Until the archeologist Hiram Bingham came across it on this day, July 24, in 1911, most of the world thought the ancient Incan city of Machu Picchu was lost, as was their capital Vilcabamba. Jak donosi TIME w 1948 roku, kiedy Bingham wrócił do Peru, aby uczcić otwarcie drogi do miejsca, które będzie nosić jego imię, zaczął studiować stare mapy i teksty, aż był pewien, że gdzieś w Andach istnieje stolica Inków, która nigdy nie została odnaleziona przez hiszpańskich najeźdźców. Dostał kluczową wskazówkę od lokalnego muślina i po wspięciu się na szczyt Machu Picchu, znalazł zaginione miasto ukryte pod winoroślą.
Oczywiście sam fakt, że muślin miał wskazówkę do zaoferowania oznacza, że Machu Picchu nigdy nie było całkowicie zagubione w pierwszej kolejności. To było po prostu ignorowane przez wszystkich, ale miejscowych, którzy żyli ich życia wokół witryny. Wkrótce po śmierci Binghama, gdy poświęcono mu tablicę pamiątkową w tym miejscu, czasopismo miało powód, aby powrócić do tej opowieści:
Niektórzy eksperci uważają, że części miasta, które Bingham nazwał Machu Picchu (Old Peak), mają 60 wieków, co uczyniłoby je o 1000 lat starszym od starożytnego Babilonu. Niedawno, jeśli jego ruiny są interpretowane poprawnie, była to jednocześnie twierdza nie do zdobycia i majestatyczna królewska stolica wygnanej cywilizacji.
Zbudowane na siodle między dwoma szczytami, Machu Picchu jest otoczone granitowym murem, można do niego wejść tylko przez jedną główną bramę. Wewnątrz znajduje się labirynt tysiąca zrujnowanych domów, świątyń, pałaców i klatek schodowych, wszystkie wykute z białego granitu i zdominowane przez wielki granitowy zegar słoneczny. W języku Quechua, języku czczących słońce Inków i ich dzisiejszych potomków, zegar znany był jako Intihuatana – słupek zaczepny słońca.
Według własnych obliczeń Binghama miasto było w rzeczywistości przedinkaską fortecą, która w końcu stała się miastem Quechua, gdzie urodził się pierwszy inkaski król. Kiedy przybyli Hiszpanie, Bingham powiedział, że Inkowie, którzy mogli uciec do Machu Picchu, ale imperium trwało tylko kilka kolejnych dekad, zanim ostatni z ich królów został zabity w 16 wieku.
Though Machu Picchu nigdy nie stracił swój urok dla turystów, to okazało się, że konto Bingham co się tam stało nie było dokładnie prawdziwe. Współcześni eksperci twierdzą, że Machu Picchu było jedynie wiejskim schronieniem dla arystokracji, a nie głównym ośrodkiem życia Inków.
Czytaj więcej z 1948 roku, tutaj w skarbcu TIME: Explorer’s Return
Otrzymuj nasz biuletyn historyczny. Umieść dzisiejsze wiadomości w kontekście i zobacz najważniejsze wydarzenia z archiwów.
Dziękujemy!
Dla Twojego bezpieczeństwa wysłaliśmy wiadomość e-mail z potwierdzeniem na podany przez Ciebie adres. Kliknij link, aby potwierdzić swoją subskrypcję i rozpocząć otrzymywanie naszych biuletynów. Jeśli nie otrzymasz potwierdzenia w ciągu 10 minut, sprawdź swój folder spamu.
Pisz do Lily Rothman na adres [email protected].
