Hoewel de perverse proliferatie van het internet elk aspect van het menselijk leven heeft beïnvloed, komt het wel met verschillende problemen. Een van de belangrijkste uitdagingen is de taalbarrière. Nu uit onderzoek blijkt dat 73% van de wereldmarkten de voorkeur geeft aan websites die inhoud in hun moedertaal bieden, is het vertalen van teksten, websites, beelden en stemmen van de ene taal naar de andere noodzakelijk geworden.
Het proces van het vertalen van een tekst van de ene taal naar de andere is echter geen gemakkelijke taak. Gelukkig hebben tonnen websites hun tijd gewijd aan het aanbieden van vertaaldiensten. En om u te helpen de beste uit de duizenden te kiezen, hebben wij het internet uitgekamd om u 8 van de beste vertaal websites te brengen.
Google Translate
Hoewel de effectiviteit van Google Translate grotendeels afhangt van de tekst en de taal in kwestie, is het de meest populaire vertaal website die er is. De site vertaalt automatisch tussen talen en biedt een tekstvak dat invoerteksten van elke grootte kan bevatten. Het stelt gebruikers ook in staat om de invoermethode, toetsenbordoptie en handschrift te selecteren. Het platform beschikt over meer dan 100 talen en een overvloed aan andere functies, zoals de mogelijkheid om te delen, opslaan, beluisteren en kopiëren van de vertaalde tekst.
Related: Google Translate API Alternatives
Pros
- Verzorgt vertalingen voor meer dan 100 talen
- Het is geïntegreerd met verschillende Google-producten zoals Chrome en meerdere android apps
- Komt met delen, luisteren, kopiëren en opslaan van functies
- Biedt vertalingen gratis
- API
Cons
- Niet altijd grammaticaal correct
- Biedt vaak onbegrijpelijke vertalingen voor specifieke talen
Yandex Translate
Yandex Translate is een ander top-tier platform dat gebruikers in staat stelt om teksten te vertalen, websites, en zelfs afbeeldingen te vertalen. Deze site heeft een aantrekkelijke interface, snelle prestaties en vertalingen voor verschillende talen. Bovendien is de website niet alleen ideaal voor een eenmalige zoekactie, maar ook voor het leren van nieuwe talen. Het platform heeft een functie die correcties voorstelt voor slechte vertalingen en kan teksten tot 10.000 tekens ondersteunen. Bovendien kunt u met een enkele knop tussen twee talen wisselen.
Pros
- Biedt een spellingcontrole die suggesties doet voor slechte vertalingen
- Supports voice input and output
- Supports text input van maximaal 10,000 karakters
Cons
- Its foto vertaler steunt slechts geuploade dossiers en geen beelden afkomstig van Internet
Bing Vertaler
Gedreven door Microsoft, is Bing Vertaler een andere intuïtieve vertaalwebsite die het werk gedaan krijgt. Met een opvallende en moderne interface, dit platform accepteert tekstinvoer van maximaal 5.000 tekens. Het komt ook met een auto-detect functie om u te helpen de originele taal van de brontekst te kennen voordat u het in een andere vertaalt. Ook kunt u de vertaalde tekst naar het klembord kopiëren en delen op andere platforms.
Pros
- De eenvoudige interface maakt het gemakkelijk te gebruiken
- Het verstrekt onmiddellijke vertalingen
- Het gemakkelijk om te kopiëren en te delen een vertaalde tekst van deze site
Cons
- Ondersteunt niet veel talen
Reverso
Reverso is een cutting-website die automatisch teksten vertaalt van de ene taal naar de andere. De meest opvallende functie van de site is de context vertaling. Onder de vertaalde tekst staat een kader met extra voorbeelden van hoe de vertaling eruit had kunnen zien als de ingevoerde tekst iets anders was geweest. Deze website beschikt ook over een schermtoetsenbord en stelt gebruikers in staat naar de vertaalde tekst te luisteren.
Pros
- Automatische vertaling van teksten
- Bevat een spellingscontrole
- Verbeterde vertaling met beoordelingen
- Biedt audio-uitspraken voor de meeste voor zijn talen
Cons
- Translations are slow
- The platform can’t transcribe your speech into text
Translatedict
Translatedict is een website die gratis vertalingen en professionele vertaaldiensten in 51 talen biedt. Op het platform kunt u een woord, een zin of een groot tekstdocument invoeren, de vertaaltaal selecteren en op de knop vertalen drukken om de resultaten te zien. Als u de vertaalde tekst wilt horen, hoeft u alleen maar op de geluidsknop te klikken.
Pros
- Boasts voice vertaler en tekst-naar-spraak functie
- Biedt hogekwaliteit professionele vertaling tegen een vergoeding
- Biedt een woord en karakter tellen functie aan de onderkant
Cons
- Vertalingen voor sommige talen zijn niet altijd nauwkeurig
- Vertalingen zijn beschikbaar voor slechts 50 talen
MyMemory Translation
MyMemory is ’s werelds meest uitgebreide vertaalgeheugen dat toegang biedt tot miljarden woorden die zijn vertaald door professionele vertalers, klanten, LSP’s, en meertalige webinhoud. Met behulp van een robuust matching algoritme, biedt deze API de beste vertaling voor uw brontekst. Bovendien helpt de API u bij het maken van back-ups en zorgt hij voor privacy, en verbetert hij de kwaliteit van vertalingen door het web af te speuren naar tweetalige documenten.
Pros
- Biedt betrouwbare en relevante vertalingen
- Garandeert veiligheid, privacy en vertrouwelijkheid
- Biedt snelle en actuele vertalingen
- Features miljarden professioneel vertaalde woorden
Cons
- Het kan slang niet vertalen, nuances en andere cultureel relevante zinnen
Babylon Translator
Met meer dan 75 talen, Babylon Translator is een uitstekende site die vrij nauwkeurige vertalingen biedt. U kunt hun online platform gebruiken voor snelle zoekopdrachten, of kiezen voor de downloadbare software wanneer u bezorgd bent over privacy bij het vertalen van gevoelige gegevens. Het platform biedt ook professionele vertaaldiensten aan. De website stelt gebruikers in staat om formele documenten te vertalen in hun oorspronkelijke formaat en beschikt ook over menselijke tekst naar spraak.
Pros
- Biedt een aantal uitstekende functies, zoals menselijke tekst naar spraak
- Vertalingen voor meer dan 75 talen
- Biedt een eenvoudig te gebruiken interface
Cons
- De downloadbare software wordt geleverd tegen een vergoeding die begint vanaf $ 9.9
PROMT Online Translator
Hoewel het niet zoveel talen aanbiedt als andere vertaal websites, komt PROMT Translator met een aantal uitstekende functies. Deze omvatten automatische taaldetectie, virtueel toetsenbord, en zelfs de mogelijkheid om het onderwerp voor de vertaling te kiezen. De site geeft u ook de mogelijkheid om de spelling te controleren, te kopiëren, te plakken, en toegang tot een woordenboek. Het komt ook met vertaling software die kan worden gekocht en gedownload.
Pros
- Verzorgt vertalingen van hoge kwaliteit
- U kunt de vertaalde tekst opslaan, kopiëren of plakken
- Automatische taaldetectie helpt u de exacte taal te kennen waarin de ingevoerde tekst is geschreven alvorens te vertalen
Cons
- Verzorgt vertalingen voor slechts 20 talen
Samenvatting: Beste sites voor vertaaldiensten
| Website | Pros | Cons | ||
|---|---|---|---|---|
| Google Translate |
|
|
||
| Yandex Translate |
|
|
||
| Bing Translator |
|
|
||
| Reverso |
|
|
||
| Translatedict |
|
|
||
| MyMemory Translation |
|
|
|
|
| MyMemory Translation |
|
|||
| Babylon Translator |
|
|
||
| PROMT Online Translator |
|
|
|
