WarnerMedia odstranila „Gone With the Wind“ ze své nové streamovací platformy HBO Max. AFI zařadila film na 6. místo mezi 100 nejlepších filmů všech dob. Film z produkce Davida O. Selznicka z roku 1939 získal nejen řadu Oscarů, ale také prvního Oscara pro afroamerickou herečku Hattie McDaniel. Ta hrála Mammy, stereotypní roli služky, která byla pro její dobu běžná.
K odložení „GWTW“ na popud dalšího držitele Oscara, režiséra a scénáristy Johna Ridleyho („12 let otrokem“), dochází z dobrého důvodu: „Není to jen ‚nedostatečné‘, co se týče reprezentace,“ upozornil v článku v těchto novinách. „Když zrovna neignoruje hrůzy otroctví, zastavuje se jen proto, aby upevnil některé z nejbolestivějších stereotypů o barevných lidech.“
Přesně jednou jsem seděl u „GWTW“ jako rešerše pro historický román, v němž McDaniel vystupuje. Ani ten film se mi nelíbí. Zároveň je smutné, že herečku zrušili spolu s filmem. Vydržela tolik zkoušek, aby mohla stát, krátce, v záři reflektorů.
Krátce po získání Oscara v roce 1940 se McDanielová ocitla pod palbou útoků: Šéf NAACP Walter Francis White šel po ní a po rolích, které hrála ona a její vrstevníci. Již dříve bojoval proti segregaci ve školství, bydlení a armádě, a tak využil svých kontaktů jako významný představitel občanských práv a snažil se tlačit na Hollywood, aby černochy zobrazoval ve všech typech rolí, nejen v těch podřadných.
White pomáhal v roce 1942 vyjednat smlouvu s MGM na sedm filmů pro Lenu Horne. Přikláněl se k hercům, jako byla nově příchozí herečka, které považoval za atraktivnější a sofistikovanější než McDaniel. A přesto měla studia tendenci ignorovat herecké schopnosti Horneové a soustředit se na její zpěv. Zobrazování černochů především jako zábavy v příběhu je samo o sobě stereotypní. Pokud Horneová nehrála v muzikálech jako „Bouřlivé počasí“ nebo „Chata v oblacích“, byla obvykle natáčena se zpěvem stranou děje, což usnadňovalo stříhání jejích scén na Jihu.
White, který sídlil v New Yorku, nadále navštěvoval Los Angeles, aby se otřel o producenty a odradil je od natáčení dalších filmů se servilními rolemi, které hrála McDanielová. Herečka věděla, že se to děje. Podle jednoho z jejích životopisců reagovala, jako by jí White chtěl „vzít chleba přímo z úst“.
McDanielová se statečně rozhodla věnovat své vášni v době, kdy pro černošské ženy byla standardem práce v domácnosti. Vyrůstala jako nejmladší ze 13 dětí v talentované rodině. Její otec cestoval s jejími bratry v souboru nazvaném Henry McDaniel and Sons. Ona a její sourozenci připravovali představení pro denverskou černošskou komunitu. Její rodina však byla chudá a jen těžko vycházela s penězi.
Hattie dále vystupovala v Pantages Circuit, psala a nahrávala bluesovou hudbu v Chicagu, ale pak kvůli krizi přišla o dvě velká vystoupení. Hollywood považovala za svou poslední záchranu. Připojila se ke třem sourozencům v L. A. a našla si práci v jednom z mála stále prosperujících odvětví: ve filmovém průmyslu. Na začátku třicátých let dostala malé role, získala roli Queenie ve filmu „Show Boat“ (1936) a vrchol přišel s filmem „Gone with the Wind“.
Není záhadou, proč se v této rasově vypjaté chvíli shromáždili lidé u podstavce mnohokrát oceněné a nejvýdělečnější sochy Konfederace v Hollywoodu a toužili ji strhnout z jejího místa. Ale když si vzpomenu na „Gone With the Wind“, vzpomenu si také na všechny ty roky, které McDanielová investovala do toho, aby se stala umělkyní podle svých vlastních představ. Na všechny ty oběti. Všechny ty naděje.
Zástupce HBO Max řekl, že film nezmizel nadobro, že se vrátí s „diskusí o historických souvislostech a odsouzením těchto zobrazení“. To zní dost férově, i když zobrazení černošského ženství ve filmu mi působí bolest. Takže jsem tým Hattie, ne tým „GWTW“.
Obzvlášť se mi líbí, jak v týdnech po uvedení filmu napochodovala McDanielová do Selznickovy kanceláře, ukázala mu dobré ohlasy na svůj výkon a požádala ho, aby, pokud s nimi bude souhlasit, zařadil její jméno do kandidatury na Oscara pro nejlepší herečku ve vedlejší roli.
Tento odvážný a dobře načasovaný krok a jeho výsledky jsou důvodem, proč byla zvěčněna a proč ji považuji za tak přesvědčivou postavu. Její odhodlání žít jako umělkyně, ať se děje, co se děje, mě bude vždycky inspirovat.“
Spisovatelka a filmařka Pamela K. Johnsonová právě dokončuje svůj první román Hattie a Walter.“ (@pamelasez)
