Top Treatments for Kids’ Bee Stings and Bug Bites

Lato przynosi zabawy na świeżym powietrzu, ale może również prowadzić do run-ins z creepy crawlers. Kiedy Twoje dziecko zostanie użądlone lub ugryzione przez robaka, chcesz po prostu sprawić, by poczuło się lepiej tak szybko, jak to możliwe. Skąd wiesz, czy stan się poprawia sam z siebie, czy potrzebuje pomocy lekarza? Lekarz medycyny ratunkowej Baruch Fertel, MD, pomoże Ci znaleźć wszystkie odpowiedzi, których potrzebujesz, aby przetrwać robaki lata.

Bees

Co to jest normalna reakcja?

Ból, zaczerwienienie i obrzęk wokół miejsca użądlenia przez pszczołę lub osę są normalne. Opuchlizna może wykraczać poza miejsce użądlenia – np. na całą nogę po użądleniu w kostkę. Użądlenia pszczoły lub osy zazwyczaj również swędzą.

Co mogę zrobić?

Usuń żądło pszczoły tak szybko, jak to możliwe. Oczyść miejsce zranienia i przyłóż lód. Następnie można użyć balsamu kalaminowego lub kremu hydrokortyzonowego, aby złagodzić swędzenie. „Jeśli dziecko skarży się na ból, skonsultuj się z pediatrą, aby sprawdzić, czy powinieneś podać lek przeciwhistaminowy” – mówi dr Fertel.

Kiedy powinienem zadzwonić do lekarza?

W rzadkich przypadkach u Twojego dziecka może wystąpić wstrząs anafilaktyczny, jeśli ma ono alergię na użądlenia pszczół. Jeśli twoje dziecko ma alergie na inne rzeczy, takie jak pyłki, kurz lub ma astmę, może warto porozmawiać z pediatrą o testach alergicznych podczas sezonu pszczół.

„Jeśli Twoje dziecko ma alergię na pszczoły, może zostać Ci przepisany EpiPen®. Upewnij się, że masz go przy sobie podczas przebywania na zewnątrz. Pomocne mogą być również leki przeciwhistaminowe” – mówi dr Fertel.

Objawy reakcji alergicznej:

• Ulewa.
• Obrzęk (twarzy, gardła lub ust).
• Zamroczenie lub trudności w przełykaniu.
• Niepokój lub lęk.
• Szybkie tętno.
• Zawroty głowy lub utrata przytomności.

Należy niezwłocznie podjąć leczenie w nagłych wypadkach. Podczas gdy ciężkie reakcje alergiczne nie są tak częste, mogą one prowadzić do wstrząsu anafilaktycznego, zatrzymania akcji serca i utraty przytomności w ciągu 10 minut lub mniej. Ten typ reakcji może zagrażać życiu, a nawet być śmiertelny.

Komary

Jaka jest normalna reakcja?

Obrzęk, swędzenie i czerwone grudki są typowe – ale pręgi mogą być różnej wielkości, od ledwo zauważalnych do wielkości piłki miękkiej. Chociaż dość dokuczliwe, ukąszenia komarów rzadko są poważne.

Co mogę zrobić?

Większość ukąszeń komarów nie wymaga żadnego leczenia. Zachęcaj swoje dzieci, aby ich nie drapały. Możesz również zastosować balsam kalaminowy lub krem z hydrokortyzonem, aby pomóc w łagodzeniu swędzenia. Lek przeciwhistaminowy może pomóc, jeśli dziecku bardzo dokucza swędzenie, ale najpierw skonsultuj się z pediatrą.

Kiedy powinienem zadzwonić do lekarza?

Ukąszenia komarów mogą stanowić problem, jeśli Twoje dzieci nie chcą zostawić ich w spokoju. Pomóż swoim dzieciom oprzeć się swędzeniu, przykrywając ukąszenia bandażem. Jeśli wydaje się, że pojawia się infekcja, zadzwoń do swojego pediatry. Oznaki infekcji obejmują:

• Obrzęk w miejscu ukąszenia.
• Żółtawy drenaż lub skorupa nad ukąszeniem.
• Ciepły w dotyku lub gorączka.
• osłabienie mięśni.

Zadzwoń do pediatry swojego dziecka po poradę, jeśli zauważysz którykolwiek z tych objawów. Reakcje alergiczne (w tym pokrzywka, obrzęk gardła i świszczący oddech) występują rzadko, ale wymagają natychmiastowej pomocy.

Pająki

Jaka jest normalna reakcja?

Pająki mają złą sławę. To, co większość ludzi nazywa „ukąszeniem pająka” jest zazwyczaj spowodowane przez innego owada lub inną przyczynę. To powiedziawszy, większość prawdziwych ukąszeń pająków jest nieszkodliwa i nie wymaga leczenia.

Co mogę zrobić?

Obmyj miejsce ukąszenia wodą z mydłem. Możesz zastosować okład z lodu, aby znieczulić żądło i/lub podać odpowiednią dla wieku dawkę leku przeciwbólowego dostępnego bez recepty.

Kiedy powinienem zadzwonić do lekarza?

Ukąszenia pająków czarnych wdów i brązowych pustelników są bardziej poważne. Pająki te występują głównie w zachodniej i południowej części Stanów Zjednoczonych. Objawy mogą obejmować:

• Obrzęk.
• Pęcherz wypełniony płynem (tylko brązowy pustelnik).
• Zwiększający się ból i sztywność.
• Dreszcze.
• Gorączka.

Zadzwoń do pediatry od razu, jeśli dziecko ma którykolwiek z tych objawów. Jeśli ukąszenie znajduje się na ręce lub nodze dziecka, należy je unieść, szukając jednocześnie porady lekarskiej. Reakcje alergiczne są rzadkie, ale wymagają natychmiastowej pomocy.

Kleszcze

Jaka jest normalna reakcja?

Jeśli odkryjesz kleszcza na swoim dziecku, natychmiast usuń go ostrożnie za pomocą pęsety. Kleszcze szybko przemieszczają się po ciele i lubią ukrywać się w szczelinach skóry, takich jak pachy lub fałdy w okolicy pachwin. Podczas usuwania kleszcza należy uważać, aby usunąć główkę owada, która może utkwić w skórze dziecka.

Ważne jest, aby usunąć głowę kleszcza – nie tylko ciało – ponieważ każda pozostawiona część może wywołać chorobę z Lyme. Zachowaj kleszcza w torebce lub innym pojemniku, jeśli chcesz pokazać go swojemu pediatrze w przypadku, gdy u Twojego dziecka wystąpią objawy choroby z Lyme. Po usunięciu kleszcza należy spodziewać się małego, swędzącego zgrubienia w miejscu ukąszenia przez kilka godzin do dwóch dni.

Co mogę zrobić?

Po usunięciu kleszcza należy oczyścić miejsce ukąszenia alkoholem. Możesz również zastosować maść z antybiotykiem lub balsam kalaminowy, aby pomóc w łagodzeniu swędzenia i przykryć bandażem.

Kiedy powinienem zadzwonić do lekarza?

Kleszcze mogą przenosić chorobę z Lyme, poważną infekcję bakteryjną. Objawy mogą obejmować:

• Duży, czerwony, pierścieniowaty ślad wokół ukąszenia kleszcza.
• Gorączka.
• Ból głowy.
• Uczucie zmęczenia.
• Bóle mięśni.
• Obrzęk węzłów chłonnych.
• Wysypka.

Jeśli dziecko ma którykolwiek z tych objawów, należy natychmiast skontaktować się z pediatrą. Leczenie antybiotykami we wczesnej fazie choroby z Lyme jest konieczne, aby uniknąć rozprzestrzeniania się infekcji na stawy, serce i układ nerwowy.