’The Departed’ to rozrywkowy thriller ze świetną fabułą. Film pod kierownictwem Martina Scorcese poszedł na wygranie Najlepszego Obrazu i Najlepszego Reżysera Oscara w 2016 roku. Niemal wszystko w tym filmie jest tak doskonałe, że z łatwością wymyka się etykiecie remake’u. Wielowarstwowa fabuła kręci się wokół kilku postaci, z których centralną jest Frank Costello, notoryczny gangster, który zajmuje się wszystkim, od mikroprocesorów komputerowych po karabiny automatyczne. Podczas gdy FBI udaje się umieścić szczura w jego drużynie, jemu udaje się umieścić go w ich drużynie, dzięki czemu powstaje porywająca historia z mnóstwem zwrotów akcji.
Scorcese jest filmowcem, którego nie trzeba przedstawiać. Prawdopodobnie najbardziej wszechstronny twórca swojego pokolenia, Scorcese specjalizuje się w filmach gangsterskich, mając na koncie takie tytuły jak „Kasyno”, „Goodfellas” i „Mean Street”. Jego oko do uchwycenia istoty ludzi z tego kręgu i charakteru ich pracy nie ma sobie równych. W 'The Departed’ Scorcese idzie jednak o krok dalej. W filmie zaciera granicę między tym, co dobre, a tym, co złe. Film wrzuca wszystkich do jednego garnka i pozwala zdecydować, po której stronie chcesz się opowiedzieć.
„The Departed” to remake „Spraw wewnętrznych”, chińskiego filmu z 2002 roku w reżyserii Andrew Lau. Choć ogólne założenia filmów są podobne, wraz z dramatycznymi podtekstami, Scorcese nadaje „The Departed” styl i typowo szczegółowe zapiski ze swojego filmowego uniwersum. Rozległy i zróżnicowany wachlarz tematów filmu domaga się wyjaśnienia. I oto ono!
(UWAGA: Spoilery przed nami. Postępuj ostrożnie.)
Sytuacja
’The Departed’ rozpoczyna się od opowieści o dwóch młodych chłopcach z podobnymi ambicjami życiowymi, ale różnymi środowiskami. Z jednej strony, Collin Sullivan dostaje poparcie lokalnego gangstera Franka Costello i idzie na przyjęcie do jednostki specjalnej Investigations, podczas gdy na drugiej, Billy Costigan spotyka się z gniewem personelu policyjnego ze względu na przestępcze pochodzenie jego rodziny i jest odrzucony normalnej pracy w sile. Zamiast tego zostaje zatrudniony jako tajny agent i trafia do więzienia pod zarzutem oszustwa, by wzmocnić swoją wiarygodność – obaj pracują dla tej samej organizacji, ale w różnym charakterze. Los zetknął ich ze sobą w kinie porno, a także z jednym wspólnym ogniwem: Costello. Po krótkim i napiętym pościgu kotka i myszki, dwaj uciekają bez szwanku, przy czym żaden z nich nie jest w stanie uzyskać tożsamości drugiego.
Costigan zaczął prowadzić załogę Costello, który prosi Sullivana, swojego człowieka wewnątrz siły, aby sprawdzić, czy nie ma „szczurów” w jego składzie. Sullivan rozkwita również w życiu osobistym i rozpoczyna związek z psychiatrą wydziału, Madolyn Maden. Kapitan Queenan, człowiek, który zatrudnił Billy’ego do tajnej pracy, postanawia spotkać się z Billy’m, aby omówić strategie. Sullivan, wykorzystując swoje uprawnienia w departamencie, dostaje Queenan ogon, aby dowiedzieć się, szczur na gang Costello. Zarówno policja, jak i ludzie Costello śledzić go tam. Kiedy Billy i Queenan zobaczyć grupy przybywających, ten ostatni prosi Billy’ego, aby opuścić budynek. Jak Billy ma zamiar połączyć się z jego gangiem, ciało Queenan spada przed nim z góry, która wywołuje zamieszanie między ludźmi Costello i policji. Gang skutecznie przetrwać krzyżowy ogień, z kilku gangsterów rannych. Jeden z nich ujawnia Billy’ego, że wie o pracy Billy’ego jako tajnego agenta i że jest kretem. Zanim będzie mógł ujawnić to do innych, umiera.
Billy profil pracy jest znany tylko do dwóch mężczyzn: Queenanowi, który teraz nie żyje, oraz Dignamowi, oficerowi o krótkim temperamencie, który po śmierci Queenana rezygnuje, odmawiając współpracy z Sullivanem. To tutaj, gdy związek Sullivana z Costello bierze hit, gdy odkrywa, że Costello jest szczur dla FBI. Tymczasem Billy powodzeniem zapewnia policji z lokalizacją wymiany między Costello i chińskim gangiem broni. Krzyżowy ogień powoduje pościg za Costello, który jest zastrzelony przez Sullivan się, gdy skonfrontowany o jego powiązaniach FBI. Costigan daje Sullivan wizytę po jego misji jest pomyślnie zakończona. Sullivan, choć identyfikuje tożsamość Costigan jako szczur Costello, ale nie przed Costigan robi Sullivan’s.
Costigan wysyła CD z wrażliwych informacji o Sullivan’s dealings do swojego mieszkania, gdzie Madolyn dostaje jej ręce na nim. Madolyn, która mieszka teraz z Sullivanem, miała również intensywny romans z Costiganem. Kiedy odkrywa prawdę o Sullivanie, odchodzi od niego. Costigan zaprasza Sullivana na spotkanie do tego samego budynku, w którym Costigan spotkał się z Queenanem. Na miejscu zjawia się oficer Brown, wraz z którym Costigan zabiera zakutego w kajdanki Sullivana do windy. Przybyły na miejsce oficer Barrigan strzela Costiganowi i Brownowi w głowę, ujawniając Sullivanowi, że Costello miał więcej niż jeden moloch w służbie. Po jego rozkuciu, Sullivan strzela Barrigan i identyfikuje go jako kret i ogłasza pośmiertną nagrodę za odwagę dla Costigan.
Na pogrzebie Costigan, zapłakana Madolyn ogłasza Sullivan ich separacji. Zawiedziony Sullivan wraca do swojego mieszkania, gdzie sierżant Dignam strzela mu w głowę.
Gnijący Boston
Podobnie jak w niektórych innych filmach Scorcese, miasto Boston jest bohaterem tej historii. Pozostaje integralną częścią większej idei Scorcese’a, polegającej na przedstawieniu gnijącego i niemoralnego ducha ludzkiego. Boston nie jest przedstawiony jako tygiel różnorodnych kultur, solidarności rasowej i kwitnącej gospodarki, ale jako strefa wojny, w której roi się od gangsterów i popleczników, bez poczucia bezpieczeństwa. Scorcese wydobywa ciemną stronę miasta, podobnie jak w przypadku Nowego Jorku w „Taksówkarzu”. Nastrój, w jakim Scorcese rzeźbi Boston, niezwykle dobrze współgra z podejrzanymi bohaterami. Gnijący Boston to płonące pole bitwy, na którym Luciferowie i Gabrielowie walczą w obronie tego, co reprezentują, nie cofając się przed niczym. W każdej sekundzie „The Departed” panuje porywające poczucie paranoi. „The Quest of the Rat”, jak Scorcese wymyślił fabułę filmu w wywiadzie, staje się głównym filarem tematycznym filmu.
W obu „Taksówkarzu” i „Nowym Jorku, Nowym Jorku”, Scorcese’s bada nie tylko swoje centralne postacie, ale także krajobraz wokół nich. W 'The Departed’, on jest zainteresowany w badaniu krajobrazu i jak ten krajobraz kształtuje dynamikę między jego dwóch głównych bohaterów – ich różnice i podobieństwa.
Colin i Billy: A Tale of Contrast
Scorcese związki Colin i Billy: wydawać się podobne, w podobnych sytuacjach, ale kontrastuje je z różnych motywacji i doświadczeń. Colin jest rozpieszczany przez Costello i celebrowany przez jego departament; Billy jest niezaufanym sojusznikiem, zbywalnym w mgnieniu oka zarówno przez Costello, jak i departament. Billy i Colin są jak dwie strony tej samej monety – przedstawiciele różnych, ale podobne worlds.
Billy jest jawnie pogardliwy świata. Jego wychowanie w kryminalnej przedpole bez obecności wzorców lub autorytetów zmusił go do montażu dużych murów między sobą a światem. Kiedy w końcu znajduje kogoś takiego w osobie kapitana Queenana, po raz pierwszy doświadcza współczucia dla innych i widzi siebie jako inną osobę. Jego związek z Madolyn zmienia go jako jednostkę i jego postrzeganie innych. Nieprzewidywalność jest zastąpiony pewności siebie i nowo odkrytą determinację, aby zrealizować swoją misję.
Colin, z drugiej strony, jest uroczy, manipulacji jednostki, biegunowo przeciwny Billy. On jest wciągnięty do departamentu policji jako obiecujący oficer z jasną przyszłością. Ma bogaty dom, zaufanych przyjaciół i poparcie Costello. Jego profil zawodowy, choć ograniczony do policji, rozprzestrzenia się na inne dzielnice, które wymagają jego usług. W jego życiu brakuje też postaci ojca, którą zyskuje w Costello. Dziwna metafora użyta przez Scorcese jest nazwa, którą zapisuje numer Costello jako; Tato. Colin i Billy razem tworzą cudownie kontrastujące studium charakteru dla Scorcese.
DiCaprio, jako Billy, i Damon, jako Colin, grać swoje postacie z wielkim rzemiosłem. Niezdecydowany i niepewny język ciała Billy’ego jest uchwycony z niuansami przez Dicarpio. Z drugiej strony, Damon jest doskonale obsadzony w roli czarującego i sprytnego Colina. Najlepszą częścią obu ich występów jest to, że trzymają widza w niepewności.
Montaż
Mimo ponad dwóch i pół godziny długości, „The Departed” jest wyrazisty, napięty i niepokojąco pełen napięcia. Zasłużenie film zdobył Oscara za najlepszy montaż. Ani na chwilę nie można oderwać się od uniwersum Scorcese’a. W tak długim filmie można by się poczuć znużonym po dwóch godzinach, ale Thelma Schoonmaker zapewnia płynne przejścia między aktami. Choć nie ma tu wielu wielkich scen pościgów samochodowych, napięcie, jakie wywołuje ciasny montaż filmu, jest porywające. Jednym z najlepszych przykładów w filmie jest, gdy Billy ma za zadanie ogon szczura w składzie, który okazuje się być Colin, który jest obciążony przez Costello zidentyfikować szczura w swoim gangu. Cała sekwencja ożywa i stawia cię na krawędzi z inteligentnych cięć i genialnych zdjęć. Edycja jest jednym z największych atutów 'The Departed’ i z pewnością wzmacnia efekt hard-hitting Scorcese’s storytelling.
The Ending
Many see the ending of 'The Departed’ as a happy one. Pięknie zakręcone i rozkosznie nieprzewidywalne wydarzenia w punkcie kulminacyjnym rozwijają się w następujący sposób. Bolly w końcu odkrywa, że Colin jest kretem pracującym dla Costello w policji. Colin, który sam zastrzelił Costello martwy, otrzymuje kasetę wideo z Billy, implicating go jako kret. Na prośbę Billy’ego, Colin odwiedza go na tym samym dachu, z którego Queenan został rzucony na śmierć. Bolly kajdanki Colin i jak idą w dół windy, duet napotyka oficera Brown i Barrigan. Pierwszy z nich strzela w dół Billy’ego, a drugi byłego. Barrigan następnie ujawnia, że Brown był kret. Uncuffed Colin strzela Barrigan, ponownie czyniąc go bohaterem w tej sytuacji. Po on i Madolyn uczestniczyć pogrzeb Billy’ego, który jest odpowiednio nagrodzony Medal Courage, Madolyn oddziela się od Colina. Kiedy wraca do domu, Colin jest zestrzelony przez Dignam, który czekał na niego w jego apartment.
Colin nie mógł zachować swoją prawdziwą tożsamość ukrytą zbyt długo. Billy, który był pierwszym, który wiedział, wysyła taśmę wideo do Colina dowodów, które ma do oskarżenia go. Będąc kompetentnym policjantem, Billy rozumiał ryzyko związane z jego zawodem. Wiedział, że biorąc na lubianego i bohaterskiego oficera jak Colin będzie trudne zadanie. Jeszcze zanim zdołał wyrządzić szkody i doprowadzić Colina, stanął przed ryzykiem śmierci. Choć nie dogadywał się z Dignamem, z pewnością mu ufał. W pewnym momencie na dachu pyta oficerów o Dignama, który się nie pojawia. Sam Dignam był bystrym oficerem. Zidentyfikował żołnierzy nie lubi go i nie uwierzy mu ponad Colin, mimo dowodów.
The zakończenie do „The Departed” może być sklasyfikowany jako anty-klimatyczny. Powodem tego samego jest build-up, formidable i scintillating, który przyniósł dwa świata znaków razem. Wielu spodziewało się, że zwycięzcą zostanie jeden z bohaterów. Ale zakończenie było odpowiednie, biorąc pod uwagę główny temat filmu: znalezienie szczura. Do końca, obie postacie zdają sobie sprawę z motywacji, którymi kierowały się przez cały film. Oba były skuteczne, w końcu, na znalezienie szczura w ich sferach. Ale kiedy już to zrobią, ich cel jako bohaterów opowieści zostaje osiągnięty. Z kolei Dignam nie miał żadnego interesu w wyścigu. Zagrał kwintesencję outsidera i można go interpretować zarówno jako dobrego, jak i złego.
Słowo końcowe
Zaprojektowana, by zachwycać i bawić, zuchwała opowieść Scorcese’a o korupcji w administracji i zdradach ożywa dzięki wyrafinowanym występom i interesującym postaciom. 'The Departed’ miesza dobrze napisany scenariusz z szybkim tempem narracji, tworząc thriller kryminalny, który wciąga w każdą minutę swojego czasu trwania. Scorcese po raz kolejny zabiera widzów na wstrząsającą przejażdżkę, która jest równie pamiętna, co szokująca: Shutter Island | Incepcja
