Jeśli potrzebujesz zakwaterowania lub modyfikacji, będziesz musiał złożyć taką prośbę do właściciela lub HOA na piśmie. Możesz również poprosić swojego dostawcę opieki zdrowotnej o napisanie listu, aby udokumentować swoją niepełnosprawność lub potrzebę. Poniżej znajduje się kilka przykładowych listów i szablonów, które pomogą Ci i/lub Twojemu dostawcy usług medycznych napisać potrzebne listy. Przykładowe pisma dotyczące zakwaterowania w odniesieniu do zwierząt towarzyszących można znaleźć tutaj.
Request for Reasonable Accommodation/Modification Template
Dear :
I live at . Jestem osobą niepełnosprawną zgodnie z definicją zawartą w Americans with Disabilities Act, Fair Housing Act oraz North Carolina Fair Housing Act. Oznacza to, że mam upośledzenie fizyczne lub umysłowe, które w znacznym stopniu ogranicza jedną lub więcej z moich głównych czynności życiowych. Moja niepełnosprawność uniemożliwia mi ____________________________________.
The Fair Housing Act zakazuje dyskryminacji w mieszkalnictwie w oparciu o różne klasy chronione, w tym niepełnosprawność. Dyskryminacja obejmuje odmowę „wprowadzenia rozsądnych udogodnień w zasadach, polityce, praktykach lub usługach, gdy takie udogodnienia mogą być konieczne, aby zapewnić takiej osobie równe szanse na korzystanie i cieszenie się mieszkaniem”. Niektóre przykłady powszechnych rozsądnych udogodnień obejmują zezwolenie na zwierzęta towarzyszące w mieszkaniach bez zwierząt, zapewnienie dostępnego miejsca parkingowego dla lokatorów z niepełnosprawnością ruchową lub zezwolenie lokatorowi z niepełnosprawnością na przeniesienie do dostępnego lokalu na pierwszym piętrze.
W celu zapewnienia, że mam równe szanse na korzystanie i cieszenie się moim domem, proszę o następujące rozsądne udogodnienie/modyfikację(y): ___________________________________________________________________________.
Jeśli niepełnosprawność związana z potrzebą Twojego żądania nie jest łatwo widoczna, załącz:
(Załączyłem weryfikację mojej niepełnosprawności z , która opisuje funkcjonalne ograniczenia, których doświadczam i zakwaterowanie/modyfikację(y), których potrzebuję, aby w pełni korzystać i cieszyć się moim domem.)
Proszę odpowiedzieć na moje żądanie na piśmie w ciągu najbliższych dziesięciu (10) dni roboczych.* Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące mojego żądania, proszę nie wahaj się skontaktować się ze mną pod adresem . Czekam na Państwa odpowiedź i doceniam szybkie zajęcie się tą sprawą.
Z poważaniem,
*Dostawcy mają obowiązek zapewnić szybką odpowiedź na wniosek o racjonalne zakwaterowanie/modyfikację. Dziesięć dni to sugestia.
Przykładowy list o racjonalnym zakwaterowaniu do właściciela
1 stycznia 2020
Larry Landlord
123 Main Street
Raleigh, NC 12345
Re: Reasonable Accommodation Request
Dear Mr. Landlord:
I live at unit 101 of Pleasant Apartments. Jestem osobą niepełnosprawną zgodnie z definicją zawartą w Americans with Disabilities Act, Fair Housing Act oraz North Carolina Fair Housing Act. Oznacza to, że mam upośledzenie fizyczne lub umysłowe, które w znacznym stopniu ogranicza jedną lub więcej z moich głównych czynności życiowych. Moja niepełnosprawność ogranicza mnie od konsekwentnego zrozumienia informacji, które są mi dane, ustnie lub na piśmie.
The Fair Housing Act zakazuje dyskryminacji w mieszkalnictwie w oparciu o różne klasy chronione, w tym niepełnosprawności. Dyskryminacja obejmuje odmowę „wprowadzenia rozsądnych udogodnień w zasadach, polityce, praktykach lub usługach, gdy takie udogodnienia mogą być konieczne, aby zapewnić takiej osobie równe szanse na korzystanie i cieszenie się mieszkaniem”. Niektóre przykłady powszechnych rozsądnych udogodnień obejmują zezwolenie na zwierzęta towarzyszące w mieszkaniach bez zwierząt, zapewnienie przypisanego dostępnego miejsca parkingowego dla lokatorów z niepełnosprawnością ruchową, lub umożliwienie lokatorowi z niepełnosprawnością przeniesienia się do dostępnego lokalu na pierwszym piętrze.
W celu zapewnienia, że mam równy dostęp do mojego domu, proszę o rozsądne udogodnienie, aby moja siostra, Jane Smith, była punktem kontaktowym dla wszelkiej komunikacji, którą zwykle masz ze mną. Ona jest w stanie wyjaśnić mi pewne rzeczy i upewnić się, że rozumiem informacje. Proszę skontaktować się z nią pod numerem (987) 654-3210 lub pod adresem [email protected], jeśli kiedykolwiek będzie Pani potrzebowała skontaktować się ze mną.
Załączyłem list weryfikacyjny od mojego dostawcy usług medycznych, Dr. Davida Healthy, wyjaśniający, jak to zakwaterowanie pomoże mi z moją niepełnosprawnością.
Proszę odpowiedzieć na moją prośbę na piśmie w ciągu najbliższych dziesięciu (10) dni roboczych. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące mojej prośby, proszę nie wahaj się skontaktować się ze mną pod numerem (123) 456-7890 lub [email protected], ale proszę skopiuj moją siostrę na kontakt, jak również. Dziękuję za uwagę.
Sincerely,
Jon Smith
Health Care Provider Verification Letter for Reasonable Accommodation / Modification Request Template
Dear :
jest moim pacjentem i jest pod moją opieką od . Jestem zaznajomiony z jego/jej stanem medycznym i istotnymi ograniczeniami funkcjonalnymi wynikającymi z jego/jej niepełnosprawności. Ograniczenia te obejmują .
jest niezbędny do życia w społeczności i korzystania z jego/jej mieszkania przez .
Dziękuję za zapewnienie tego rozsądnego dostosowania/modyfikacji dla .
Sincerely,
Sample Verification Letter from Healthcare Professional
January 1, 2020
Dear Larry Landlord:
Jon Smith jest moim pacjentem i był pod moją opieką przez ostatnie trzy lata. Znam jego historię medyczną oraz istotne ograniczenia funkcjonalne wynikające z jego niepełnosprawności.
W związku z udokumentowaną niepełnosprawnością, pan Smith ma pewne ograniczenia intelektualne dotyczące przetwarzania przedstawianych mu informacji. Aby pomóc złagodzić jego trudności i zwiększyć jego zdolność do samodzielnego życia, zalecam, aby jego siostra, Jane Smith, pomagała mu, będąc punktem kontaktowym w Państwa komunikacji z Panem Smithem. Pomoże to Panu Smithowi przetwarzać informacje, gdy jego niepełnosprawność ogranicza jego możliwości.
Dziękuję za zapewnienie Panu Smithowi tego rozsądnego udogodnienia.
Z poważaniem,
Doktor David Healthy, M.D.
.
