私の小さな子供へ
あなたは生後6週間ですが、今と全く違うあなたになるとは想像もつきません。 あなたは魔法で、私は無条件にあなたを愛しています。
でも、正直言って？ 私は疲れています。
母乳育児は疲れます。あなたはいつも集団授乳をしたがるようです。 時々、私の腕の上で眠ってしまい、私が動かそうとしたり、他の人に渡そうとした瞬間に、大きく目を覚まします。
しかし、私は二人目の母親であり、母乳育児の経験者です（言うなれば、授乳のベテラン）。 いつかこのすべてが恋しくなり、この一緒の時間をどうして一秒でも恨んでしまったのだろうと思う日が来ることも知っているのです。
牛乳があれば何でも直せるというのも寂しいものです。 予防接種の時、ほとんど鳴かなかったのは、直後に私が授乳できたからで、それで慰めてもらったのですね。 生後1ヶ月で舌を切られたとき、大きな悲鳴をあげたけど、すぐに消されて、もう一度、授乳の仕方を勉強し直そうと私の方に引き寄せられたわ。
持ち運びができるようになったのは寂しいですね。 どこにでも連れていけるし、空腹や喉の渇き、悲しみに悩まされることもないのです。 あなたが授乳中に私の腕の中で落ち着くように、私の周りの家の混乱を無視することです。 あなたがリラックスして眠りに落ちるのを助けることに成功したとき、私は幸福感の高まりを感じるでしょう。 あなたの暖かく、完璧で、汚れのない肌が、あなたを私の胸に抱くとき、私の手のひらに触れるのです。 私の顔を掻いたり、髪を引っ張ったり、宝石をちぎったりするよりも、私の胸に触れるあなたの小さな手の感触が恋しくなるでしょう-そうした喜びはすべて後に来るのです 😂
しかしすぐに、それも恋しくなるだろう。 あなたが看病しているときに、私の顔に爪がかかっているのが寂しくなります。 あなたの歯が生えるときの、実験的な、しかし耐え難いかじり方。
いつかあなたを慰めるのに、母乳以上のものが必要になる日が来るでしょう。 ある日、私はどこに行くにもスナックと水を持ち歩く必要があります。
ある日、あなたは夜中に寝返りを打ち、どんな理由であれ、あなたを眠らせるための看護は、今のような魔法をかけられなくなるでしょう。 もしかしたら、もう遅いから、仕事の準備をしなければならないからと、授乳の時間を短くするかもしれません。 もしかしたら、私はせっかちで、私を噛んだり髪を引っ張ったりして、あなたにイライラするかもしれない。 もしかしたら、普通の何気ないひとときかもしれない。 でも、次の日、私はあなたに胸を差し出すでしょう、そして、あなたは断るでしょう。 その翌日も、また断られるでしょう。
そしてちょうどそのように、私たちの授乳の旅は終わるのです。 予防接種を受けるときに、すぐに安心することはもうありません。 昨日、1 歳半の妹を医者に連れて行き、私の胸で泣く妹に無力感を覚えました。 まだ授乳してくれたら、彼女の痛みとストレスを取り除いてあげられるのに、と思いました。
もう、寝かしつけも、鼻づまりも、飛行機での離着陸の時の授乳も、しなくていいんです。 あなたが望む限り授乳できたこと、そして一緒にその絆を分かち合えたことを嬉しく思うことにします。 でも今は、パパが無理やりあなたを私に渡すまで、あなたがパパの胸の上で頭を上下に揺らすたびに、愛おしさを忘れないようにさせてね。
授乳後、私の腕の中で眠っているあなたの体の重さを楽しませてください。 汗とミルクでびっしょりになりながら、あなたの蠢く体の下に閉じ込められ、何時間も何時間も過ごすことに喜びを見いださせてください。 母乳育児につきものの、混乱と退屈と疲労の中にある美しさに気づかせてください。
Because one day’ll all be gone and I’ll wonder how I could ever resented even an moment of it.
You might also like:
- Dear husband: いつか、このすべてが恋しくなる
- 母乳育児ママに知ってほしい25のこと
- 新米ママさんへ。 母乳育児は大変だと言ってもいいんです
- 新生児を母乳で育てること。 母乳育児の最初の1週間～母性的な「
」をご紹介します。
