AN IRISH dad zmarł po tym, jak został przepisany „toksyczny” środek przeciwbólowy zakazany w Wielkiej Brytanii i Irlandii podczas wakacji w Hiszpanii.
William „Billy” Smyth, z Mullingar, odwiedził lekarza pierwszego kontaktu w Torrevieja w lutym i otrzymał pięciodniowy kurs Nolotilu.
Ale kiedy 66-latek wrócił do innego hiszpańskiego lekarza, aby uzyskać odnowienie swoich normalnych leków w kwietniu, testy wykazały, że lek spowodował toksyczne zatrucie w jego szpiku kostnym, a liczba jego białych krwinek była niebezpiecznie niska.
Billy, zapalony sportowiec, w wyniku tego rozwinęła się sepsa i martwicze zapalenie powięzi i wymagał „radykalnej operacji”, aby usunąć dotkniętą tkankę, próbując uratować mu życie, donosi Independent.ie.
Tata dwójki dzieci zmarł później z powodu wstrząsu septycznego – uważa się, że jest to związane z przyjmowaniem Nolotilu.
Lek jest marką Metamizolu, leku przeciwzapalnego stosowanego w leczeniu łagodnego bólu, takiego jak bóle zębów, bóle głowy, artralgia, neuralgia, zapalenie mięśni, łagodny do umiarkowanego ból trzewny i wysoka gorączka.
Choć lek jest dostępny i wydawany w krajach takich jak Hiszpania, jest zakazany w Irlandii, Wielkiej Brytanii, USA, Australii i kilku innych krajach UE.
Sun Doctor Carol Cooper powiedział: „To ma toksyczne skutki w niektórych ludzi i nie zawsze jest łatwo przewidzieć, które people.
„To jest bardziej prawdopodobne, aby spowodować problemy dla ludzi, którzy mają astmę i inne alergie. Istnieją badania, które pokazują, że może istnieć gen, który czyni go bardziej toksycznym.
„Jest potencjalnie bardziej toksyczny dla Brytyjczyków i Irlandczyków niż Amerykanów.”
Syn Billy’ego, Derek, opowiedział, jak kiedy jego ojciec wrócił do GP, aby odebrać swoje regularne leki, poinformował lekarza, że od tygodni cierpi na objawy grypopodobne.
Derek powiedział: „Nie mógł się otrząsnąć ze zwykłego przeziębienia i bólu gardła, który miał.
„Lekarz pierwszego kontaktu sprawdził go i stwierdził, że jego liczba białych krwinek jest bardzo niska i wezwał karetkę, aby natychmiast zabrać go na pogotowie.”
Tam stało się jasne, że Nolotil zatruł jego szpik kostny i zmniejszył zdolność organizmu do zwalczania infekcji poprzez obniżenie liczby białych krwinek.
Derek wyjaśnił: „Jest to znany efekt uboczny leku, który lekarze szpitalni powiedzieli, że jest to szczególnie problem dla ludzi o brytyjskiej i irlandzkiej przyzwoitości.
„Drugi lekarz pierwszego kontaktu, który wysłał go do szpitala po tym również stwierdził, że jest to 'powszechna wiedza’, aby nie przepisywać Anglikom lub Irlandczykom tego leku.”
Derek, który poleciał ze swoją siostrą Stephanie Hutchinson, aby być przy boku taty, powiedział, że Billy nigdy nie narzekał na bycie sick.
Mówiąc o operacji Billy’ego wyjaśnił: „Mój ojciec pozostał w śpiączce po operacji.
„Rozwinął niewydolność wielu narządów, otrzymał kolostomię, dializy nerek i wiele środków ratujących życie, ale 17 kwietnia mój ojciec zmarł z powodu wstrząsu septycznego z powodu powikłań rozwiniętych od przyjmowania Nolotil.
„Jesteśmy oczywiście zdenerwowani, że lek został mu przepisany, ale pod koniec dnia lek jest legalny w niektórych krajach.
„Nie ma nic na papierze, aby powiedzieć nie dawać go Irlandczykom, jest to po prostu bardziej powszechna wiedza wśród lekarzy.
„Mój tata był tam przez krótki czas i już inny Irlandczyk został przyjęty z powodu choroby spowodowanej przez ten lek.
„Irlandczycy powinni być ostrożni i pomyśleć dwa razy o tym, co biorą. Jeśli nawet zatrzymają się na kilka sekund i pomyślą, mogą uratować swoje życie.
„W najbliższych dniach, tygodniach i miesiącach dziesiątki tysięcy osób opuszczą Irlandię i udadzą się do Hiszpanii na wakacje życia.
„Chciałbym, aby żaden z nich nie zażył nieumyślnie leku, który może ich zabić.”
Metamizol został po raz pierwszy wprowadzony do użytku klinicznego w Niemczech w 1922 roku pod nazwą handlową Novalgin.
Przez wiele lat był dostępny bez recepty w większości krajów, dopóki jego toksyczność nie stała się oczywista.
Przedstawiciel Health Products Regulatory Authority (HPRA) powiedział independent.ie, że Nolotil (Metamizol) nigdy nie został dopuszczony do użytku w Irlandii.
„Oprócz Hiszpanii, Metamizol został dopuszczony i wprowadzony do obrotu pod różnymi nazwami handlowymi w niektórych innych państwach członkowskich UE, w tym we Włoszech, Austrii, Belgii, Holandii, Portugalii, Luksemburgu, Chorwacji, Republice Czeskiej i Słowacji.
.
