În afară de showbiz, președinția este una dintre puținele slujbe care vine cu propriul cântec.
Într-o tradiție care datează din anii 1800, atunci când comandantul suprem intră în sală, U.S. Marine Band cântă „Hail to the Chief.”
Începe cu așa-numitele „Ruffles and Flourishes” – patru dintre ele în succesiune. Apoi cântecul propriu-zis. Un marș lent, melodic, instantaneu recognoscibil – muzică de intrare pentru liderul lumii libere.
Prima dată când președinții aud „Hail to the Chief” cântat pentru ei este imediat după ce au depus jurământul de învestitură. Nu există reguli ferme pentru când – sau cât de des – se folosește cântecul.
În aceste prime zile ale administrației Trump, nu l-am auzit prea mult. El l-a folosit în timpul unei vizite la o uzină Boeing din Carolina de Sud, dar este la fel de probabil ca președintele Trump să opteze pentru muzica prezentată la mitingurile sale de campanie, inclusiv balada country ultra-patriotică „God Bless the USA” a lui Lee Greenwood. Aceasta este cea pe care a folosit-o recent la marea Conferință de acțiune politică conservatoare. Este mai puțin măreață, dar este o piesă care place mulțimii – și mai ușor de cântat.
Veșnica tradiție a melodiei „Hail to the Chief” datează de la președintele James K. Polk, ales în 1844. S-a născut din instinctele practice și politice ale primei doamne Sarah Childress Polk.
„Polk nu era un personaj exagerat; nu era mai mare decât viața”, potrivit lui Thomas Price, curator al James K. Polk Home and Museum din Columbia, Tenn. „Sarah Polk a menționat că, ocazional, intra neobservat în încăperi aglomerate.”
James K. Polk, cel de-al 11-lea președinte al SUA, a fost o figură modestă. Prima doamnă Sarah Childress Polk a pus fanfara pușcașilor marini să cânte „Hail to the Chief” pentru ca oamenii să îl observe când intra în cameră. Mathew Brady/Getty Images hide caption
toggle caption
Mathew Brady/Getty Images
James K. Polk, cel de-al 11-lea președinte al SUA, a fost o figură modestă. Prima doamnă Sarah Childress Polk a pus fanfara pușcașilor marini să cânte „Hail to the Chief” pentru ca oamenii să observe când intra în cameră.
Mathew Brady/Getty Images
Polk nu era o figură militară elegantă, precum unii dintre predecesorii săi. Nu se pricepea la oratorie și nici nu se simțea confortabil în socializare. Price spune că prima doamnă a recunoscut toate acestea ca fiind o potențială problemă pentru soțul ei.
Dar, cu un simț ascuțit al modului în care funcționa Washingtonul, ea a avut o idee.
„Dorind să aducă puțină fanfară la președinție, ea a pus „The President’s Own” Marine Band să cânte melodia „Hail to the Chief””, spune curatorul Price, astfel încât oamenii să știe că președintele a sosit.
De acolo a devenit imnul oficial al președintelui.
Înainte de Polk, cântecul – adaptat în (sau în jurul) 1812 dintr-o veche melodie scoțiană, de către dirijorul de orchestră James Sanderson – fusese cântat pentru președinții anteriori, dar nu în mod obișnuit.
Încă, utilizarea cântecului este supusă dorințelor oricărui ocupant al Casei Albe. Unii l-au disprețuit. Președintele Chester Arthur chiar a lansat ceea ce astăzi s-ar putea numi o campanie „Abrogați și înlocuiți” împotriva cântecului. El a încetat să îl mai folosească, apelând la nimeni altul decât John Philip Sousa pentru a compune un nou cântec tematic prezidențial. Faptul că, probabil, nu ați auzit niciodată (sau nu ați auzit de) „Presidential Polonaise” a lui Sousa vă spune cât de reușit a fost acest efort.
Acum este rândul lui Trump să decidă cât de proeminent este „Hail to the Chief” în lista sa de melodii prezidențiale.
Și, în cazul în care vă întrebați – sau sperați să cântați voi înșivă – cântecul are versuri rar auzite, scrise cândva în anii 1900 de Albert Gamse:
Hail to the Chief we have chosen for the nation,
Hail to the Chief! Îl salutăm, pe toți și pe fiecare dintre noi.
Salut șefului, în timp ce promitem cooperare
În îndeplinirea cu mândrie a unei mari, nobile chemări.
Al vostru este scopul de a face această țară măreață mai măreață,
Acesta veți face, aceasta este credința noastră puternică și fermă.
Salut celui pe care l-am ales ca comandant,
Salut președintelui! Trăiască șeful!
.
