fisk

Angličtina

Anglická Wikipedie má článek o:

Wikipedia

Výslovnost

• IPA(key):
  

  Sloveso

  fisk (3. osoba jednotného čísla přítomného času prostého fisks, příčestí přítomné fisking, příčestí minulé a minulé fisked)

  1. (zastaralé) Běhat; frisk; švihat.
     • 29. března 1549, Hugh Latimer, čtvrté kázání přednesené před králem Eduardem VI. fiškuje v cizině a rozdmýchává bludné názory.

  Etymologie 2

  Zpětný tvar od fisking.

  Sloveso

  fisk (třetí osoba jednotného čísla přítomného času prostého fisks, příčestí přítomné fisking, minulé a minulé prosté fisked)

  1. Vyvracet argument řádek po řádku, zejména na internetu.
     • Prosinec 2002, Institut pro veřejné otázky, „Svět blogu“, v přehledu:

       Správný fisking zanechává ve čtenáři jasné poznání, že takto fiskovaný text byl v každém důležitém ohledu děsivě špatný!

     • 13. března 2008, „Fisked By Obama“, in The Economist:

       Nyní zřejmě kampaň Baracka Obamy fiskuje poznámky z kampaně Hillary Clintonové.

  Dánština

  Výslovnost

  • IPA(key): /fesk/,

  Etymologie 1

  Ze staroseverského fiskr, z protogermánského *fiskaz („ryba“). Kognát s anglickým fish a německým Fisch. Germánské slovo je příbuzné s latinským piscis, z protoindoevropského *peysḱ- („ryba“).

  Podstatné jméno

  fisk c (jednotné číslo určité fisken, množné číslo neurčité fisk)

  1. ryby
  2. Ryby (někdo s hvězdným znamením Ryb)
  3. (karetní hry) Go Fish (karetní hra pro děti)

  Skloňování

  Deklarace fisk

  obecný rod	Jednotlivé číslo		Plurál
  	neurčitý	určitý	neurčitý	určitý
  jmenný	fisk	fisken	fisk	fiskene
  generativ	fisks	fiskens	fisks	fiskenes

  Další čtení

  • fisk na dánské Wikipedii.Wikipedie da
  • Fisk (kortspil) na dánské Wikipedii. wikipedia da
  • Fisk (flertydig) na dánské Wikipedii. wikipedia da

  Etymologie 2

  Viz fiske („lovit“).

  Sloveso

  fisk

  1. imperativ od fiske

  elfdaliština

  Etymologie

  Ze staroseverského fiskr, z protogermánského *fiskaz, z protoindoevropského *peysḱ-. Kognát se švédským fisk.

  Podstatné jméno

  fisk m

  1. ryba

  Skloňování

  Podstatné jméno fisk

  .

  maskulinum	jednoslovný		množné číslo
  	neurčitý	určitý	neurčitý	určitý
  nominální	fisk	fisken	fisker	fiskär
  akuzativ	fisk	fistjin	fiska	fiską
  dativ	fistje	fistjem	fiskum	fiskum(e)
  genitiv	fistjes	fistjemes	–	fiskumes

  faerština

  podstatné jméno

  fisk

  1. akuzativ singuláru od fiskur

  islandština

  Podstatné jméno

  fisk

  1. neurčitý akuzativ singuláru fiskur

  norština Bokmål

  

  Norská Wikipedie má článek:

  Wikipedie ne

  Výslovnost

  Toto heslo potřebuje informace o výslovnosti. Pokud znáte IPA, pak ji prosím doplňte!

  Etymologie 1

  Ze staroseverského fiskr, z protogermánského *fiskaz („ryba“), z protoindoevropského *peysḱ- („ryba“).

  Podstatné jméno

  fisk m (určité jednotné číslo fisken, neurčité množné číslo fisker, určité množné číslo fiskene)

  1. ryba

  Odvozené termíny

  Viz též odvozené termíny u fiske.

  Příbuzné termíny

  • fiske
  • fisker

  Etymologie 2

  .

  Sloveso

  fisk

  1. imperativ od fiske
  • „fisk“ v The Bokmål Dictionary.

  Norská nynorština

  

  Norská nynorština Wikipedie má článek:

  Wikipedie nn

  Etymologie

  Ze staroseverského fiskr, z protogermánského *fiskaz, z protoindoevropského *peysḱ-. Příbuzné s anglickým fish.

  Výslovnost

  • IPA(key): /fɪsk/

  Podstatné jméno

  fisk m (určité jednotné číslo fisken, neurčité množné číslo fiskar, určité množné číslo fiskane)

  1. a fish

  Odvozené termíny

  Viz též odvozené termíny u fiske.

  Příbuzné termíny

  • fiske
  • fiskar
  • „fisk“ v The Nynorsk Dictionary.

  Starohornoněmecké

  Alternativní tvary

  • fisk

  Etymologie

  Z protozápadogermánského *fisk, z protogermánského *fiskaz, odkud též staroanglické fisċ, staroseverské fiskr, gótské 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), z protoindoevropského *peysḱ-. Mezi kognáty patří latinské piscis.

  Podstatné jméno

  fisk m

  1. ryba

  Potomci

  • Střední horní němčina: visch
    • Bavorština:
    • Středofranský: biss, visch Mòcheno: visch
    • Středofranský: biss, visch: Hunsrik: Fisch Kölsch: Fesch
    • Německy: Fisch
    • Lucembursky: Fisch
    • Horní franština: palatinská němčina: Fusch, Fisch
    • Vilamovština: fejś
    • Jidiš:

  starosasky

  Alternativní tvary

  • fisc, visk, visc

  Etymologie

  Z prazápadogermánského *fisk, z pragermánského *fiskaz, odkud také staroanglické fisċ, staroholandské a starohornoněmecké fisk, staroseverské fiskr, gótské 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), z protoindoevropského *peysḱ-.

  Podstatné jméno

  fisk m

  1. ryba

  Skloňování

  Podstatné jméno fisk (mužský rod a-.kmene)

  	jednotlivec	množné číslo
  nominativ	fisk	fiskos
  akuzativ	fisk	fiskos
  genitiv	fiskes	fiskō
  dativ	fiske	fiskum
  instrumentál	–	–

  Potomci

  • Střední dolní němčina: visch, vis
    • Holandský dolnosaský: visch
    • Německý dolnoněmecký: Fisk, Fisch, Fösch
    • Plautdietsch: Fesch

  Švédština

  Etymologie

  Ze starošvédského fisker, ze staroseverského fiskr, z protogermánského *fiskaz („ryba“), z protoindoevropského *peysḱ- („ryba“).

  Výslovnost

  • IPA(key): /fɪsk/
  • Rým: -ɪsk

  • audio

    (soubor)

  podstatné jméno

  fisk c

  1. (zoologie) ryba
  2. Ryby (hvězdné znamení)

  Skloňování

  Podstatné jméno fisk
  	Jednotlivé číslo		Množné číslo
  	Neurčité číslo	Definitiv	Indefinitiv	Definitiv
  Nominativ	fisk	fisken	fiskar	fiskarna
  Genitiv	fisks	fiskens	fiskars	fiskarnas

  Odvozené výrazy

  Viz také

  .

  .

  Zvěrokruhová znamení ve švédštině (uspořádání. – text)
  Beran ♈︎	Býk ♉︎	Blíženci ♊︎	Rak ♋︎
  Lev ♌︎	Panna ♍︎	Váhy. ♎︎	Štír ♏︎
  Střelec ♐︎	Kozoroh ♑︎	Vodnář ♒︎	Ryby ♓︎

  Anagramy

  • Figs

  západofríský

  Etymologie

  Ze starofríské ryby, z protozápadogermánského *fisk, z protogermánského *fiskaz, z protoindoevropského *peysḱ-.

  Výslovnost

  • IPA(key): /fɪsk/

  Podstatné jméno

  fisk c (množné číslo fisken, zdrobnělina fiskje)

  1. rybka

  Další čtení

  • „fisk“, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

  Westrobothnian

  Etymologie

  Ze staroseverského fiskr, z protogermánského *fiskaz, z protoindoevropského *peysḱ-.

  Výslovnost

  • IPA(key): /fɪsk/, /feɪsk/Rým: -ɪ́sk

  Podstatné jméno

  fisk

  1. Ryba.

  Skloňování

  Skloňování fisk.

  .

  maskulinum	jednotlivec		plurál
  	neurčitek	určitek	neurčitý	určitý
  jmenný	fisk	fiskjen	fisk	fisk	fiska
  akuzativ	fisk	fiskjen	fisk	fiska
  dativ		fiskjom		fiskom
  genitiv	fisk-		fisk-

  příbuzné výrazy

  • fiskj
  • fiskjälä
  • fiskres
  • fiskspänning
  • fisktjuv
  • fiskuv