fisk

angol

English A Wikipédia szócikke a következő: Fisk

angol:

Wikipédia

Kiejtés

• IPA(key):
  

  ige

  fisk (harmadik személy egyes szám egyes szám egyes szám első személyben fisks, present participle fisking, simple past and past participle fisked)

  1. (elavult) Körbe-körbe szaladgálni; fiskelni; fiskelni.
     • 1549. március 29. Hugh Latimer negyedik prédikációja, amelyet VI. Edward király előtt tartott He fisks abroad, and stirreth up erroneous opinions.

  Etimológia 2

  visszaalakulás a fiskingből.

  ige

  fisk (harmadik személy egyes szám egyes szám első személyben egyszerű jelen idejű fisks, jelen idejű részesedés fisking, simple past és past participle fisked)

  1. Soronként cáfolni egy érvet, különösen az interneten.
     • 2002 december, Institute of Public Affairs, “The World of Blog”, in Review:

       A megfelelő fisking az olvasót azzal a világos felismeréssel hagyja, hogy az így fiskelt szöveg minden fontos szempontból megdöbbentően rossz volt!

     • 2008 március 13., “Fisked By Obama”, in The Economist:

       Most, úgy tűnik, Barack Obama kampánya Hillary Clinton kampányjegyzeteit fiskeli.

  dán

  Kiejtés

  • IPA(key): /fesk/,

  Etimológia 1

  Az ó-norvég fiskr-ből, a protogermán *fiskaz (“hal”) szóból. Cognate with English fish and German Fisch. A germán szó rokona a latin piscis, a proto-indoeurópai *peysḱ- (“hal”) szóból.

  főnév

  fisk c (egyes számú határozott névelő fisken, többes szám határozatlan fisk)

  1. fish
  2. Pisces (valaki, akinek Halak csillagjegye van)
  3. (kártyajátékok) Go Fish (kártyajáték gyerekeknek)

  Függőszó

  A fisk

  .

  közös nem	Singular		Plural
  	definit	határozatlan	határozatlan	határozatlan
  nominatív	fisk	fisken	fisk	fiskene
  genitívusz	fisks	fiskens	fisks	fiskenes

  További olvasmány

  • fisk a dán Wikipédián.Wikipedia da
  • Fisk (kortspil) a dán Wikipedián.Wikipedia da
  • Fisk (flertydig) a dán Wikipedián.Wikipedia da

  Etimológia 2

  Vö. fiske (“halászni”).

  ige

  fisk

  1. imperativ of fiske

  Elfdalai

  Etimológia

  Az ó-norvég fiskr, a protogermán *fiskaz, a proto-indoeurópai *peysḱ-ból. Cognate with Swedish fisk.

  Főnév

  fisk m

  1. hal

  Declension

  Declension of fisk

  .

  .

  masculine	szinguláris		plurális
  	határozatlan	határozatlan	határozatlan	határozatlan
  nominatív	fisk	fisken	fisker	fiskär
  accusative	fisk	fistjin	fiska	fiską
  dativus	fistje	fistjem	fiskum	fiskum(e)
  genitivus	fistjes	fistjemes	–	fiskumes

  Feröer

  Nomen

  fisk

  1. accusative singular of fiskur

  Icelandic

  Noun

  fisk

  1. indefinite accusative singular of fiskur

  Norwegian Bokmål

  

  Norvég Wikipedia szócikket tartalmaz:

  Wikipedia no

  Kiejtés

  Ez a bejegyzés kiejtési információkat igényel. Ha ismered az IPA-t, akkor kérlek add hozzá!

  Etimológia 1

  Az ó-norvég fiskr-ből, a protogermán *fiskaz (“hal”), a proto-indoeurópai *peysḱ- (“hal”) szóból.

  Noun

  fisk m (határozott egyes szám fisken, határozatlan többes szám fisker, határozott többes szám fiskene)

  1. a fish

  Derived terms

  See also derived terms at fiske.

  Kapcsolódó kifejezések

  • fiske
  • fisker

  Etimológia 2

  Ige

  fisk

  1. imperativ of fiske
  • “fisk” a Bokmål szótárban.

  norvég nynorsk

  

  Norvég nynorsk A Wikipédia szócikke a következő:

  Wikipedia nn

  Etimológia

  Az ó-norvég fiskr-ből, a protogermán *fiskaz-ból, a proto-indoeurópai *peysḱ-ból. Akinek rokona az angol fish.

  Kiejtés

  • IPA(key): /fɪsk/

  Noun

  fisk m (határozott egyes szám fisken, határozatlan többes szám fiskar, határozott többes szám fiskane)

  1. a fish

  Derived terms

  See also derived terms at fiske.

  Kapcsolódó kifejezések

  • fiske
  • fiskar
  • “fisk” a The Nynorsk Dictionary-ben.

  ófelnémet

  Alternatív formák

  • fisk

  Etimológia

  A proto-nyugat-germán *fiskből, a protogermán *fiskazból, innen is óangol fisċ, óészaki fiskr, gót 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (halak), a proto-indoeurópai *peysḱ-ból. Cognates include Latin piscis.

  Noun

  fisk m

  1. fish

  Descendants

  • Middle High German: visch
    • Bavarian: Mòcheno: visch
    • Középfrancia: Fiisch cimbriai: biss, visch mòcheno: visch
    • középfrancia: Hunsrik: Fisch Kölsch: Fesch
    • Német: Fisch
    • Luxemburgi: Fisch
    • Luxemburgi: Fesch
    • Német: Fisch
    • Luxemburgi: Fësch
    • Rajnai frank: Palatinus német: Fusch, Fisch
    • Vilamovian: fejś
    • Jiddis: Fusch, Fisch
    • Vilmos: fejś
    • Jiddis: פֿיש (hal)

  ószász

  Alternatív formák

  • fisc, visk, visc

  Etimológia

  A proto-nyugat-germán *fisk, a protogermán *fiskazból, innen is óangol fisċ, óholland és ófelnémet fisk, óészaki fiskr, gót 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), a proto-indoeurópai *peysḱ-ból.

  Nomen

  fisk m

  1. fish

  Declension

  Declension of fisk (masculine a-szár)

  .

  .

  .

  	szinguláris	plurális
  nominatív	fisk	fiskos
  accusative	fisk	fiskos
  genitive	fiskes	fiskō
  dativus	fiske	fiskum
  instrumentális	–	–

  leszármazottak

  • középalföldi német: Fisk, Fisch, Fösch
  • Plautdietsch: visch, vis
    • Holland-alföldi szász: visch
    • Németalföldi német: Fisk, Fisch, Fösch
    • Plautdietsch: Fesch

  svéd

  Etimológia

  Az ó-svéd fisker, az ó-norvég fiskr, a protogermán *fiskaz (“hal”), a proto-indoeurópai *peysḱ- (“hal”) szóból.

  Kiejtés

  • IPA(kulcs): /fɪsk/
  • Rímek: -ɪsk

  • audio

    (file)

  Noun

  fisk c

  1. (zoológia) fish
  3. . Halak (csillagjegy)

  Deklináció

  .

  .

  Fiszk
  	Singular		Plural
  	Indefinit	határozó	határozatlan	határozó
  névmás	fisk	fisken	fiskar	fiskarna
  genitivus	fisks	fiskens	fiskars	fiskarnas

  Származtatott kifejezések

  Lásd még

  .

  Zodiákus jelek svédül (elrendezés). – text)
  Kos ♈︎	Bika ♉︎	Az Ikrek ♊︎	Rák ♋︎
  Leo ♌︎	Virgo ♍︎	Libra ♎︎	Skorpió ♏︎
  Nyilas ♐︎	Bak ♑︎	Vízöntő ♒︎	Halak ♓︎

  Anagrammák

  • Figs

  nyugat-fríz

  Etimológia

  Az ófríz halakból, a proto-nyugat-germán *fisk, a proto-germán *fiskaz, a proto-indoeurópai *peysḱ-ból.

  Kiejtés

  • IPA(kulcs): /fɪsk/

  Főnév

  fisk c (többes számban fisken, kicsinyítőképző fiskje)

  1. hal

  További olvasmányok

  • “fisk”, in Wurdboek fan de Fryske taal (hollandul), 2011

  Westrobothnian

  Etimológia

  Az ó-norvég fiskr, a protogermán *fiskaz, a proto-indoeurópai *peysḱ-ból.

  Kiejtés

  • IPA(kulcs):

  Noun

  fisk

  1. A fish.

  Declension

  Declension of fisk.

  .

  férfias	szinguláris		plurális
  	indifferens	definit	indefinitive	definitive
  nominative	fisk	fiskjen	fisk	fisk	fiska
  accusative	fisk	fiskjen	fisk	fisk	fiska
  dativus		fiskjom		fiskom
  genitivus	fisk-		fisk-

  Kapcsolódó kifejezések

  • fiskj
  • fiskjälä
  • fiskres
  • fiskspänning
  • fisktjuv
  • fiskuv

  .