”Rock A Bye, Baby” – Alkuperätarinat

Kirjallisuus | 2. heinäkuuta 2019

Vauvoja puissa? Rock A Bye, Baby on outo lastenlaulu. Lähde: Kertokaa, mitä teillä on meneillään: (mamalisa.com)

Jos asiaa ajattelee, suosittu lastenlaulu ”Rock A Bye, Baby” sisältää oudon sanoituksen. Se nimittäin kertoo vauvasta, joka keinuu puun oksilla ja putoaa maahan, kun jokin oksa katkeaa, mikä on sinänsä melko väkivaltaista, häiritsevää ja kauheaa. Miksi tuo vauva edes on siellä ylhäällä? Vauvan pistäminen puuhun ei kuulosta nykyään vanhemmille turvalliselta käytännöltä, mutta lorulla täytyy olla jokin outo taustatarina, josta emme vielä tiedä, eikö niin? Aivan. Kävi ilmi, että on olemassa useita tarinoita, jotka selittävät tämän hieman häiritsevän lastenlorun alkuperän. Kuten useimmat lastenlorut ja sadut (kuten esimerkiksi alkuperäinen ”Ring Around The Rosie”, joka liittyy mustaruttoon), sen alkuperä on melko synkkä.

Kenyonin suvun marjakuusen jäänteet. Lähde: J: (commons.wikimedia.org)

The Kenyon Family of Tree Dwellers

Joidenkin tarinoiden mukaan ”Rock A Bye, Baby” -kappaleen sysäys tuli oikeasta Kenyon-perheestä Englannin Derbyshirestä. Jo 1700-luvulla Kate ja Luke Kenyon ja heidän kahdeksan lastaan rakensivat kotinsa onttoon pihlajapuuhun. Puu oli massiivinen ja vanha – ehkä jopa 2 000 vuotta vanha. Legendan mukaan Kenyonit ontuttivat yhden puun oksista ja tekivät siitä kehdon lapsilleen. Puun oksaan turvallisesti kätketty lapsi saatiin nukutettua puun liikkeillä tuulessa. Pihlaja on ilmeisesti yhä olemassa metsässä Derbyshiren ulkopuolella, mutta se vaurioitui 1930-luvulla, kun vandaalit sytyttivät sen sisällä tulen.

Alkuperäisamerikkalaiset äidit käyttivät puun kehtoja vauvojensa nukuttamiseen. Lähde: (traditionalnativehealing.com)

Creative Native American Moms

Toinen ”Rock A Bye, Baby” -kappaleen alkuperätarina väittää, että sanoitus perustui uuteen maailmaan tulleen pyhiinvaeltajapojan kirjallisiin havaintoihin. Nuori lapsi näki intiaaniäitien asettavan vauvansa tukeviin koivunkuoresta tehtyihin kehtoihin. Kehtoja ripustettiin puiden mataliin oksiin, jotta tuulen rauhoittava liike saattoi keinuttaa vauvat lempeästi uneen ja vapauttaa äidit tekemään työtään.

Halusiko Rock A Bye, Baby vahingoittaa kuningas Jaakko II:n vastasyntynyttä vauvaa. Lähde: Kalifornian sanomalehti: (royal.uk)

An Allegorical Nursery Rhyme

Joidenkin historioitsijoiden mukaan ”Rock A Bye, Baby” ei ollut tarkoitettu lastenloruksi. Sen sijaan se oli allegoria tuon ajan poliittisista levottomuuksista. Tämän alkuperätarinan mukaan lorun väitetään syntyneen brittiläisessä pubissa vuoden 1688 kunniakkaan vallankumouksen aikana. Sanoituksessa viitataan Englannin kuninkaalle Jaakko II:lle syntyneeseen uuteen kruununperilliseen, ja itse asiassa siinä ilmaistaan toive, että pikkuprinssi kuolisi, jotta kuningas Jaakko II:n valtakausi voitaisiin kaataa.

Kirjoittiko Davy Crockettin serkku Rock A Bye, Baby. Lähde: (history.com)

The Davy Crockett Connection

Uudemman väitteen mukaan Rock A Bye, Baby -kappaleen kirjoitti Effie Crockett, legendaarisen Davy Crockettin serkku. Effie Crockett, joka myöhemmin tunnettiin nimellä Effie I. Canning, väitti kirjoittaneensa lastenlaulun sanat vuonna 1872 keinona rauhoittaa kiukkuista pikkulasta, jota hän oli lapsenvahtina. Vaikka monet epäilevät hänen väitettään, haku Effie I. Canningin IMDB-elokuvahistoriasta osoittaa, että hän on saanut sanoitukset yli 175 televisio-ohjelmassa ja elokuvassa.

”Rock A Bye, Baby” ilmestyi elokuvassa Mother Goose’s Melody. Lähde: (alephbet.com)

A Nursery Rhyme as a Cautionary Tale

”Rock A Bye, Baby” ilmestyi ensimmäisen kerran painettuna – nimellä ”Hush-A-Bye, Baby” – vuonna 1765 ilmestyneessä kirjassa Mother Goose’s Melody. Vaikka tämä on ensimmäinen julkaistu viittaus säkeistöön, jotkut historioitsijat väittävät, että laulu oli olemassa jo yli kaksisataa vuotta ennen sen painamista. Mother Goose’s Melody -teoksessa vaikuttaa siltä, että lastenlaulu toimii varoittavana tarinana. Jakeen alaviitteessä lukee: ”Tämä voi toimia varoituksena ylpeille ja kunnianhimoisille, jotka kiipeävät niin korkealle, että yleensä lopulta putoavat.”

”Rock A Bye, Baby” muistutti näyttelijä Clara Bow’ta traagisesta lapsuuden tapahtumasta. Lähde: (Photo via John Kobal Foundation/Getty Images)

Ei alkuperäistarina, mutta mielenkiintoinen sivuhuomautus

Omaelämäkerrassaan mykkäelokuvatähti Clara Bow kertoo, että ”Rock A Bye, Baby” muistutti häntä aina tuskallisesta ja traagisesta tapahtumasta lapsuudestaan. Kun hän oli vain kymmenvuotias, yksi hänen luokkatovereistaan kuoli pudottuaan tulipaloon. Kun näin tapahtui, pojan äiti juoksi hakemaan apua, ja nuori Clara piti lasta sylissään ja katseli, kun tämä kuoli vammoihinsa. Näyttelijänä Clara saattoi itkeä käskystä, jos ”Rock A Bye, Baby” soi, koska se muistutti häntä kauheasta tulipalosta ja lapsiparan kuolemasta.

Verkosta

68 Vintage-kuvaa, jotka ovat niin kauniita, että me… Can’t Look Away

Groovy History

Groovy Photos That Reveal A Different Side To The 90s

Groovy History

Tags: Rock a bye baby nursery rhyme

Kiinnostaako? Jaa ystäviesi kanssa!

Karen Harris

Kirjailija

Karen jätti akateemisen maailman, lopetti työnsä korkeakoulun professorina kirjoittaakseen täysipäiväisesti. Hän viettää päivänsä palomiesmiehensä ja neljän tyttärensä kanssa harrastetilalla, jossa on valikoima eläimiä, kuten vuohi nimeltä Atticus, kalkkuna nimeltä Gravy ja kana nimeltä Chickaletta.