:raising_hand: :blush: :thumbsup: :pencil: :thumbsup: :video_camera: . :peach: :raising_hand: :pensive: :thumbsdown: :pencil: :smiley: .
Jag Àr stolt över att vara bra pÄ att uttrycka mig i ord och Àven video. Men jag skÀms över hur dÄlig jag Àr pÄ att skriva med emoji.
:eyeglasses: :rice_scene: :rice_scene: :rice_scene: :confused: :rocket: :microscope: . :point_right: :eyeglasses: :newspaper: :sob: :question:
Att försöka tyda alla dessa smÄ bilder kÀnns som raketforskning. Har du förstÄtt nÄgot av den hÀr artikeln hittills, eller Àr det bara frustrerande?
:crystal_ball: :högtalare: :frÄga: :telefon: :arrow_right: :fax: :arrow_right: :e-post: :arrow_right: :iphone: :arrow_right: :smiley: :frÄga: :smile_cat: :kissing_cat: :scream_cat: :joy_cat: :smiley_cat: :heart_eyes_cat: :smirk_cat: :crying_cat_face: :pouting_cat: :question: :exclamation: :dancer: :dancer: :dancer: :dancer: :dancer: :dancer: :question:
Ăr detta verkligen framtiden för digital kommunikation? Nio variationer av ett kattansikte! Salsadansande damer?
:persika: :bust_in_silhouette: :raising_hand: :heart: :page_facing_up: :thumbsup: :thumbsdown: :smiley: :hand: . :couple: :family: :two_women_holding_hands: :two_men_holding_hands: :pencil: :smiley: :chart_with_upwards_trend: , :art: :smiley: :chart_with_upwards_trend: :iphone: :computer: .
Men vare sig vi ordÀlskare gillar det eller inte Àr emojis hÀr för att stanna. Deras popularitet har skjutit i höjden och emoji-paletten har vuxit pÄ smartphones och datorer.
:raising_hand: :bulb: …
SĂ„ jag bestĂ€mde mig för att…
Oh, jag ger upp! Ge mig ord! Riktiga ord! De Àr sÄ mycket enklare. :persika: hur mycket jag Àn vill :springa: frÄn dessa tecknade serier, sÄ :no_entry: .De sipprar snabbt in i det vanliga sprÄket i :globe_with_meridians: . Det Àr en :ankare: eller :simmare: situation.
Jag fĂ„r :e-mail: nu med smĂ„ tecken i Ă€mnesraden. Mina textmeddelanden och flöden i sociala medier Ă€r allt oftare fulla av :smiley: -enliga meningar eller tankar. Instagram, specifikt, sĂ€ger att nĂ€stan :fyra: :noll: % av textinlĂ€ggen i deras appar innehĂ„ller emojis. Domino’s lĂ„ter dig till och med bestĂ€lla en paj nu via tweet med bara en :pizza: .
Emoji Ă€r det nya lingua franca. Och precis som nĂ€r man lĂ€r sig ett nytt sprĂ„k krĂ€vs det hjĂ€rnkapacitet, övning och knep – sĂ€rskilt för ett idiom som har :poop: och :ghost: men inget likhetstecken.
Det finns tyvÀrr ingen :rose: :gem: för emoji Ànnu, sÄ den hÀr veckan tog jag pÄ mig att skapa min egen :smiley: :school: och bli en bÀttre emoji-unicator.
FörstÄ sprÄket
Min första :signal_styrka: var att förstĂ„ att :smiley: inte liknar nĂ„got annat sprĂ„k dĂ€r ute. Ja, ett litet tecken kan ersĂ€tta ett ord, eller mĂ„nga ord – ungefĂ€r som pĂ„ kinesiska. Men sammantaget saknar sprĂ„ket ett riktigt sprĂ„ks grammatik, vokabulĂ€r, syntax och semantik.
Resultatet kan bli fullstÀndig och total tvetydighet, vilket Àr anledningen till att de flesta blir förvirrade av en strÀng av tecken som sys ihop. Ta till exempel denna koppling: :car: :house: .
”SĂ„… en bil och ett hus. LĂ€tt!” Ja, det Ă€r uppenbarligen den bokstavliga översĂ€ttningen. Men det skulle ocksĂ„ kunna betyda ”Jag Ă„ker hem”. Eller det skulle kunna betyda ”Jag lĂ€mnade bilen hemma”. Eller det skulle till och med kunna betyda ”bilens hus”, alias ”garage” – eftersom det inte finns nĂ„got sĂ€rskilt tecken för det.
Emoji Lingo Cheat Sheet
:running: :clock330: | Running late |
:thumbsup: :four_leaf_clover: | Good luck |
:honeybee: :speak_no_evil: | Be quiet |
:point_right: :traffic_light: :girl: | You go girl |
:eyes: :point_right: :soon: | Vi ses snart |
:tada: :alarm_clock: | Party time |
:phone_receiver: :point_up: | Ringa mig |
:no_good: :tea: | Inte min kopp te |
:nut_and_bolt: :point_right: | Screw you |
:monkey: :moneybag: | Monkey business |
:smoking: :fire: | Smoking hot |
:bomb: :shell: | Bombgranat |
:moyai: :star: | RockstjÀrna |
:performing_arts: :princess: | Drama queen |
:toalett: :page_facing_up: | Toilettpapper |
Men emojis har en ”anvĂ€ndbar tvetydighet”, sĂ€ger Mark Davis, ordförande och medgrundare av Unicode, den grupp som har till uppgift att definiera tecknen för alla :iphone: :dator: -inklusive emoji-tecken. Han anser att de bĂ€st anvĂ€nds som ett ”komplement” till text – sĂ€rskilt i sociala medier – för att kompensera för bristen pĂ„ gester, ansiktsuttryck och intonation som finns i tal.
” :smiley: :solglasögon: :muskel: :dansare: :iphone: :timglas: :straight_ruler: :link: :book: :heavy_plus_sign: :stew: :yum: :large_blue_circle: :sunflower: :joy:
”Emojis Ă€r starkast i sociala medier: i snabba, korta meddelanden dĂ€r de skapar kontakt med lĂ€saren och ger smak, fĂ€rg och kĂ€nslor.”
Han tyckte att jag var lite :chestnut: :chestnut: :chestnut: :chestnut: för att jag ens försökte skriva den första delen av den hÀr artikeln enbart i :smiley: .
Men Àven för att bara komplettera text med emoji mÄste man anpassa hjÀrnan till att tÀnka visuellt: hur man kommunicerar i tecknade serier.
För mig innebar det att ersĂ€tta vissa snabba svar och kĂ€nslor med nĂ„gra grundlĂ€ggande tecken. En :thumbsup: Ă€r ett enkelt sĂ€tt att sĂ€ga ”LĂ„ter bra!”. Jag kan förmedla mitt dĂ„liga humör över att jag mĂ„ste jobba pĂ„ söndag med bara en :rage: eller min upprymdhet över att min syster fĂ„tt ett nytt jobb med inte bara en :heart_eyes: utan :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: .
NÀr jag började omfamna detta kÀnde jag pÄ nÄgot mÀrkligt sÀtt att mina sms fick mer kÀnsla. NÀr jag bytte frÄn :telefon: och :par: kommunikation till frÀmst :page_facing_up: har vi förlorat de kÀnslor som bara kan förmedlas med tonfall och :blush: :stuck_out_tongue_closed_eyes: :joy: :uthÄllig: :snyft: :besviken_lÀttnad: :trött: :öppen_mun: .
LÀr dig ordförrÄdet
Att fÄ grepp om hur och nÀr jag skulle börja anvÀnda emojis i stÀllet för ord var den enkla delen, att rÀkna ut hur man faktiskt :mag_right: emojis för att hjÀlpa mig att uttrycka mig var mycket svÄrare.
Den bÀsta :speech_balloon: jag fick kom frÄn Jonas Downey, en sjÀlvutnÀmnd expert pÄ emoji-kommunikation och medskapare av Emojisaurus.com, en webbplats som tillhandahÄller emojiöversÀttningar av populÀra fraser.
” :open_mouth: :one: :zero: :zero: :question: :grimaserande: :bulb: :pencil: :100: ,” berĂ€ttade Jonas Downey för mig. ”Att göra emojifraser Ă€r som att skriva meningar pĂ„ engelska – man blir bĂ€ttre nĂ€r man kan hela ordförrĂ„det.”
SÄ jag tog hans :speech_balloon: : Jag satte mig ner med iOS emoji-tangentbordet och började med :books: . Varför hade jag inte anvÀnt :muscle: för att berÀtta att jag var pÄ gymmet? Eller :point_right: :wine_glass: för att bjuda ut folk pÄ drinkar? Eller :toilet: för att sÀga, ja, du vet?
Problemet Ă€r att de tecken som bĂ€st skulle uttrycka oss inte alltid finns dĂ€r. En anledning Ă€r att emoji kommer frĂ„n :jp: . (PĂ„ japanska betyder emoji ”bildkaraktĂ€r”.) Enligt min berĂ€kning kommer :fem: % av de nĂ€stan :nio: :noll: :noll: emojis som finns tillgĂ€ngliga för :iphone: -anvĂ€ndare inte att vara anvĂ€ndbara för mĂ„nga mĂ€nniskor i USA, som till exempel :izakaya_lantern: och :beginner: .
Det betyder ocksÄ att mÄnga potentiellt anvÀndbara tecken saknas. Medan det finns :hatched_chick: :hatching_chick: :chicken: :baby_chick: :rooster: finns det fortfarande ingen enda emoji för :fire: :dog: .
Vi börjar nu se en utvidgning av emojisprĂ„ket, inklusive nĂ„gra mycket amerikanska tecken. Microsoft har just lagt till :middle_finger: till sitt tangentbord i Windows 10. (Det Ă€r inte tillgĂ€ngligt för Android eller iOS). Och bĂ„de Microsoft och Apple har nu stöd för :star_trek: . (Du vet, ”Lev lĂ€nge och vĂ€l.”) Under de kommande Ă„ren kan vi förvĂ€nta oss mer och mer :us: :smiley: .
Lean on Apps
Med en bÀttre förstÄelse för den nya vokabulÀren pÄ min :point_up: var jag redo att ta den i bruk. Men det Àr hÀr som vÄra :iphone: sviker oss.
De :smiley: tangentborden pÄ iPhone eller Android :iphone: Àr helt oorganiserade och obekanta. Ja, de lÀgger automatiskt till dina mest anvÀnda :smiley: i en ruta, men Àven om du fÄr reda pÄ var vissa Àr placerade Àr du fast i att svepa genom sidor av smÄ tecknade figurer.
Den senaste uppdateringen av iOS 8.3 förbÀttrar detta, men jag tycker fortfarande bÀttre om :two:-tangentbord frÄn App Store. Den :moneybag: :one: Emoji++-appen kan du bara blÀddra vertikalt genom lagret. TyvÀrr har den just nu inte stöd för iOS nya multiracial-alternativ, som lÄter anvÀndarna Àndra :baby_yellow: :baby_pale: :baby_cream: :baby_moderate_brown: :baby_dark_brown: :baby_black: , till och med :father_christmas: . David Smith, skaparen av appen, planerar att lÀgga till stöd för detta i appen nÀsta mÄnad.
De olika ansiktena pÄ emojis
Jag föll ocksĂ„ i :hjĂ€rta: med Keymoji. Ăven om det inte heller har alternativet för flera raser, föreslĂ„r det emojis nĂ€r du skriver vanlig text, direkt ovanpĂ„ tangentbordet. Och den föreslĂ„r inte bara vanliga emojis. NĂ€r jag till exempel skrev ”long time no see” föreslog den :straight_ruler: :alarm_clock: :see_no_evil: . Vissa emoji-elitister kanske sĂ€ger att det hĂ€r Ă€r fusk, men jag sĂ€ger det inte till nĂ„gon!
Vissa Android-telefoner som Samsung Galaxy S6 hanterar emoji-organisationen bĂ€ttre Ă€n Apple. I varje organisationskategori – MĂ€nniskor, Natur, Objekt – kan du helt enkelt blĂ€ddra vertikalt för att se alternativen, inget irriterande horisontellt svepande genom sidor av skĂ€rmar. Jag :heart: Samsungs nyaste emoji-tangentbord, som inte anvĂ€nder Androids för karikatyrliknande standardformat utan ser mer ut sĂ„ hĂ€r :samsung_emoji: .
PĂ„ det stora hela saknar Android-anvĂ€ndare dock emoji-figurer och appar av hög kvalitet. Det bĂ€sta jag hittade för mina behov var SwiftKey (finns Ă€ven pĂ„ iOS). Den populĂ€ra tangentbordsappen föreslĂ„r automatiskt vissa emojis nĂ€r du skriver, till exempel :pizza: , :fries: , :doughnut: , men den Ă€r inte lika avancerad som Keymoji. Och ingen kan kompensera för att Google fortfarande inte har infört olika hudtoner i Android och sina mĂ€nskliga emojis, :android_girl: :android_boy: ser ut som Minions frĂ„n ”Despicable Me.”
Detta :heavy_plus_sign: ytterligare ett lager av förvirring för att kommunicera med emoji. Eftersom skaparna av mjukvaruplattformen kontrollerar den visuella representationen kommer en emoji som skickas frĂ„n en iPhone-anvĂ€ndare till en Android-telefonanvĂ€ndare att :eyes: vara annorlunda – i vissa fall riktigt annorlunda. Ta min Ă€lskade :dancer: . Röd klĂ€nning. Fantastiska rörelser. Hon kan anvĂ€ndas för mĂ„nga uttryck frĂ„n ”social” till ”fest”. PĂ„ Android Ă€r det :android_dancer: . Ja, en gul klump med en ros i munnen. Skicka den till nĂ„gon och :rose: :gun: .
Ett par Android-appar lovar att lindra smÀrtan och översÀtta Android-emoji till iOS. Den bÀsta jag hittade var Sliding Emoji Keyboard iOS, Àven om det Àr nÄgot mindre bekvÀmt att byta till ett dedikerat emoji-tangentbord i Android Àn i iOS.
Det för oss till min viktigaste emoji-inlÀrning av alla:
:stuck_out_tongue_winking_eye: :thumbsup: :smiley: :heavy_exclamation_mark: :birthday: :sushi: :baseball: :thumbsup: :smiley: :heavy_exclamation_mark: :revolving_hearts: :heartpulse: :sparkling_heart: :thumbsup: :smiley: :heavy_exclamation_mark:
Lekfullt smÄprat, bokstavlig konversation och kÀnslor har alla nytta av dessa smÄ tecken.
:persika: :neutral_face: :speech_balloon: :arrow_right: :e-mail: :scorpius: :soccer: :paraply: :round_pushpin: :free: .
Men seriös kommunikation bör förbli emoji-fri.
Skriv till Joanna Stern pÄ [email protected]