport publiczny. Chociaż paliwo jest po droższej stronie, odległości są małe w tym zwartym kraju.
Język Irlandii
Chociaż angielski pozostaje dominującym językiem Irlandii, irlandzki jest zapisany jako „język narodowy” w konstytucji Republiki. Ten gaelicki język jest używany codziennie w niektórych małych zachodnich obszarach wiejskich, znanych jako Gaeltacht, a rzadko w całej reszcie Irlandii. Podczas zwiedzania Irlandii można zauważyć, że większość znaków drogowych używa obu języków.
Napiwki w Irlandii
Podczas gdy personel w Irlandii docenia otrzymanie napiwku, pozostawienie go nie jest obowiązkowe i powinno się to robić tylko wtedy, gdy jest się zadowolonym z obsługi. W restauracjach standardem jest dawanie 10-15% napiwku, a niektóre lokale automatycznie doliczają opłatę za obsługę do rachunku, szczególnie jeśli stołujesz się w dużej grupie. Mimo że taksówkarze i personel hotelowy nie oczekują napiwków, miłym gestem jest wręczenie napiwku, jeżeli osoby te zrobiły wszystko, aby pomóc Ci podczas podróży po Irlandii. Bardzo rzadko daje się napiwki obsłudze baru.