Bardzo łatwo jest rozpoznać tradycyjną japońską odzież yukata i kimono, gdy widzisz jedno, są to bardzo różne ubrania. Jednak wiele osób nie zdaje sobie sprawy z różnicy między nimi. Pochodzenie japońskiego kimona wywodzi się z chińskiej tradycyjnej odzieży Han, chociaż fartuch był nadal noszony nad nim. Przez wieki kimono rozwijało się zgodnie z japońskimi ideałami estetycznymi i procesami produkcyjnymi, aż do tego, co można zobaczyć dzisiaj. Ten artykuł pokaże kilka różnic, które możesz zauważyć między kimonem a yukatą. Ale najpierw zobaczmy, co mają ze sobą wspólnego!
Left Over Right
Bez względu na różnice między kimonem a yukatą, istnieje jedna bardzo ważna zasada dla obu. Musisz nosić lewy panel nad prawym! Noszenie ich na odwrót jest postrzegane w kulturze japońskiej jako bardzo niegrzeczne, ponieważ osoby, które odeszły są ubierane w kimona z prawą stroną na lewą. Więc tylko upewnij się, aby dwukrotnie sprawdzić, jak masz na sobie kimono lub yukata przed wyjściem z domu.
Kształt
Prawdopodobnie, główną różnicą między kimono i yukata jest kołnierz. Kimono ma miękki, szeroki kołnierz, podczas gdy yukata ma pół-szeroki i sztywniejszy kołnierz, ze względu na materiał, z którego jest wykonana. Ponadto, kimono zazwyczaj ma co najmniej dwa kołnierze, jeden blisko szyi, a drugi tuż poniżej, zwany kołnierzem juban. Jukata ma tylko jeden kołnierz, ponieważ kołnierz juban nie jest noszony poniżej.
Drugą charakterystyczną różnicą w kształcie pomiędzy kimonem a yukatą jest długość rękawów. Rękawy na kimono różnią się w zależności od różnych czynników, takich jak wiek i powaga wydarzenia. Niezamężne kobiety noszą kimona z rękawami, które są bardzo długie, tak długie, że mogą dotykać podłogi. Tradycyjnie pozwalało to kwalifikującym się mężczyznom rozpoznać, które kobiety są dostępne do małżeństwa. Istnieją również kimona, które mają średniej długości rękawy. Z drugiej strony, yukata nie będzie miała rękawów dłuższych niż około 50 cm, więc nigdy nie dotkną ziemi.
Materiał
Kimono są zazwyczaj wykonane z jedwabiu; jedwab jest tradycyjnie bardziej luksusowym materiałem i odzwierciedla estetykę kimona. Z drugiej strony, yukata jest często wykonana z bawełny lub poliestru, to sprawia, że yukata jest tańsza niż kimono, a także chłodniejsza do noszenia w lecie.
Kompozycja
Inną różnicą w materiale jest podszewka podczas noszenia kimona, podszewka jest noszona pod wzorzystą warstwą jedwabiu. Z yukata, podszewka nigdy nie jest noszone, ponownie, jak są one przeznaczone do użytku letniego podszewka uczyniłoby go zbyt gorąco. Kimono ma również więcej aspektów niż tylko wzorzysty jedwab i podszewka.
Rękawy
Rękawy na kimono różnią się w zależności od wielu różnych czynników, od wieku do powagi wydarzenia, w którym bierzesz udział. Kimono z najdłuższymi rękawami to Furisode kimono. Te rękawy są tak długie, że mogą dotykać ziemi, są one noszone wyłącznie przez niezamężne młode kobiety. Dzięki temu kwalifikujący się mężczyźni mogli wiedzieć, które kobiety są dostępne dla propozycji małżeństwa, chociaż dzisiaj ten fakt nie jest tak dobrze znany. Istnieją również różne formy kimona z rękawami, które mają średniej długości rękawy. Dla porównania yukata nigdy nie będzie miała rękawów dłuższych niż około 50cm, więc nie będą one dotykać ziemi nigdy.
Pory roku
Jeśli widzisz kogoś w zimie w ubraniu i nie jesteś pewien czy to kimono czy yukata, to na pewno jest to kimono! Nie zobaczysz kogoś na zewnątrz ubranego w yukatę, z wyjątkiem lata. Ponieważ jest to tylko jedna warstwa bez podszewki, nie chroni przed zimnem. Z drugiej strony, kimono może być wyposażone w różnego rodzaju dodatki, aby nadawało się na każdą porę roku, na przykład futrzany szal na zimę. Yukata są czasami noszone w innych porach roku wewnątrz ryokan lub ośrodka gorących źródeł, ponieważ są one zazwyczaj rozdawane gościom do noszenia, ale nie będą one podróżować na zewnątrz!
Okazje
Kimono i yukata są często noszone na różne okazje. Yukata są powszechnie noszone w miesiącach letnich do udziału w matsuri fajerwerków lub innych letnich festiwali. Kimono są często noszone na bardziej formalne okazje, takie jak pierwsza modlitwa nowego roku lub ukończenia szkoły średniej. Oczywiście, każdy może nosić kimono lub yukata w dowolnym momencie chcą również. Możesz nawet zobaczyć ludzi w Japonii idących do swoich codziennych spraw w tych tradycyjnych sukienkach!
