私の守護者が属する主なる霊は、神の意志により、この敬虔な配慮において、人間の守護のために天使の階層を分配している。 汝、汝が留まりし恩寵により、永遠の民兵の一人として啓発され、多くの天使が失った椅子を失うことなく、汝、我が食欲の悪から、我が性質の弱さから、我が意志の横暴から、罪人の悪意から、悪人の手本から、暴君の力から、我が敵の復讐から、汝がしたように辛抱せず、彼らがしたように私が落ちることを意図する反抗者の霊の嫉妬から、私を導き、守ってくださいと祈願している。
聖なる天使よ、わたしはあなたを呼ぶためにその名を知らず、しかし、わたしがそれを利用するためにあなたの職務を知っているのです。 わたしの魂があなたの注意を受け、わたしの生命があなたの霊感を受けるように、わたしに気を配りなさい。栄光のあなたによって、わたしはあなたの仲間によって失われた場所に、あなたの称賛する者を回復し、あなたはあなたの警告の実りを享受し、わたしは服従の実りを得るために。 Amen.
Francisco de Quevedo y Villegas.
Selected works of Quevedo y Villegas by Eugenio de Ochoa.（英語版のみ）。 Paris, Baudry, Librería europea, 1860.
編：José Gálvez Krüger
Director of Revista de Humanidades
“Studia Limensia”
.
