Suveranul Duh căruia îi aparține păzitorul meu, prin voința divină, care în această pioasă grijă distribuie ierarhiile Îngerilor pentru păzirea oamenilor: tu, parte luminată a miliției lor veșnice prin harul cu care ai rămas, fără să pierzi scaunul pe care l-au pierdut atâția îngeri, te rog să mă călăuzești și să mă aperi de răutatea poftelor mele, de slăbiciunea firii mele, de insolențele voinței mele, de răutatea păcătoșilor, de exemplul celor răi, de puterea tiranilor, de răzbunarea dușmanilor mei, de invidia duhurilor răzvrătite care nu au perseverat ca tine și au intenționat ca eu să cad ca ei.
Înger sfânt, nu-ți cunosc numele ca să te pot chema pe el; dar îți cunosc funcția ca să mă pot folosi de ea. Ocupă-te de mine pentru ca sufletul meu să dobândească grija ta și viața mea inspirația ta, ca prin tine în slavă să readuc pe cel lăudat de tine la locul pe care l-a pierdut tovarășul tău, iar tu să te bucuri de roadele avertismentelor tale, iar eu de cele ale ascultării, pentru ca eu împreună cu tine și prin inspirația ta să merit împărăția păcii și a slavei.
Așa dăruiește-mi-o, Cel ce te-a înviat pe tine prin puterea sa și m-a răscumpărat pe mine prin sângele său. Amin.
Francisco de Quevedo y Villegas.
Opere alese de Quevedo y Villegas de Eugenio de Ochoa. Paris, Baudry, Librería europea, 1860.
Compilat de: José Gálvez Krüger
Director al Revistei de Humanidades
„Studia Limensia”
.