:raising_hand: :books: :heart: :pencil: :smiley:

:raising_hand: :blush: :thumbsup: :pencil: :thumbsup: :video_camera: . :peach: :raising_hand: :pensive: :thumbsdown: :pencil: :smiley: .

Szczycę się tym, że jestem dobra w wyrażaniu siebie słowami, a nawet video. Ale wstydzę się tego, jak kiepska jestem w pisaniu w emoji.

:okulary: :rice_scene: :confused: :rocket: :microscope: . :point_right: :okulary: :gazeta: :sob: :pytanie:

Próbując rozszyfrować te wszystkie malutkie obrazki czuje się jak rocket science. Czy zrozumiałeś cokolwiek z tego artykułu do tej pory, czy jest to po prostu frustrujące?

:crystal_ball: :loudspeaker: :question: :phone: :arrow_right: :fax: :arrow_right: :e-mail: :arrow_right: :iphone: :arrow_right: :smiley: :question: :smile_cat: ::kissing_cat: :scream_cat: :joy_cat: :smiley_cat: :heart_eyes_cat: :smirk_cat: :crying_cat_face: :pouting_cat: :question: :exclamation: :dancer: :dancer: :dancer: :dancer: :question:

Czy to naprawdę jest przyszłość komunikacji cyfrowej? Dziewięć odmian kociej twarzy?! Salsa dancing ladies?

:peach: :bust_in_silhouette: :raising_hand: :heart: :page_facing_up: :thumbsup: :thumbsdown: :smiley: :hand: . :para: :rodzina: :dwie_kobiety_trzymające_ręce: :dwie_kobiety_trzymające_ręce: :ołówek: :smiley: :chart_with_upwards_trend: , :art: :smiley: :chart_with_upwards_trend: :iphone: :computer: .

Ale czy nam, miłośnikom słowa, się to podoba, czy nie, emojis are here to stay. Ich popularność poszybowała w górę, a paleta emoji rośnie na smartfonach i komputerach.

:raising_hand: :bulb: …

Więc postanowiłem…

Och, poddaję się! Daj mi słowa! Prawdziwe słowa! Są o wiele łatwiejsze. :peach: tak bardzo jakbym chciała :uciec: od tych kreskówek, to :no_entry: .One szybko przesiąkają do słownika :globe_with_meridians: . To jest :anchor: or :swimmer: situation.

I get :e-mail: now with little characters in the subject line. Moje wiadomości tekstowe i kanały mediów społecznościowych są coraz częściej pełne :smiley: -only zdań lub myśli. Instagram, w szczególności, mówi, że prawie :cztery: :zero: % postów tekstowych na jego aplikacji zawiera emojis. Domino’s pozwala nawet na zamówienie ciasta przez tweeta z tylko :pizza: .

Emoji to nowa lingua franca. I tak jak w przypadku nauki każdego nowego języka, potrzebna jest siła mózgu, praktyka i sztuczki – zwłaszcza w przypadku idiomu, który ma :poop: i :ghost:, ale nie ma znaku równości.

Niestety, nie ma jeszcze :rose: :gem: dla emoji, więc w tym tygodniu wziąłem to na siebie, aby stworzyć mój własny :smiley: :school: i stać się lepszym emoji-unicator.

Understand the Language

Moją pierwszą :signal_strength: było zrozumienie, że :smiley: jest niepodobny do żadnego innego języka. Tak, mały znak może być substytutem słowa, lub wielu słów – podobnie jak w języku chińskim. Ale razem wzięte, językowi brakuje gramatyki, słownictwa, składni i semantyki prawdziwego języka.

Wynikiem może być kompletna i całkowita niejednoznaczność, co jest powodem, dla którego większość jest zdezorientowana przez ciąg znaków zszytych razem. Weźmy na przykład takie sprzężenie: :car: :house: .

„Więc… samochód i dom. Easy!” Tak, to jest oczywiście dosłowne tłumaczenie. Ale może to też oznaczać „Idę do domu”. Albo może oznaczać „zostawiłem samochód w domu”. Lub może nawet oznaczać „dom samochodu”, aka „garaż”- ponieważ nie ma dedykowanego znaku dla tego.

Ale emojis mają „użyteczną dwuznaczność”, mówi Mark Davis, prezes i współzałożyciel Unicode, grupy, której zadaniem jest definiowanie znaków dla wszystkich :iphone: :computer: -w tym znaków emoji. Wierzy on, że są one najlepiej wykorzystywane jako „dodatek” do tekstu – szczególnie w mediach społecznościowych – pomagając zrekompensować brak gestów, mimiki i intonacji, które można znaleźć w mowie.

” :smiley: :sunglasses: :muscle: :dancer: :iphone: :hourglass: :straight_ruler: :link: :book: :heavy_plus_sign: :stew: :yum: :large_blue_circle: :sunflower: :joy: ,” Dr. Davis said.

„Emojis są najsilniejsze w mediach społecznościowych: w szybkich, krótkich wiadomościach, gdzie łączą się z czytelnikiem i dodają smaku, koloru i emocji.”

Uznał, że jestem trochę :chestnut: :chestnut: :chestnut: za nawet próbę napisania pierwszej części tego artykułu stricte w :smiley: .

Ale nawet aby tylko uzupełnić tekst emoji, musisz dostosować swój mózg do myślenia wizualnego: jak komunikować się w kreskówce.

Dla mnie oznaczało to zastąpienie pewnych szybkich reakcji i uczuć pewnymi podstawowymi znakami. A :thumbsup: jest łatwym sposobem, aby powiedzieć „Brzmi dobrze!”. Mogę przekazać mój zły nastrój o konieczności pracy w niedzielę tylko z :rage: lub moje podekscytowanie dla mojej siostry lądowania nowej pracy z nie jednym :heart_eyes: ale :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: :heart_eyes: .

Gdy zacząłem to ogarniać, czułem w jakiś osobliwy sposób, że moje wiadomości tekstowe miały więcej emocji. Przechodząc z :telefon: i :para: komunikacji na głównie :page_facing_up: , straciliśmy na uczuciach, które można przekazać tylko w fleksji i :blush: :stuck_out_tongue_closed_eyes: :joy: :persevere: :sob: :disappointed_relieved: :weary: :open_mouth: .

Learn the Vocabulary

Getting a handle on just how and when I should start using emojis instead of words was the easy part, figuring out how to actually :mag_right: the emojis to help me express myself was much harder.

Najlepszy :speech_balloon:, jaki dostałem, pochodził od Jonasa Downeya, samozwańczego eksperta emoji komunikatora i współtwórcy Emojisaurus.com, strony internetowej, która zapewnia tłumaczenia emoji popularnych zwrotów.

” :open_mouth: :one: :zero: :zero: :question: :grimacing: :bulb: :pencil: :100: ,” powiedział mi pan Downey. „Tworzenie fraz emoji jest jak pisanie zdań w języku angielskim – stajesz się lepszy, gdy znasz całe słownictwo.”

Więc wziąłem jego :speech_balloon: : usiadłem z klawiaturą emoji iOS i zabrałem się do :books: . Dlaczego nie używałem :muscle:, żeby powiedzieć ludziom, że byłem na siłowni? Albo :point_right: :wine_glass: aby zaprosić ludzi na drinka? Albo :toilet:, żeby powiedzieć, no wiesz?

Problem polega na tym, że znaki, które najlepiej wyrażają nas samych, nie zawsze tam są. Jednym z powodów jest to, że emoji pochodzi od :jp: . (W języku japońskim, emoji oznacza „postać obrazkowa”.) Według moich obliczeń, :pięć: % z prawie :dziewięć: :zero: :zero: emoji dostępnych dla użytkowników :iphone: nie będzie użytecznych dla wielu ludzi w USA, jak :izakaya_lantern: i :beginner: .

To również oznacza, że brakuje wielu potencjalnie użytecznych znaków. Podczas gdy istnieją :hatched_chick: :hatching_chick: :chicken: :baby_chick: :rooster: , nadal nie ma jednego emoji dla :fire: :dog: .

Zaczynamy teraz widzieć rozszerzenie języka emoji, w tym niektóre bardzo amerykańskie znaki. Microsoft właśnie dodał :middle_finger: do swojej klawiatury w Windows 10. (Nie jest ona dostępna dla Androida lub iOS). I zarówno Microsoft jak i Apple wspierają teraz :star_trek: . (Wiesz, „Żyj długo i pomyślnie”.) W nadchodzących latach możemy spodziewać się coraz więcej :us: :smiley: .

Lean on Apps

Z lepszym zrozumieniem nowego słownictwa w moim :point_up: , byłem gotowy, aby wprowadzić go w życie. Ale w tym miejscu nasze :iphone: nas zawodzą.

Klawiatura :smiley: na iPhone lub Android :iphone: jest całkowicie nieuporządkowana i nieznana. Tak, automatycznie dodadzą twoje najczęściej używane :smiley: do jednego panelu, ale nawet jeśli załapiesz gdzie niektóre z nich są zlokalizowane, utkniesz machając przez strony małych kreskówek.

Ostatnia aktualizacja iOS 8.3 poprawia to, ale nadal lubię :two: klawiatury z App Store lepiej. Skarbonka: :one: Emoji++ app pozwala po prostu przewijać repozytorium w pionie. Niestety, w tej chwili nie obsługuje ona nowej opcji multiracial w iOS, która pozwala użytkownikom na zmianę :baby_yellow: :baby_pale: :baby_cream: :baby_moderate_brown: :baby_dark_brown: :baby_black: , a nawet :father_christmas: . David Smith, twórca aplikacji, planuje dodać wsparcie dla niej do aplikacji w przyszłym miesiącu.

I also fell in :serce: z Keymoji. Chociaż nie ma opcji wielorasowej, sugeruje emoji, gdy wpisujesz zwykły tekst, na samej górze klawiatury. I to nie tylko sugeruje zwykłe emoji. Na przykład, kiedy wpisałem „dawno się nie widzieliśmy”, zasugerowało mi to :straight_ruler: :alarm_clock: :see_no_evil: . Niektórzy elitaryści emoji mogą powiedzieć, że ten rodzaj rzeczy jest oszustwem, ale nie powiem nikomu!

Niektóre telefony z systemem Android, takie jak Samsung Galaxy S6, obsługują organizację emoji lepiej niż Apple. W każdej kategorii organizacji-People, Nature, Objects-można po prostu przewijać w pionie, aby zobaczyć opcje, nie irytujące poziome machnięcia przez strony ekranów. I also :heart: Najnowsza klawiatura emoji Samsunga, która rezygnuje z domyślnej zbyt cukierkowej stylizacji Androida, aby wyglądać bardziej jak ta :samsung_emoji: .

Jednakże, ogólnie rzecz biorąc, użytkownikom Androida brakuje wysokiej jakości znaków emoji i aplikacji. Najlepszą, jaką znalazłem dla moich potrzeb, była SwiftKey (dostępna również na iOS). Popularna aplikacja klawiaturowa auto-sugeruje niektóre emoji podczas pisania, na przykład :pizza: , :frytki: , :pączek: , ale nie jest ona tak zaawansowana jak Keymoji. I żaden nie może nadrobić faktu, że Google nadal nie przyniósł różne odcienie skóry do Androida i jego ludzkie emojis, :android_girl: :android_boy: , wyglądają jak Minionki z „Despicable Me.”

To :heavy_plus_sign: kolejna warstwa zamieszania do komunikowania się w emoji. Ponieważ twórcy platformy oprogramowania kontrolują wizualną reprezentację, emoji wysłane przez użytkownika iPhone’a do użytkownika telefonu z Androidem będą :oczy: różne- w niektórych przypadkach, naprawdę różne. Weźmy moją ukochaną :dancer: . Czerwona sukienka. Świetne ruchy. Ona może być używana dla wielu wyrażeń od „towarzyski” do „impreza”. Na Androidzie, jest to :android_dancer: . Tak, żółty blob z różą w ustach. Wyślij to do kogoś, a :rose: :gun: .

Kilka aplikacji na Androida obiecuje złagodzić ból i przetłumaczyć emoji Androida na iOS. Najlepszą, jaką znalazłem, była Sliding Emoji Keyboard iOS, chociaż jest to nieco mniej wygodne, aby przełączyć się na dedykowaną klawiaturę emoji w Androidzie niż w iOS.

To przynosi nam do mojej najważniejszej nauki emoji ze wszystkich:

:stuck_out_tongue_winking_eye: :thumbsup: :smiley: :heavy_exclamation_mark: :birthday: :sushi: :baseball: :thumbsup: :smiley: :heavy_exclamation_mark: :revolving_hearts: :heartpulse: :sparkling_heart: :thumbsup: :smiley: :heavy_exclamation_mark:

Zabawne pogawędki, dosłowne rozmowy i sentymenty wszystkie korzystają z tych małych znaków.

:peach: :neutral_face: :speech_balloon: :arrow_right: :e-mail: :scorpius: :soccer: :umbrella: :round_pushpin: :free: .

Ale poważna komunikacja powinna pozostać wolna od emoji.

Pisz do Joanny Stern na adres [email protected]